돈은 거짓말 안해

歌曲 돈은 거짓말 안해
歌手 Simon D
专辑 돈은 거짓말 안해 (Money Don't Lie)

歌词

[00:13.11]
[00:23.58] 쓴만큼 벌고, 번만큼 쓰는 hustle
[00:27.82] 가난이 법보다 무서웠던 어릴 적의 악몽들이
[00:30.98] 날 가만히 뒀었다면 지금의 나는 없었겠지
[00:33.61] 이젠 내가 날 못 감당하거든
[00:35.44] 나의 부는 아버지같이 바로 옆 코 닿을 위치야
[00:38.42] slut같은 슬럼프, 날 꼬시지만 난 콧방귀 껴
[00:41.22] 성공은 조강지처 그녀를 못 가질 거면
[00:44.04] 알아서 모가지 cut 근데 대부분 고자일껄
[00:47.04] 사기꾼들의 천국에 내가 벌릴 사기극
[00:49.86] 지옥에 빠져있는 가짜들을 다 구원해
[00:52.47] 단지 살려두는 것 뿐 진짜가 더 진짜 죽여주시게끔
[00:55.74] 행동으로 보여주지 the truth, 무언의 방식
[00:58.64] 'mo money mo problems' 그걸 말하는 내 입은 사치
[01:01.59] 난 빚이란 단어를 뒤집어 결국엔 집을 샀지
[01:04.41] 자, 어서 때묻은 돈뭉칠 내 예술에다 적셔
[01:07.44] 합법적인 돈 세탁, 뒤탈없이 다 wash up
[01:10.26]
[01:10.50] 내가 예술에 취할 때면 돈은 그 때다 싶어
[01:14.47] 나를 밤마다 데리러 와
[01:16.14] 맨날 해오던 일이지 별 다를 게 없어도
[01:19.59] 날 꿈의 나라로 데리고 가
[01:22.10] money don't lie money don't lie
[01:24.11] (돈은 거짓말 안해)
[01:25.10] money don't lie money don't lie
[01:27.01] (내 돈은 거짓말 안해)
[01:28.16] money don't lie money don't lie
[01:30.01] (난 절대 거짓말 안해)
[01:30.90] money don't lie money don't lie
[01:33.38]
[01:33.62] 이미 3루엔 명예, 2루엔 돈이 베이스에 발을 뒀고
[01:36.60] 방금 1루에 과거를 보내고, 난 쏴올렸네 만루홈런
[01:39.50] 그걸로 난 사점을 넘기지 오점이 되더라도
[01:42.37] 4할이 아닌 사활을 건 내 남은 삶은 엘도라도
[01:45.29] 손목에 rollies, 그래 지금 내 시간은 황금기야
[01:48.40] 영원한 좆같음에도 내 성질에 쉽게 그만둘리가
[01:51.38] 10년 이상 해먹었지 so i got a lot of bitches
[01:54.15] 전쟁같은 밤이 계속 될수록 달아오르겠지
[01:57.21] 나를 얼마에 부르든 난 감사는 기본, 천만에
[02:00.21] 근데 존경이 첫번째야 그게 없담 아는 척 안해
[02:03.24] 이제 어느 정도 열반의 경지를 느끼지 i say "오!"
[02:06.11] 단세포에서 난 새로운 줄기를 창조 mazeltov!
[02:09.27] yeah, Always On My Grind
[02:11.03] 저번 달, 얼마 안 벌었어도 차원이 다른 포만감
[02:14.60] 내 매니저는 내가 하고 싶은 것만 골라놔
[02:17.50] 누가 욕해도 뭔 상관? 난 태어날 때부터 거만함
[02:20.27]
[02:20.56] 내가 예술에 취할 때면 돈은 그 때다 싶어
[02:24.61] 나를 밤마다 데리러 와
[02:26.33] 맨날 해오던 일이지 별 다를 게 없어도
[02:29.47] 날 꿈의 나라로 데리고 가
[02:32.34] money don't lie money don't lie
[02:34.46] (돈은 거짓말 안해)
[02:35.53] money don't lie money don't lie
[02:37.23] (내 돈은 거짓말 안해)
[02:38.11] money don't lie money don't lie
[02:39.92] (난 절대 거짓말 안해)
[02:41.17] money don't lie money don't lie
[02:43.68]
[02:43.97] hol'up 돈은 딱 한번 날 속인 적 있었지
[02:46.71] 내 팀을 깨버리고, 꿈꿔온 그림을 싹 다 찢었지
[02:49.45]
[02:49.76] 목에 걸고 싶었던 건 gold chain 아닌 인디팬던트
[02:53.32] 제일 적같던 내 자신과의 긴 싸움 뒤에 찝찝했던
[02:55.83] 나를 씻어내고 맞이했지 re:birthday
[02:59.04] 내 왼쪽 눈이 말해주지 '더 멀리볼게'
[03:01.62] 주사위 하나 던진다고 행운의 번호는 절대 안 나와
[03:04.52] 신을 탓해봤자 남는 건 삶에 대한 적대감 하나
[03:07.24] 난 내 운을 타이밍 따위에 맡기진 않지 just rhymin'
[03:10.11] 살아남아 봤지 그 경험치가 날 지켜왔지 고스란히
[03:13.04] 초심을 기억은 해 근데 못 돌아가 이대로 i'm outchea
[03:16.07] 사랑을 얘기하는 이 노랜 상업적 그 자체야
[03:19.20] 또 내가 여태껏 걸어왔던 거리의 음악이기에
[03:22.13] '한국은 안돼' 라는 생각도 점점 바뀌긴 해
[03:25.08] 마, 계산기는 안 두드려도 돼
[03:27.88] 마, 무능력을 다 뚜드려팰게
[03:30.83] 난 정치같은 건 못해 이 곳은 아마겟돈
[03:33.57] 날 의심말라고 전해줘 내 카르마에게도
[03:36.39]
[03:36.84] 내가 예술에 취할 때면 돈은 그 때다 싶어
[03:40.52] 나를 밤마다 데리러 와
[03:42.24] 맨날 해오던 일이지 별 다를 게 없어도
[03:45.85] 날 꿈의 나라로 데리고 가
[03:48.41] money don't lie money don't lie
[03:50.47] (돈은 거짓말 안해)
[03:51.41] money don't lie money don't lie
[03:53.22] (내 돈은 거짓말 안해)
[03:54.24] money don't lie money don't lie
[03:56.14] (난 절대 거짓말 안해)
[03:57.32] money don't lie money don't lie

