| 歌曲 | 翳りゆく部屋 |
| 歌手 | エレファントカシマシ |
| 专辑 | the fighting men’s chronicle special THE ELEPHANT KASHIMASHI live BEST BOUT |
| [00:00.00] | 作曲 : 荒井由実 |
| [00:01.00] | 作词 : 荒井由実 |
| [00:33.99] | 窓辺に置いた椅子にもたれ |
| [00:40.48] | あなたは夕陽見てた |
| [00:47.10] | なげやりな别れの気配を横顔に漂わせ |
| [01:00.26] | 二人の言葉はあてもなく |
| [01:06.88] | 過ぎた日々をさまよう |
| [01:13.28] | ふりむけばドアの隙間から |
| [01:19.67] | 宵闇がしのび込む |
| [01:26.37] | どんな運命が愛を遠ざけたの |
| [01:37.83] | 輝きはもどらない |
| [01:44.19] | わたしが今死んでも |
| [01:56.00] | ランプを灯せば街は沈み |
| [02:02.32] | 窓には部屋が映る |
| [02:08.79] | 冷たい壁に耳をあてて |
| [02:15.31] | 靴音を追いかけた |
| [02:21.62] | どんな運命が愛を遠ざけたの |
| [02:33.07] | 輝きはもどらない |
| [02:39.72] | わたしが今死んでも |
| [02:50.98] | どんな運命が愛を遠ざけたの |
| [03:02.11] | 輝きはもどらない |
| [03:10.22] | わたしが今死んでも |
| [00:00.00] | zuò qǔ : huāng jǐng yóu shí |
| [00:01.00] | zuò cí : huāng jǐng yóu shí |
| [00:33.99] | chuāng biān zhì yǐ zi |
| [00:40.48] | xī yáng jiàn |
| [00:47.10] | bié qì pèi héng yán piào |
| [01:00.26] | èr rén yán yè |
| [01:06.88] | guò rì |
| [01:13.28] | xì jiān |
| [01:19.67] | xiāo àn ru |
| [01:26.37] | yùn mìng ài yuǎn |
| [01:37.83] | huī |
| [01:44.19] | jīn sǐ |
| [01:56.00] | dēng jiē shěn |
| [02:02.32] | chuāng bù wū yìng |
| [02:08.79] | lěng bì ěr |
| [02:15.31] | xuē yīn zhuī |
| [02:21.62] | yùn mìng ài yuǎn |
| [02:33.07] | huī |
| [02:39.72] | jīn sǐ |
| [02:50.98] | yùn mìng ài yuǎn |
| [03:02.11] | huī |
| [03:10.22] | jīn sǐ |
| [00:33.99] | kào zài chuāng biān fàng zhe de yǐ zi shàng |
| [00:40.48] | nǐ kàn zhe xī yáng |
| [00:47.10] | wú kě wǎn jiù de fēn shǒu jī xiàng fú xiàn zài nǐ de cè liǎn shàng |
| [01:00.26] | liǎng gè rén de huà yǔ màn wú mù dì |
| [01:06.88] | dù guò de měi yì tiān dōu páng huáng bù dìng |
| [01:13.28] | huí tóu shí cóng mén fèng jiān kàn jiàn |
| [01:19.67] | huáng hūn yǐ qiǎo rán jiàng lín |
| [01:26.37] | shì zěn yàng de mìng yùn ràng ài yuǎn lí |
| [01:37.83] | càn làn de shí guāng yī qù bù huí |
| [01:44.19] | xiàn zài de wǒ sǐ qù yě wú fáng |
| [01:56.00] | jiē dēng liàng qǐ chéng shì yě xiàn rù chén jìng |
| [02:02.32] | tòu guò chuāng hù kàn jiàn le fáng jiān |
| [02:08.79] | bǎ ěr duǒ tiē zài bīng lěng de qiáng bì shàng |
| [02:15.31] | wǒ zhuī zhú zhe jiǎo bù shēng |
| [02:21.62] | shì zěn yàng de mìng yùn ràng ài yuǎn lí |
| [02:33.07] | càn làn de shí guāng yī qù bù huí |
| [02:39.72] | xiàn zài de wǒ sǐ qù yě wú fáng |
| [02:50.98] | shì zěn yàng de mìng yùn ràng ài yuǎn lí |
| [03:02.11] | càn làn de shí guāng yī qù bù huí |
| [03:10.22] | xiàn zài de wǒ sǐ qù yě wú fáng |