SAKURA

歌曲 SAKURA
歌手 いきものがかり
专辑 桜咲く街物语

歌词

[ti:Sakura]
[ar:生物股长]
[al:桜咲く街物语]
[00:00.00] 作曲 : 水野良樹
[00:00.166] 作词 : 水野良樹
[00:00.500] さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
[00:07.650] 揺れる 想いのたけを 抱きしめた
[00:13.930] 君と 春に 願いし あの夢は
[00:20.560] 今も见えているよ
[00:27.100] さくら舞い散る
[00:34.800]
[00:56.810] 電車から 見えたのは
[00:59.910] いつかのおもかげ
[01:03.130] ふたりで通った 春の大橋
[01:09.580] 卒業の ときが来て
[01:12.540] 君は故郷(まち)を出た
[01:15.960] 色づく川辺に あの日を探すの
[01:22.320] それぞれの道を選び
[01:25.410] ふたりは春を終えた
[01:28.480] 咲き誇る明日(みらい)は
[01:31.440] あたしを焦らせて
[01:34.980] 小田急线の窓に
[01:38.360] 今年もさくらが映る
[01:40.950] 君の声が この胸に
[01:47.330] 聞こえてくるよ
[01:51.500] さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
[01:57.980] 揺れる 想いのたけを 抱きしめた
[02:04.320] 君と 春に 願いし あの夢は
[02:10.860] 今も見えているよ
[02:17.470] さくら舞い散る
[02:25.460]
[02:31.260] 書きかけた 手紙には
[02:34.450] 「元気でいるよ」と
[02:37.550] 小さな嘘は 見透かされるね
[02:43.600] めぐりゆく この街も
[02:47.050] 春を受け入れて
[02:50.290] 今年もあの花が つぼみをひらく
[02:56.750] 君がいない日々を超えて
[03:00.070] あたしも大人になっていく
[03:03.140] こうやって全て忘れていくのかな
[03:09.500] 「本当に好きだったんだ」
[03:12.770] さくらに手を伸ばす
[03:15.490] この想いが 今 春に つつまれていくよ
[03:25.800] さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
[03:32.350] 揺れる 想いのたけを 抱き寄せた
[03:38.750] 君が くれし 強き あの言葉は
[03:45.510] 今も 胸に残る さくら舞いゆく
[03:59.990]
[04:15.750] さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
[04:21.780] 揺れる 想いのたけを 抱きしめた
[04:28.160] 遠き 春に 夢见し あの日々は
[04:34.740] 空に消えていくよ
[04:41.080] さくら ひらひら 舞い降りて落ちて
[04:47.480] 春のその向こうへと歩き出す
[04:53.930] 君と 春に 誓いし この夢を 強く
[05:02.420] 胸に抱いて さくら舞い散る
[05:16.810]
[05:45.810] 終わり

拼音

ti: Sakura
ar: shēng wù gǔ zhǎng
al: yīng xiào jiē wù yǔ
[00:00.00] zuò qǔ : shuǐ yě liáng shù
[00:00.166] zuò cí : shuǐ yě liáng shù
[00:00.500] wǔ jiàng luò
[00:07.650] yáo xiǎng bào
[00:13.930] jūn chūn yuàn mèng
[00:20.560] jīn jiàn
[00:27.100] wǔ sàn
[00:34.800]
[00:56.810] diàn chē jiàn
[00:59.910]
[01:03.130] tōng chūn dà qiáo
[01:09.580] zú yè lái
[01:12.540] jūn gù xiāng chū
[01:15.960] sè chuān biān rì tàn
[01:22.320] dào xuǎn
[01:25.410] chūn zhōng
[01:28.480] xiào kuā míng rì
[01:31.440] jiāo
[01:34.980] xiǎo tián jí xiàn chuāng
[01:38.360] jīn nián yìng
[01:40.950] jūn shēng xiōng
[01:47.330] wén
[01:51.500] wǔ jiàng luò
[01:57.980] yáo xiǎng bào
[02:04.320] jūn chūn yuàn mèng
[02:10.860] jīn jiàn
[02:17.470] wǔ sàn
[02:25.460]
[02:31.260] shū shǒu zhǐ
[02:34.450] yuán qì
[02:37.550] xiǎo xū jiàn tòu
[02:43.600] jiē
[02:47.050] chūn shòu rù
[02:50.290] jīn nián huā
[02:56.750] jūn rì chāo
[03:00.070] dà rén
[03:03.140] quán wàng
[03:09.500] běn dāng hǎo
[03:12.770] shǒu shēn
[03:15.490] xiǎng jīn chūn
[03:25.800] wǔ jiàng luò
[03:32.350] yáo xiǎng bào jì
[03:38.750] jūn qiáng yán yè
[03:45.510] jīn xiōng cán wǔ
[03:59.990]
[04:15.750] wǔ jiàng luò
[04:21.780] yáo xiǎng bào
[04:28.160] yuǎn chūn mèng jiàn rì
[04:34.740] kōng xiāo
[04:41.080] wǔ jiàng luò
[04:47.480] chūn xiàng bù chū
[04:53.930] jūn chūn shì mèng qiáng
[05:02.420] xiōng bào wǔ sàn
[05:16.810]
[05:45.810] zhōng

