サムライ

歌曲 サムライ
歌手 エレファントカシマシ
专辑 the fighting men’s chronicle special THE ELEPHANT KASHIMASHI live BEST BOUT

歌词

[00:00.000] 作词 : 阿久悠
[00:01.000] 作曲 : 大野克夫
[00:06.900] 片手にピストル 心に花束
[00:15.400] 唇に火の酒 背中に人生を
[00:22.500] アアア アアア
[00:44.480] ありがとう ジェニー
[00:52.450] お前はいい女だった
[01:00.400] はんぱなワインより
[01:04.400] 酔わせてくれたよ
[01:08.600] でもよ ジェニー
[01:12.550] あばよ ジェニー
[01:16.650] 俺は行かなくちゃ
[01:20.800] いけないんだよ
[01:24.900] 寝顔にキスでも
[01:28.700] してあげたいけど
[01:32.650] そしたら一日 旅立ちが延びるだろう
[01:40.550] 男は誰でも 不幸なサムライ
[01:48.750] 花園で眠れぬことも あるんだよ
[01:59.650] 片手にピストル 心に花束
[02:07.950] 唇に火の酒 背中に人生を
[02:15.050] アアア アアア
[02:31.450] OH YEAH
[02:36.900] ありがとう ジェニー
[02:45.000] お前はいい女だった
[02:50.800] oh yeah
[02:52.870] お前とくらすのが
[02:56.800] しあわせだろうな
[03:00.780] でもよジェニー
[03:05.000] あばよジェニー
[03:08.850] それが男には 出来ないのだよ
[03:16.870] 部屋から出たなら
[03:20.950] つめたい木枯し
[03:25.000] お前の体のぬくもりが
[03:30.900] 消えて行く
[03:32.900] 男はいつも 悲しいサムライ
[03:40.900] しあわせに照れてることも あるんだよ
[03:52.300] 片手にピストル 心に花束
[04:00.400] 唇に火の酒 背中に人生を
[04:07.520] アアア アアア
[04:24.350] 片手にピストル 心に花束
[04:32.450] 唇に火の酒 背中に人生を
[04:39.700] アアア アアア …
[05:06.670] ooh yeah
[05:08.650] 石の森plays サムライでした

拼音

[00:00.000] zuò cí : ā jiǔ yōu
[00:01.000] zuò qǔ : dà yě kè fū
[00:06.900] piàn shǒu xīn huā shù
[00:15.400] chún huǒ jiǔ bèi zhōng rén shēng
[00:22.500]
[00:44.480]
[00:52.450] qián nǚ
[01:00.400]
[01:04.400] zuì
[01:08.600]
[01:12.550]
[01:16.650] ǎn xíng
[01:20.800]
[01:24.900] qǐn yán
[01:28.700]
[01:32.650] yī rì lǚ lì yán
[01:40.550] nán shuí bù xìng
[01:48.750] huā yuán mián
[01:59.650] piàn shǒu xīn huā shù
[02:07.950] chún huǒ jiǔ bèi zhōng rén shēng
[02:15.050]
[02:31.450] OH YEAH
[02:36.900]
[02:45.000] qián nǚ
[02:50.800] oh yeah
[02:52.870] qián
[02:56.800]
[03:00.780]
[03:05.000]
[03:08.850] nán chū lái
[03:16.870] bù wū chū
[03:20.950] mù kū
[03:25.000] qián tǐ
[03:30.900] xiāo xíng
[03:32.900] nán bēi
[03:40.900] zhào
[03:52.300] piàn shǒu xīn huā shù
[04:00.400] chún huǒ jiǔ bèi zhōng rén shēng
[04:07.520]
[04:24.350] piàn shǒu xīn huā shù
[04:32.450] chún huǒ jiǔ bèi zhōng rén shēng
[04:39.700]
[05:06.670] ooh yeah
[05:08.650] shí sēn plays

歌词大意

[00:06.900] dān shǒu chí qiāng xīn huái huā shù
[00:15.400] chún wěn liè jiǔ bēi fù rén shēng
[00:22.500] ahh ahh
[00:44.480] xiè xiè nǐ Jennie
[00:52.450] nǐ shì gè hǎo gū niáng
[01:00.400] bǐ qǐ lián jià de hóng jiǔ
[01:04.400] gèng ràng wǒ chén zuì qí zhōng
[01:08.600] dàn shì a Jennie
[01:12.550] zài jiàn le Jennie
[01:16.650] wǒ bù dé bù tà shàng
[01:20.800] zì jǐ de lǚ chéng le a
[01:24.900] duō xiǎng zài nǐ de shuì yán shàng
[01:28.700] liú xià wěn hén
[01:32.650] dàn nà yàng de huà qǐ chéng de rì zi yòu yào tuī chí yì tiān ba
[01:40.550] měi gè nán rén dōu shì bù xìng de wǔ shì
[01:48.750] zài wēn róu xiāng zhōng yě huì shī mián
[01:59.650] dān shǒu chí qiāng xīn huái huā shù
[02:07.950] chún wěn liè jiǔ bēi fù rén shēng
[02:15.050] ahh ahh
[02:31.450]
[02:36.900] dàn shì a Jennie
[02:45.000] nǐ shì gè hǎo gū niáng
[02:50.800]
[02:52.870] ruò yǔ nǐ yì qǐ shēng huó
[02:56.800] xiǎng bì huì hěn xìng fú ba
[03:00.780] dàn shì a Jennie
[03:05.000] zài jiàn le Jennie
[03:08.850] shēn wéi nán rén wǒ bù néng nà me zuò
[03:16.870] zǒu chū fáng jiān
[03:20.950] sè sè hán fēng yíng miàn chuī lái
[03:25.000] nǐ de tǐ wēn de yú rè
[03:30.900] zhèng jiàn jiàn xiāo sàn
[03:32.900] nán rén yǒng yuǎn shì kě bēi de wǔ shì
[03:40.900] miàn duì xìng fú yě huì xiū sè wú cuò
[03:52.300] dān shǒu chí qiāng xīn huái huā shù
[04:00.400] chún wěn liè jiǔ bēi fù rén shēng
[04:07.520] ahh ahh
[04:24.350] dān shǒu chí qiāng xīn huái huā shù
[04:32.450] chún wěn liè jiǔ bēi fù rén shēng
[04:39.700] ahh ahh
[05:06.670]
[05:08.650] yóu shí sēn tán zòu de wǔ shì chéng shàng