| 歌曲 | Iron Sky |
| 歌手 | Paolo Nutini |
| 专辑 | Caustic Love |
| [ti:Iron Sky ] | |
| [ar:Paolo Nutini ] | |
| [al:Caustic Love] | |
| [00:00.00] | |
| [00:26.33] | We are proud individuals |
| [00:34.52] | Living for the city |
| [00:39.48] | But the flamesCouldn't go much higher |
| [00:52.91] | We find God and religions to |
| [01:02.06] | To paint us with salvation |
| [01:07.72] | But no one |
| [01:10.40] | no nobody |
| [01:14.91] | Can give you the power |
| [01:20.79] | To rise |
| [01:24.55] | Over love |
| [01:27.47] | Over hate |
| [01:31.39] | Through this iron sky |
| [01:33.94] | that's fast becoming our mind |
| [01:36.81] | Over fear and into freedom |
| [01:45.43] | |
| [01:51.90] | |
| [01:54.16] | That’s dripping down the walls |
| [01:56.96] | Of a dream that cannot breathe |
| [02:00.33] | In this harsh reality |
| [02:04.49] | Mass confusion spoon fed to the blind |
| [02:11.14] | Serves now to define our cold society |
| [02:18.61] | From which we’ll rise |
| [02:22.28] | Over love |
| [02:25.65] | Over hate |
| [02:29.25] | From this iron sky |
| [02:32.42] | that’s fast becoming our minds |
| [02:36.03] | Over fear and into freedom |
| [02:47.19] | You just got to hold on！ |
| [02:49.65] | You just got to hold on！ |
| [02:54.24] | |
| [03:15.61] | （Charlie Chaplin’s speech from The Great Dictator） （ |
| [03:17.60] | To those who can hear me, I say, do not despair！ |
| [03:22.55] | The misery that is now upon us is but the passing of greed |
| [03:25.61] | the bitterness of men who fear the way of human progress |
| [03:29.09] | The hate of men will pass, and dictators die |
| [03:32.70] | and the power they took from the people will return to the people |
| [03:36.63] | And so long as men die, liberty will never perish！ |
| [03:40.24] | Don't give yourselves to these unnatural men — |
| [03:43.22] | machine men with machine minds and machine hearts! |
| [03:46.65] | You are not machines！ |
| [03:48.51] | you are not cattle！ |
| [03:49.88] | you are men！ |
| [03:51.00] | You, the people have the power to make this life free and beautiful |
| [03:54.54] | to make this life a wonderful adventure |
| [03:56.91] | Let us use that power! |
| [03:58.27] | Let us all unite! |
| [03:59.60] | And we’ll rise |
| [04:01.44] | over love |
| [04:05.92] | And over hate |
| [04:09.71] | Through this iron sky |
| [04:11.52] | That’s fast becoming our minds |
| [04:15.37] | Over fear |
| [04:19.05] | Into freedom |
| [04:22.97] | Into freedom! |
| [04:25.46] | From which we’ll rise |
| [04:29.56] | over love |
| [04:32.29] | And over hate |
| [04:36.71] | Through this iron sky |
| [04:39.26] | That’s fast becoming our minds |
| [04:42.99] | Over fear and into freedom |
| [04:50.65] | |
| [04:52.39] | From which we’ll rise |
| [04:56.81] | over love |
| [04:59.66] | And over hate |
| [05:03.15] | Through this iron sky |
| [05:06.13] | That’s fast becoming our minds |
| [05:10.30] | Over fear and into freedom |
| [05:17.02] | |
| [05:21.46] | |
| [05:26.88] | |
| [05:34.76] | Rain on me! |
| [05:41.66] | Rain on me! |
| [05:49.65] |
| ti: Iron Sky | |
| ar: Paolo Nutini | |
| al: Caustic Love | |
| [00:00.00] | |
| [00:26.33] | We are proud individuals |