歌词大意

[00:00.500] yīng huā, piān piān fēi wǔ là xià
[00:07.650] fú dòng zhe yōng bào wǒ de sī xù
[00:13.930] hé nǐ zài chūn tiān xiàng yù de nà gè mèng
[00:20.560] xiàn zài yī rán zài xīn zhōng
[00:27.100] yīng huā piāo líng
[00:56.810] zài diàn chē zhōng wǒ jiàn dào
[00:59.910] píng shí de bèi yǐng
[01:03.130] liǎng rén yì qǐ zǒu guò chūn tiān de dà qiáo
[01:09.580] bì yè de jì jié dào lái
[01:12.540] nǐ jiāng yào lí kāi gù xiāng
[01:15.960] zài nà tiān lái dào zài sè cǎi bān lán de hé biān
[01:22.320] yǒu gè zhǒng dào lù kě yǐ xuǎn zé
[01:25.410] liǎng gè rén zài chūn tiān yíng lái zhōng jié
[01:28.480] nǐ zhàn fàng de wèi lái
[01:31.440] què ràng wǒ jiāo lǜ
[01:34.980] xiǎo tián jí xiàn de chē chuāng shàng
[01:38.360] jīn nián yě yìng zhe yīng huā de shēn yǐng
[01:40.950] nǐ de shēng yīn zài wǒ xīn zhōng
[01:47.330] bù tíng dì zài huí xiǎng
[01:51.500] yīng huā, piān piān fēi wǔ là xià
[01:57.980] fú dòng zhe yōng bào wǒ de sī xù
[02:04.320] hé nǐ zài chūn tiān xiàng yù de nà gè mèng
[02:10.860] xiàn zài yī rán zài xīn zhōng
[02:17.470] yīng huā piāo líng
[02:31.260] xiě gěi nǐ de xìn shàng
[02:34.450] wǒ shuō" wǒ hěn hǎo"
[02:37.550] nǐ néng kàn tòu zhè xiǎo xiǎo de huǎng yán ba
[02:43.600] wǒ bù tíng pái huái de nà tiáo jiē
[02:47.050] yě néng gǎn shòu dào chūn tiān de dào lái
[02:50.290] jīn nián de nèi xiē huā, huā lěi wèi kāi què yǐ diāo luò
[02:56.750] suí zhe nǐ lí kāi de yuè lái yuè jiǔ
[03:00.070] wǒ yě màn màn biàn chéng le dà rén
[03:03.140] yě xǔ nǐ yǐ jīng wàng le ba
[03:09.500] nà jù" wǒ hǎo xǐ huān nǐ"
[03:12.770] bǎ shǒu shēn xiàng yīng huā
[03:15.490] zhè gè xiǎng fǎ zài jīn nián chūn tiān yòu méng yá
[03:25.800] yīng huā, piān piān fēi wǔ là xià
[03:32.350] fú dòng zhe yōng bào wǒ de sī xù
[03:38.750] nǐ de nà fān jiān dìng de huà
[03:45.510] xiàn zài réng rán liú cún zài wǒ xīn zhōng yīng huā piāo líng
[04:15.750] yīng huā, piān piān fēi wǔ là xià
[04:21.780] fú dòng zhe yōng bào wǒ de sī xù
[04:28.160] xǔ jiǔ qián de chūn tiān wǒ mèng jiàn de nèi xiē rì zi a
[04:34.740] zài kōng zhōng xiāo sàn le
[04:41.080] yīng huā, piān piān fēi wǔ là xià
[04:47.480] chūn tiān xiàng zhe tā de fāng xiàng mài bù
[04:53.930] hé nǐ zài chūn tiān méng shì bǎ zhè gè mèng jǐn jǐn
[05:02.420] bào zài huái zhōng yīng huā piāo líng
[05:45.810] zhōng