少女と水蜜桃

歌曲 少女と水蜜桃
歌手 ALI PROJECT
专辑 令嬢蔷薇図鉴

歌词

[00:00.00] 作曲 : 片倉三起也
[00:23.94] 幾つになったら少女と
[00:31.20] 呼ばれなくなるのでしょう
[00:37.60] 母さま わたしはもうとうに
[00:44.93] 大人になってしまったの
[00:51.52]
[00:52.06] 春の節(せっく)
[00:55.67] 緋毛氈(ひもうせん) 敷(し)いた部屋の
[01:00.25]
[01:00.88] 段飾(だんかざ)り雛(ひな)遊び
[01:04.22] ひそかな囁き
[01:07.52] しずかに人形(にんぎょう)たちの
[01:10.46] 目が見下ろす
[01:13.55]
[01:14.68] 庭(にわ)の隅(すみ)で莟(つぼみ)の
[01:18.06] 桃の木が軋む
[01:21.41] 傾(かたむ)く屏風(ぼょうぶ)の中へ
[01:24.71] 吹く風にひとひら
[01:27.97] 舞って落ちる 紅い影
[01:34.63]
[01:41.72] 人生はいたづらですか
[01:49.00] 選べぬおみくじのよう
[01:55.57] 母(かあ)さま 不幸(ふこう)なあなたと
[02:02.81] 同じでもいい子でいます
[02:09.66]
[02:10.17] 点(とも)す炎
[02:13.50] 仏(ほとけ)さま 浮かぶ お顔
[02:18.03]
[02:18.66] 白い畳紙(たとうし)の上
[02:21.95] 散らばる黒髪
[02:25.05] いつでも優しい指で
[02:28.31] 結われていた
[02:31.19]
[02:32.49] 果実に巣(す)喰う虫(むし)の
[02:35.86] そのおぞましさを
[02:39.00] 憎み尽くそうとしても
[02:42.56] 胸だけに仕(し)舞って
[02:45.76] 少女のままで 在るために
[02:52.42]
[03:17.46] たとえ貴女
[03:20.49] 知っていて
[03:22.77] 黙(だま)っていても
[03:25.69]
[03:26.18] 段飾り雛遊()び
[03:29.46] たおやかな微笑
[03:32.81] わたしはあの人形に
[03:35.77] なりたかった
[03:39.08]
[03:39.48] 庭の隅で盛りの
[03:43.25] 青い枝に今
[03:46.39] 甘やかな蜜(みつ)も持たず
[03:50.02] 固い果肉(かにく)のまま
[03:53.11] 実(ま)って落ちる 桃ひとつ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : piàn cāng sān qǐ yě
[00:23.94] jǐ shào nǚ
[00:31.20] hū
[00:37.60] mǔ
[00:44.93] dà rén
[00:51.52]
[00:52.06] chūn jié
[00:55.67] fēi máo zhān fū bù wū
[01:00.25]
[01:00.88] duàn shì chú yóu
[01:04.22] niè
[01:07.52] rén xíng
[01:10.46] mù jiàn xià
[01:13.55]
[01:14.68] tíng yú hàn
[01:18.06] táo mù yà
[01:21.41] qīng píng fēng zhōng
[01:24.71] chuī fēng
[01:27.97] wǔ luò hóng yǐng
[01:34.63]
[01:41.72] rén shēng
[01:49.00] xuǎn
[01:55.57] mǔ bù xìng
[02:02.81] tóng zi
[02:09.66]
[02:10.17] diǎn yán
[02:13.50] fó fú yán
[02:18.03]
[02:18.66] bái dié zhǐ shàng
[02:21.95] sàn hēi fà
[02:25.05] yōu zhǐ
[02:28.31] jié
[02:31.19]
[02:32.49] guǒ shí cháo cān chóng
[02:35.86]
[02:39.00] zēng jǐn
[02:42.56] xiōng shì wǔ
[02:45.76] shào nǚ zài
[02:52.42]
[03:17.46] guì nǚ
[03:20.49] zhī
[03:22.77] mò
[03:25.69]
[03:26.18] duàn shì chú yóu
[03:29.46] wēi xiào
[03:32.81] rén xíng
[03:35.77]
[03:39.08]
[03:39.48] tíng yú shèng
[03:43.25] qīng zhī jīn
[03:46.39] gān mì chí
[03:50.02] gù guǒ ròu
[03:53.11] shí luò táo

歌词大意

[00:23.94] jiū jìng yào liú jīng duō shǎo suì yuè
[00:31.20] cái néng bù bèi rén chēng zuò shào nǚ ne
[00:37.60] mǔ qīn dà rén wǒ zǎo yǐ
[00:44.93] zhǎng dà chéng rén le a
[00:52.06] chūn de jié rì
[00:55.67] hóng máo zhān pù mǎn fáng jiān
[01:00.88] jiē tī zhuàng bǎi fàng de rén ǒu
[01:04.22] qiè qiè sī yǔ
[01:07.52] rén ǒu men de mù guāng
[01:10.46] jìng jìng fǔ shì
[01:14.68] zài tíng yuàn yī yú
[01:18.06] zhàn lěi de táo mù zhī zhī zuò xiǎng
[01:21.41] xiàng qīng xié de píng fēng zhōng
[01:24.71] chuī qǐ yī piàn qīng fēng
[01:27.97] piāo wǔ ér luò hóng sè shēn yǐng
[01:41.72] rén shēng shì chǎng è xì ma
[01:49.00] jiù xiàng wèi xuǎn zé de shén qiān
[01:55.57] mǔ qīn dà rén jí shǐ yǔ bù xìng de nǐ xiāng tóng
[02:02.81] wǒ yě yào zuò hǎo hái zi
[02:10.17] diǎn qǐ huǒ yàn
[02:13.50] fó xiàng fú xiàn miàn róng
[02:18.66] bái sè zhé zhǐ shàng
[02:21.95] sǎn luàn de hēi fā
[02:25.05] zǒng shì bèi wēn róu de zhǐ
[02:28.31] jiā yǐ shū lǐ
[02:32.49] guǒ shí zhōng shí cháo zhī chóng
[02:35.86] nà lìng rén yàn fán de chéng dù
[02:39.00] suī jí qí lìng rén zēng wù
[02:42.56] què zhī zài xīn lǐ jié shù
[02:45.76] wèi le yǐ shào nǚ zhī shēn cún zài
[03:17.46] jí shǐ nín
[03:20.49] zhī dào
[03:22.77] bìng chén mò zhe
[03:26.18] jiē tī zhuàng bǎi fàng de rén ǒu
[03:29.46] wēn róu de wēi xiào
[03:32.81] wǒ céng xiǎng chéng wéi
[03:35.77] nà gè rén ǒu
[03:39.48] zài tíng yuàn yī yú
[03:43.25] quán shèng de qīng zhī tóu
[03:46.39] rú jīn méi yǒu gān tián de mì
[03:50.02] yī rán shì jiān yìng de guǒ ròu
[03:53.11] jié le yī kē táo hòu là xià