| [00:34.52] | Living for the city |
| [00:39.48] | But the flamesCouldn' t go much higher |
| [00:52.91] | We find God and religions to |
| [01:02.06] | To paint us with salvation |
| [01:07.72] | But no one |
| [01:10.40] | no nobody |
| [01:14.91] | Can give you the power |
| [01:20.79] | To rise |
| [01:24.55] | Over love |
| [01:27.47] | Over hate |
| [01:31.39] | Through this iron sky |
| [01:33.94] | that' s fast becoming our mind |
| [01:36.81] | Over fear and into freedom |
| [01:45.43] | |
| [01:51.90] | |
| [01:54.16] | That' s dripping down the walls |
| [01:56.96] | Of a dream that cannot breathe |
| [02:00.33] | In this harsh reality |
| [02:04.49] | Mass confusion spoon fed to the blind |
| [02:11.14] | Serves now to define our cold society |
| [02:18.61] | From which we' ll rise |
| [02:22.28] | Over love |
| [02:25.65] | Over hate |
| [02:29.25] | From this iron sky |
| [02:32.42] | that' s fast becoming our minds |
| [02:36.03] | Over fear and into freedom |
| [02:47.19] | You just got to hold on! |
| [02:49.65] | You just got to hold on! |
| [02:54.24] | |
| [03:15.61] | Charlie Chaplin' s speech from The Great Dictator |
| [03:17.60] | To those who can hear me, I say, do not despair! |
| [03:22.55] | The misery that is now upon us is but the passing of greed |
| [03:25.61] | the bitterness of men who fear the way of human progress |
| [03:29.09] | The hate of men will pass, and dictators die |
| [03:32.70] | and the power they took from the people will return to the people |
| [03:36.63] | And so long as men die, liberty will never perish! |
| [03:40.24] | Don' t give yourselves to these unnatural men |
| [03:43.22] | machine men with machine minds and machine hearts! |
| [03:46.65] | You are not machines! |
| [03:48.51] | you are not cattle! |
| [03:49.88] | you are men! |
| [03:51.00] | You, the people have the power to make this life free and beautiful |
| [03:54.54] | to make this life a wonderful adventure |
| [03:56.91] | Let us use that power! |
| [03:58.27] | Let us all unite! |
| [03:59.60] | And we' ll rise |
| [04:01.44] | over love |
| [04:05.92] | And over hate |
| [04:09.71] | Through this iron sky |
| [04:11.52] | That' s fast becoming our minds |
| [04:15.37] | Over fear |
| [04:19.05] | Into freedom |
| [04:22.97] | Into freedom! |
| [04:25.46] | From which we' ll rise |
| [04:29.56] | over love |
| [04:32.29] | And over hate |
| [04:36.71] | Through this iron sky |
| [04:39.26] | That' s fast becoming our minds |
| [04:42.99] | Over fear and into freedom |
| [04:50.65] | |
| [04:52.39] | From which we' ll rise |
| [04:56.81] | over love |
| [04:59.66] | And over hate |
| [05:03.15] | Through this iron sky |
| [05:06.13] | That' s fast becoming our minds |
| [05:10.30] | Over fear and into freedom |
| [05:17.02] | |
| [05:21.46] | |
| [05:26.88] | |
| [05:34.76] | Rain on me! |
| [05:41.66] | Rain on me! |
| [05:49.65] |
| ti: Iron Sky | |
| ar: Paolo Nutini | |
| al: Caustic Love | |
| [00:00.00] | |
| [00:26.33] | wǒ men shì jiāo ào de rén |
| [00:34.52] | shēng huó zài chéng shì |
| [00:39.48] | dàn zhè huǒ yàn bù néng rěn shòu yuè lái yuè gāo |
| [00:52.91] | wǒ men fā xiàn shàng dì bìng xìn yǎng |