拼音

[00:13.11]
[00:23.58] , hustle
[00:27.82]
[00:30.98]
[00:33.61]
[00:35.44]
[00:38.42] slut ,
[00:41.22]
[00:44.04] cut
[00:47.04]
[00:49.86]
[00:52.47]
[00:55.74] the truth,
[00:58.64] ' mo money mo problems'
[01:01.59]
[01:04.41] ,
[01:07.44] , wash up
[01:10.26]
[01:10.50]
[01:14.47]
[01:16.14]
[01:19.59]
[01:22.10] money don' t lie money don' t lie
[01:24.11]
[01:25.10] money don' t lie money don' t lie
[01:27.01]
[01:28.16] money don' t lie money don' t lie
[01:30.01]
[01:30.90] money don' t lie money don' t lie
[01:33.38]
[01:33.62] 3 , 2
[01:36.60] 1 ,
[01:39.50]
[01:42.37] 4
[01:45.29] rollies,
[01:48.40]
[01:51.38] 10 so i got a lot of bitches
[01:54.15]
[01:57.21] ,
[02:00.21]
[02:03.24] i say "!"
[02:06.11] mazeltov!
[02:09.27] yeah, Always On My Grind
[02:11.03] ,
[02:14.60]
[02:17.50] ?
[02:20.27]
[02:20.56]
[02:24.61]
[02:26.33]
[02:29.47]
[02:32.34] money don' t lie money don' t lie
[02:34.46]
[02:35.53] money don' t lie money don' t lie
[02:37.23]
[02:38.11] money don' t lie money don' t lie
[02:39.92]
[02:41.17] money don' t lie money don' t lie
[02:43.68]
[02:43.97] hol' up
[02:46.71] ,
[02:49.45]
[02:49.76] gold chain
[02:53.32]
[02:55.83] re: birthday
[02:59.04] ' '
[03:01.62]
[03:04.52]
[03:07.24] just rhymin'
[03:10.11]
[03:13.04] i' m outchea
[03:16.07]
[03:19.20]
[03:22.13] ' '
[03:25.08] ,
[03:27.88] ,
[03:30.83]
[03:33.57]
[03:36.39]
[03:36.84]
[03:40.52]
[03:42.24]
[03:45.85]
[03:48.41] money don' t lie money don' t lie
[03:50.47]
[03:51.41] money don' t lie money don' t lie
[03:53.22]
[03:54.24] money don' t lie money don' t lie
[03:56.14]
[03:57.32] money don' t lie money don' t lie

