American Girl (Robots With Rayguns Remix)

歌曲 American Girl (Robots With Rayguns Remix)
歌手 Bonnie McKee
专辑 RWR Remixes

歌词

[00:16.530] American Girl - Bonnie McKee
[00:23.330] I fell in love in a 7/11 parking lot
[00:27.020] Sat on the curb drinking slurpees
[00:29.140] we mixed with alcohol
[00:30.640] We talked about all our dreams
[00:32.380] and how we would show 'em all
[00:33.950] (whoa oh oh oh)
[00:36.860] I told him I got a plan
[00:38.920] and I'm gonna dominate
[00:40.600] And I don't need any man
[00:42.480] to be getting in my way
[00:43.570] But if you talk with your hands
[00:43.940] then we can negotiate (whoa oh oh oh)
[00:46.930] I just keep moving my body (yeah)
[00:47.660] I'm always ready to party (yeah)
[00:51.280] No I don't listen to mommy (yeah)
[00:54.840] And I'll never say that I'm sorry
[00:58.640] Oh I'm an American girl
[01:02.110] Hot blooded and I'm ready to go
[01:05.730] I'm loving taking over the world
[01:09.160] Hot blooded, all american girl (Whoa)
[01:17.020] I was raised by a television
[01:19.770] Every day is a competition
[01:23.520] Put the key in my ignition (Oh-way-oh)
[01:29.270] I wanna see all the stars
[01:30.180] and everything in between
[01:31.090] I wanna buy a new heart
[01:32.770] out of a vending machine
[01:34.580] Cause It's a free country
[01:36.020] so baby we can do anything (Whoa)
[01:39.260] I just keep moving my body (yeah)
[01:40.530] I'm always ready to party (yeah)
[01:43.250] No I don't listen to mommy (yeah)
[01:44.060] and I'll never say that I'm sorry
[01:46.840] Oh I'm an American girl Hot blooded
[01:48.140] and I'm ready to go I'm loving taking over the world
[01:51.780] Hot blooded, all American girl (Whoa)
[01:58.210] I was raised by a television
[02:02.950] Every day is a competition
[02:07.490] Put the key in my ignition (Oh-way-oh)
[02:14.040] You know we're gonna shine so bright
[02:16.390] (Oh we're gonna shine so bright...)
[02:19.240] Oh baby gonna go all night (Oh we're gonna go all night)
[02:23.440] You know we're gonna shine so bright
[02:28.970] (Oh we're gonna shine so bright...)
[02:30.600] Oh baby gonna go all night
[02:35.080] Oh I'm an american girl
[02:38.270] Hot blooded and I'm ready to go
[02:41.710] I'm loving taking over the world
[02:45.580] Hot blooded, all american girl (Whoa)
[02:50.940] I was raised by a television
[02:56.180] Every day is a competition
[02:59.990] Put the key into my ignition (Oh-way-oh)
[03:05.110] Oh I'm an american girl
[03:08.480] Hot blooded and I'm ready to go
[03:11.850] I'm loving taking over the world
[03:18.240] I'm an American girl...