| [01:02.06] | qù miáo huì wǒ men de jiù shú |
| [01:07.72] | dàn shì méi yǒu rén |
| [01:10.40] | méi yǒu rèn hé rén |
| [01:14.91] | néng gěi nǐ zhè lì liàng |
| [01:20.79] | xiàng shàng shēng |
| [01:24.55] | yuè guò ài |
| [01:27.47] | yuè guò hèn |
| [01:31.39] | chuān guò zhè piàn tiě de tiān kōng |
| [01:33.94] | xùn sù chéng wéi wǒ men de xiǎng fǎ |
| [01:36.81] | jié shù kǒng jù zhuī xún zì yóu |
| [01:45.43] | |
| [01:51.90] | Oh... that' s life... ō... zhè cái shì huó zhe... |
| [01:54.16] | nà shi shùn zhe qiáng bì dī xià lái |
| [01:56.96] | yí gè wú fǎ hū xī de mèng xiǎng |
| [02:00.33] | zài zhè cán kù de xiàn shí |
| [02:04.49] | hùn luàn de tián yā shì de máng mù |
| [02:11.14] | xiàn zài lái dìng yì wǒ men de shè huì shì lěng de |
| [02:18.61] | jīn hòu wǒ men jiāng shàng shēng |
| [02:22.28] | yuè guò ài |
| [02:25.65] | yuè guò hèn |
| [02:29.25] | cóng zhè gè tiě de tiān kōng |
| [02:32.42] | xùn sù chéng wéi wǒ men de xiǎng fǎ |
| [02:36.03] | jié shù kǒng jù zhuī xún zì yóu |
| [02:47.19] | nǐ zhǐ xū yào jiān chí! |
| [02:49.65] | nǐ zhǐ xū yào jiān chí! |
| [02:54.24] | |
| [03:15.61] | zhā lǐ zhuō bié lín de yǎn jiǎng dà dú cái zhě |
| [03:17.60] | nèi xiē néng tīng dào wǒ jiǎng huà de rén men, tīng wǒ shuō, bú yào jué wàng |
| [03:22.55] | wǒ men xiàn zài suǒ chéng shòu de bù xìng jǐn jǐn shì lái zì nèi xiē tān lán de |
| [03:25.61] | wèi jù rén lèi jìn bù de rén de tòng kǔ |
| [03:29.09] | rén men de chóu hèn zhōng huì xiāo shì, dú cái zhě yě zhù dìng huì sǐ qù |
| [03:32.70] | ér tā men cóng rén mín shǒu zhōng lǔ zǒu de quán lì zhōng jiāng jiāo huán gěi rén mín |
| [03:36.63] | zhǐ yào rén lèi méi yǒu miè wáng, zì yóu jiù yǒng yuǎn bú huì xiāo shī! |
| [03:40.24] | bié bǎ zì jǐ de mìng yùn jiāo gěi zhèi xiē bù zhèng cháng de rén |
| [03:43.22] | zhèi xiē yǒu zhe jī qì tóu nǎo jī qì xīn zàng de jī qì rén! |
| [03:46.65] | nǐ bú shì jī qì! |
| [03:48.51] | nǐ bú shì niú! |
| [03:49.88] | nǐ shì rén! |
| [03:51.00] | rén mín a! nǐ men néng huó dé zì yóu huó dé měi hǎo |
| [03:54.54] | shǐ shēng huó gèng yǒu yì yì |
| [03:56.91] | ràng wǒ men xíng shǐ zhè zhǒng quán lì! |
| [03:58.27] | ràng wǒ men tuán jié qǐ lái! |
| [03:59.60] | wǒ men jiāng shàng shēng |
| [04:01.44] | yuè guò ài |
| [04:05.92] | yuè guò hèn |
| [04:09.71] | chuān guò zhè piàn tiě de tiān kōng |
| [04:11.52] | xùn sù chéng wéi wǒ men de xiǎng fǎ |
| [04:15.37] | jié shù kǒng jù |
| [04:19.05] | zhuī xún zì yóu |
| [04:22.97] | zhuī xún zì yóu! |
| [04:25.46] | jīn hòu wǒ men jiāng shàng shēng |
| [04:29.56] | yuè guò ài |
| [04:32.29] | yuè guò hèn |
| [04:36.71] | chuān guò zhè piàn tiě de tiān kōng |
| [04:39.26] | xùn sù chéng wéi wǒ men de xiǎng fǎ |
| [04:42.99] | jié shù kǒng jù zhuī xún zì yóu |
| [04:50.65] | Freedom! zì yóu! |
| [04:52.39] | cóng cǐ wǒ men jiāng shàng shēng |
| [04:56.81] | yuè guò ài |
| [04:59.66] | yuè guò hèn |
| [05:03.15] | chuān guò zhè piàn tiě de tiān kōng |
| [05:06.13] | xùn sù chéng wéi wǒ men de xiǎng fǎ |
| [05:10.30] | jié shù kǒng jù zhuī xún zì yóu |
| [05:17.02] | Freedom! zì yóu! |
| [05:21.46] | Freedom! zì yóu! |
| [05:26.88] | |
| [05:34.76] | lín shī wǒ! |
| [05:41.66] | lín shī wǒ! |
| [05:49.65] |