[00:13.081] | 夜空が眠る時 |
[00:19.507] | 瞬く星のように |
[00:25.927] | 僕 は消えてしまう |
[00:31.270] | 君を胸に刻んで |
[00:38.786] | 冷たい窓枠に |
[00:44.673] | そっと頬を 当てて考えてる |
[00:57.132] | 未来はどこだろう? |
[01:04.049] | ...... |
[01:28.669] | ここから二人で見た景色を お願い君は忘れて |
[01:41.088] | そうして強く生きてゆくんだ だから全てを 忘れて… |
[02:02.147] | もうこの手で何も |
[02:08.396] | 確かめられなくて |
[02:14.781] | ガラスに映ってる 君の形なぞるよ |
[02:27.922] | ...... |
[02:53.449] | 月の線路(せんろ)を走る |
[02:59.278] | 銀河(ぎんが)の彼方(かなた) 僕を待っている |
[03:06.033] | まだ見た 事のない世界 |
[03:15.557] | ...... |
[03:39.744] | 僕はこの汽車(きしゃ)に乘ったままで 永遠の地へ向かうよ |
[03:52.290] | 叫んだ声さえも聞こえない ずっと遠くへ、遠くへ |
[04:05.815] | ここから二人で見た景色を お願い君は忘れて |
[04:18.009] | やがて悲しみは宇宙(そら)に還る だから全てを 忘れて… |
[04:35.625] | ...... |
[00:13.081] | ye kong mian shi |
[00:19.507] | shun xing |
[00:25.927] | pu xiao |
[00:31.270] | jun xiong ke |
[00:38.786] | leng chuang zui |
[00:44.673] | jia dang kao |
[00:57.132] | wei lai? |
[01:04.049] | ...... |
[01:28.669] | er ren jian jing se yuan jun wang |
[01:41.088] | qiang sheng quan wang |
[02:02.147] | shou he |
[02:08.396] | que |
[02:14.781] | ying jun xing |
[02:27.922] | ...... |
[02:53.449] | yue xian lu zou |
[02:59.278] | yin he bi fang pu dai |
[03:06.033] | jian shi shi jie |
[03:15.557] | ...... |
[03:39.744] | pu qi che cheng yong yuan di xiang |
[03:52.290] | jiao sheng wen yuan yuan |
[04:05.815] | er ren jian jing se yuan jun wang |
[04:18.009] | bei yu zhou hai quan wang |
[04:35.625] | ...... |
[00:13.081] | yè kōng mián shí |
[00:19.507] | shùn xīng |
[00:25.927] | pú xiāo |
[00:31.270] | jūn xiōng kè |
[00:38.786] | lěng chuāng zui |
[00:44.673] | jiá dāng kǎo |
[00:57.132] | wèi lái? |
[01:04.049] | ...... |
[01:28.669] | èr rén jiàn jǐng sè yuàn jūn wàng |
[01:41.088] | qiáng shēng quán wàng |
[02:02.147] | shǒu hé |
[02:08.396] | què |
[02:14.781] | yìng jūn xíng |
[02:27.922] | ...... |
[02:53.449] | yuè xiàn lù zǒu |
[02:59.278] | yín hé bǐ fāng pú dài |
[03:06.033] | jiàn shì shì jiè |
[03:15.557] | ...... |
[03:39.744] | pú qì chē chéng yǒng yuǎn dì xiàng |
[03:52.290] | jiào shēng wén yuǎn yuǎn |
[04:05.815] | èr rén jiàn jǐng sè yuàn jūn wàng |
[04:18.009] | bēi yǔ zhòu hái quán wàng |
[04:35.625] | ...... |
[00:13.081] | 当夜空睡着时 |
[00:19.507] | 就象是闪烁的星星一般 |
[00:25.927] | 我将会消失无踪 |
[00:31.270] | 并将你牢记在我心里 |
[00:38.786] | 在冰冷的门框上 |
[00:44.673] | 悄悄地将脸颊倚靠着 思考着 |
[00:57.132] | 我的未来到底在何处? |
[01:04.049] | |
[01:28.669] | 请你将我们从这里所看到的景色给忘了 |
[01:41.088] | 这样的话才能坚强的活下去 所以请你将一切都忘了... |
[02:02.147] | 已经无法再用这双手 |
[02:08.396] | 去确认任何的一切 |
[02:14.781] | 我追寻着反映在玻璃上的你的身影 |
[02:27.922] | |
[02:53.449] | 在月亮的轨道上奔跑 |
[02:59.278] | 你在银河的另一端等着我 |
[03:06.033] | 那是个仍未知的世界 |
[03:15.557] | |
[03:39.744] | 我就这样坐上这辆汽车 迈向那永恒之地 |
[03:52.290] | 前往那连呼喊的声音也听不见 很远很远的地方 |
[04:05.815] | 请你将我们从这里所看到的景色给忘了 |
[04:18.009] | 悲伤终将返回到宇宙(天空) 所以请将一切都忘了... |
[04:35.625] |