歌词大意

[00:16.530] měi guó nǚ hái
[00:23.330] wǒ zài 711 biàn lì diàn de tíng chē chǎng ài shàng le yí ge rén
[00:27.020] wǒ men zuò zài lù biān hē zhe
[00:29.140] hùn yǒu jiǔ jīng de sī lè bīng
[00:30.640] wǒ men chàng tán lǐ xiǎng
[00:32.380] hé rú hé qù shí xiàn tā men
[00:33.950] ō ō
[00:36.860] wǒ gào sù tā wǒ yǒu yí gè jì huà
[00:38.920] wǒ jiāng zhǔ zǎi yī qiè
[00:40.600] wǒ bù xū yào rèn hé rén
[00:42.480] chéng wéi wǒ de bàn jiǎo shí
[00:43.570] dàn shì rú guǒ nǐ kěn shēn chū yuán shǒu
[00:43.940] nà me wǒ men hái yǒu shāng liáng de yú dì
[00:46.930] wǒ zhǐ shì bù tíng wǔ dòng zhe wǒ de shēn tǐ
[00:47.660] wǒ shí kè zhǔn bèi zhe cān jiā pā tǐ
[00:51.280] wǒ bù tīng mā m de huà
[00:54.840] wǒ yě cóng bù shuō bào qiàn
[00:58.640] ō wǒ shì yí gè měi guó nǚ hái a
[01:02.110] rè xuè fèi téng shí kè zhǔn bèi zhe chū fā
[01:05.730] wǒ rè zhōng yú zhǎng kòng zhěng gè shì jiè
[01:09.160] suǒ yǒu de měi guó nǚ hái dōu rè xuè fèi téng
[01:17.020] wǒ cóng xiǎo kàn diàn shì zhǎng dà
[01:19.770] měi tiān dū shì yī chǎng jìng sài
[01:23.520] yòng nǐ de yào shi diǎn rán wǒ ba
[01:29.270] wǒ xiǎng kàn jǐn fán xīng shǎn shuò
[01:30.180] hé tiān dì jiān de yī qiè
[01:31.090] wǒ xiǎng cóng zì dòng shòu huò jī
[01:32.770] mǎi yī kē nián qīng de xīn zàng
[01:34.580] zhè shì yí gè zì yóu de guó dù
[01:36.020] suǒ yǐ běi bí wǒ men kě yǐ suí xīn suǒ yù
[01:39.260] wǒ zhǐ shì bù tíng wǔ dòng zhe wǒ de shēn tǐ
[01:40.530] wǒ shí kè zhǔn bèi zhe cān jiā pā tǐ
[01:43.250] wǒ bù tīng wǒ mā m de huà
[01:44.060] wǒ yě cóng bù shuō bào qiàn
[01:46.840] ō wǒ shì yí gè měi guó nǚ hái rè xuè fèi téng
[01:48.140] shí kè zhǔn bèi zhe chū fā wǒ rè zhōng yú zhǎng kòng zhěng gè shì jiè
[01:51.780] suǒ yǒu de měi guó nǚ hái dōu rè xuè fèi téng
[01:58.210] wǒ cóng xiǎo kàn diàn shì zhǎng dà
[02:02.950] měi tiān dū shì yī chǎng jìng sài
[02:07.490] yòng nǐ de yào shi diǎn rán wǒ ba
[02:14.040] nǐ zhī dào wǒ men zhōng jiāng huì dà fàng yì cǎi
[02:16.390] ō wǒ men jiāng dà fàng yì cǎi
[02:19.240] ō běi bí wǒ men yào chè yè kuáng huān ō wǒ men yào chè yè kuáng huān
[02:23.440] nǐ zhī dào wǒ men zhōng jiāng huì dà fàng yì cǎi
[02:28.970] ó wǒ men jiāng dà fàng yì cǎi
[02:30.600] ō běi bí wǒ men yào chè yè kuáng huān
[02:35.080] ō wǒ shì yí gè měi guó nǚ hái
[02:38.270] rè xuè fèi téng shí kè zhǔn bèi zhe chū fā
[02:41.710] wǒ rè zhōng yú zhǎng kòng zhěng gè shì jiè
[02:45.580] suǒ yǒu de měi guó nǚ hái dōu rè xuè fèi téng
[02:50.940] wǒ cóng xiǎo kàn diàn shì zhǎng dà
[02:56.180] měi tiān dū shì yī chǎng jìng sài
[02:59.990] yòng nǐ de yào shi diǎn rán wǒ ba
[03:05.110] ō wǒ shì yí gè měi guó nǚ hái
[03:08.480] rè xuè fèi téng shí kè zhǔn bèi zhe chū fā
[03:11.850] wǒ rè zhōng yú zhǎng kòng zhěng gè shì jiè
[03:18.240] wǒ shì yí gè měi guó nǚ hái