歌词大意

[00:23.58] zhuàn de yuè duō huā de yuè kuài
[00:27.82] bǐ qǐ pín qióng gèng kě pà de shì xiǎo shí hòu de nèi xiē è mèng
[00:30.98] rú guǒ méi yǒu nèi xiē yě bú huì yǒu xiàn zài de wǒ
[00:33.61] xiàn zài de wǒ ràng wǒ zì jǐ dōu gǎn dào chī jīng
[00:35.44] wǒ de dì wèi zhì gāo wú shàng
[00:38.42] slut dì wèi dī xià de nǚ rén yòu huò wǒ wǒ yě shì ér bú jiàn
[00:41.22] chéng gōng shì yào yōng yǒu jié fà zhī qī rú guǒ méi yǒu zhè gè nǚ rén
[00:44.04] shén me dōu zuò bú dào dàn zhè dà bù fèn shì wǒ de shē wàng
[00:47.04] piàn zi men zài wǒ de zhōu wéi dào chù shè xià quān tào
[00:49.86] wǒ jiāng shēn xiàn dī yú de tā men jiě jiù chū lái
[00:52.47] zhǐ shì jiù chū lái ér yǐ shén me shì zhēn shén me shì jiǎ
[00:55.74] huì yòng xíng dòng qù zhèng shí the truth yòng wú shēng de fāng shì
[00:58.64] ' mo money mo problems' shuō zhè huà de wǒ shì gè piàn zi
[01:01.59] wǒ huán qīng de le suǒ yǒu de zhài wù zuì hòu mǎi le fáng zi
[01:04.41] yòng zhèi xiē āng zāng de jīn qián lái róng hé wǒ de yì shù
[01:07.44] chéng wéi hé fǎ de shōu rù bù liú xià hòu huàn wash up
[01:10.50] wǒ chén zuì zài yì shù zhōng de shí hòu zuì xū yào de jiù shì jīn qián
[01:14.47] měi tiān wǎn shàng dōu huì zhǎo xiàng wǒ
[01:16.14] měi tiān dū yào yíng lái lí míng jí shǐ wǒ yī wú suǒ yǒu
[01:19.59] wǒ yě huì zǒu rù mèng zhōng de tiān guó
[01:22.10] money don' t lie money don' t lie
[01:24.11] jīn qián bú huì shuō huǎng
[01:25.10] money don' t lie money don' t lie
[01:27.01] wǒ de jīn qián bú huì shuō huǎng
[01:28.16] money don' t lie money don' t lie
[01:30.01] wǒ jué duì bú huì shuō huǎng
[01:30.90] money don' t lie money don' t lie
[01:33.62] sān lěi de míng yù yǐ jīng zhàn jù le èr lěi
[01:36.60] yī lěi yǐ jīng chéng wéi guò qù wǒ yíng de le mǎn lěi quán lěi dǎ
[01:39.50] zhè yàng wǒ chāo guò le sì fēn jiù suàn de dào le wǔ fēn
[01:42.37] yě yào sǐ zhàn dào dǐ jiù suàn wǒ de rén shēng jīn guāng shǎn shǎn
[01:45.29] yě huì bèi shù fù méi cuò xiàn zài jiù shì huáng jīn shí duàn
[01:48.40] wǒ yào yǒng yuǎn chí xù jué bú huì qīng yán fàng qì
[01:51.38] yǐ jīng nǔ lì le shí nián so i got a lot of bitches
[01:54.15] zhàn zhēng yì bān de rì zi chí xù bù duàn
[01:57.21] wǒ yǎn zhōng de jià zhí shǒu xiān jiù shì gǎn jī de xīn
[02:00.21] hái yǒu zūn jìng de xīn bù dǒng zhèi xiē jiù bú yào zhuāng dǒng
[02:03.24] xiàn zài wǒ yǐ jīng dào liǎo wú rén néng jí de dì bù I say yo!
[02:06.11] wǒ bù duàn de chuàng xīn mazeltov
[02:09.27] Yeah, Always On My Grind
[02:11.03] jiù suàn shàng ge yuè wǒ méi zhuàn duō shǎo dàn wǒ yī jiù hěn mǎn zú
[02:14.60] wǒ de jīng jì rén jiù shì wǒ zì jǐ zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì qíng
[02:17.50] bù guǎn shuí mà wǒ wǒ dōu háo bù zài yì
[02:20.56] wǒ chén zuì zài yì shù zhī zhōng de shí hòu zuì xū yào de jiù shì jīn qián
[02:24.61] měi tiān wǎn shàng dōu huì zhǎo xiàng wǒ
[02:26.33] měi tiān dū yào yíng lái lí míng jí shǐ wǒ yī wú suǒ yǒu
[02:29.47] wǒ yě huì zǒu rù mèng zhōng de tiān guó
[02:32.34] money don' t lie money don' t lie
[02:34.46] jīn qián bú huì shuō huǎng
[02:35.53] money don' t lie money don' t lie
[02:37.23] wǒ de jīn qián bú huì shuō huǎng
[02:38.11] money don' t lie money don' t lie
[02:39.92] wǒ jué duì bú huì shuō huǎng
[02:41.17] money don' t lie money don' t lie
[02:43.97] jīn qián cóng wèi qī piàn guò wǒ
[02:46.71] tuán duì jiě sàn le mèng xiǎng de huà miàn jiù zhè yàng pò suì
[02:49.76] ràng wǒ dǔ shàng xìng mìng de bìng bú shì jīn liàn zǐ ér shì dú lì
[02:53.32] zuì dà de dí rén jiù shì wǒ zì jǐ jīng lì màn cháng de dòu zhēng
[02:55.83] zuì hòu miàn duì de hái shì zì jǐ zài cì zhòng shēng
[02:59.04] wǒ yòng zuǒ yǎn qiú huán gù shì jiè yīn wèi néng kàn de gèng yuǎn
[03:01.62] tóu jī qǔ qiǎo jué duì bú huì chéng gōng
[03:04.52] rán hòu mán yuàn zhe shàng tiān duì shēng huó chōng mǎn le dí duì gǎn
[03:07.24] wǒ bú huì xiāng xìn mìng yùn just rhymin'
[03:10.11] jiù zhè yàng shēng huó zhe zhèi xiē jīng yàn yī zhí shǒu hù bàn suí zhe wǒ
[03:13.04] wǒ míng jì chū xīn dàn bú huì huí dào yuán diǎn jiù zhè yàng yī zhí xià qù
[03:16.07] sù shuō zhe ài qíng de zhè shǒu gē qí shí shì yǒu shāng yè xìng de
[03:19.20] wǒ pīn mìng zǒu dào jīn tiān jiē dào shàng de yīn yuè
[03:22.13] bìng bù shǔ yú hán guó wǒ gǎi biàn le xiǎng fǎ
[03:25.08] jiù suàn wú fǎ jì suàn
[03:27.88] jiù suàn méi yǒu néng lì
[03:30.83] wǒ yě bú huì cān yù zhèng zhì dòu zhēng zhè shì shàn è jiān de jué dìng xìng dòu zhēng
[03:33.57] bú yào duì wǒ yǒu zhì yí jiù suàn shì wǒ zài zhuàn qián
[03:36.84] wǒ chén zuì zài yì shù zhī zhōng de shí hòu zuì xū yào de jiù shì jīn qián
[03:40.52] měi tiān wǎn shàng dōu huì zhǎo xiàng wǒ
[03:42.24] měi tiān dū yào yíng lái lí míng jí shǐ wǒ yī wú suǒ yǒu
[03:45.85] wǒ yě huì zǒu rù mèng zhōng de tiān guó
[03:48.41] money don' t lie money don' t lie
[03:50.47] jīn qián bú huì shuō huǎng
[03:51.41] money don' t lie money don' t lie
[03:53.22] wǒ de jīn qián bú huì shuō huǎng
[03:54.24] money don' t lie money don' t lie
[03:56.14] wǒ jué duì bú huì shuō huǎng
[03:57.32] money don' t lie money don' t lie