絆(きづな)

歌曲 絆(きづな)
歌手 エレファントカシマシ
专辑 昇れる太陽

歌词

[00:00.000] 作词 : 宮本浩次
[00:01.000] 作曲 : YANAGIMAN/宮本浩次
[00:15.700] どこまでゆけば俺は辿りつけるのだろう?
[00:28.500] ただ光を集めて歩き続ける旅さ
[00:41.500] 揺れる心のままで何を言えると言うの?
[00:53.500] ああ試される自分を愛想笑いにまぎらす
[01:06.500] 向き合えば切なく　振り返れば眩しく
[01:19.500] ああ生きていくだけで　ああ傷つけあうのは何故?
[01:32.900] それが夢でも幻でも俺はかまわない
[01:47.500] 定めなき道　光求め彷徨う
[01:59.800] ともに笑い何かを一つにする喜び
[02:12.500] おまえを思う気持ちが今の俺の全てだから
[02:38.500] どうすれば俺たちは強く踏み出せるだろう
[02:50.500] まだ地図にない道を指でなぞるこの夢
[03:03.500] 手にすれば果敢なく　追いかければ苦しく
[03:15.800] ああ不思議なくらい穏やかに時は流れてるのに
[03:29.800] すれ違いの心と心めぐり逢えたら
[03:43.800] 俺の全てはおまえに捧げるメロディー
[03:56.500] 遠すぎて　遠すぎて届かないあの
[04:09.500] 輝きを信じてる　それだけが俺の道だから
[04:26.500] 人それぞれのSunset
[04:29.500] 人それぞれのMoonlight
[04:31.500] 夜が明けて　人それぞれのSunrise
[04:34.500] 出会いと別れ繰り返して
[04:39.500] 喜びと悲しみのAlright
[04:42.500] 明日も明後日も
[04:48.500] それが夢でも幻でも俺はかまわない
[05:02.800] 地図に無い道　指でなぞるこの夢
[05:15.500] ともに笑い何かを一つにする喜び
[05:28.500] おまえを思う気持ちが今の俺の全てだから

拼音

[00:00.000] zuò cí : gōng běn hào cì
[00:01.000] zuò qǔ : YANAGIMAN gōng běn hào cì
[00:15.700] ǎn chān?
[00:28.500] guāng jí bù xu lǚ
[00:41.500] yáo xīn hé yán yán?
[00:53.500] shì zì fēn ài xiǎng xiào
[01:06.500] xiàng hé qiè　 zhèn fǎn xuàn
[01:19.500] shēng　 shāng hé gù?
[01:32.900] mèng huàn ǎn
[01:47.500] dìng dào　 guāng qiú páng huáng
[01:59.800] xiào hé yī xǐ
[02:12.500] sī qì chí jīn ǎn quán
[02:38.500] ǎn qiáng tà chū
[02:50.500] dì tú dào zhǐ mèng
[03:03.500] shǒu guǒ gǎn　 zhuī kǔ
[03:15.800] bù sī yì wěn shí liú
[03:29.800] wéi xīn xīn féng
[03:43.800] ǎn quán pěng
[03:56.500] yuǎn　 yuǎn jiè
[04:09.500] huī xìn　 ǎn dào
[04:26.500] rén Sunset
[04:29.500] rén Moonlight
[04:31.500] yè míng　 rén Sunrise
[04:34.500] chū huì bié zǎo fǎn
[04:39.500] xǐ bēi Alright
[04:42.500] míng rì míng hòu rì
[04:48.500] mèng huàn ǎn
[05:02.800] dì tú wú dào　 zhǐ mèng
[05:15.500] xiào hé yī xǐ
[05:28.500] sī qì chí jīn ǎn quán

歌词大意

[00:15.700] hái yào zǒu duō yuǎn   wǒ cái néng dǐ dá mù dì dì ?
[00:28.500] zhǐ shì shōu jí zhe guāng máng bù lǚ bù tíng de lǚ tú
[00:41.500] nǐ wèn wǒ yáo bǎi bù dìng de xīn néng shuō chū xiē shén me?
[00:53.500] a a  wǒ miǎn qiǎng dì xiào zhe yǎn shì qǐ bèi shì tàn de zì jǐ
[01:06.500] rén shēng xiàng qián kàn shì bēi shāng   huí shǒu yòu tài xuàn mù
[01:19.500] wèi shí me zhǐ shì huó xià qù jiù huì bǐ cǐ shāng hài?
[01:32.900] nà shi mèng yě hǎo  huàn yě bà
[01:47.500] shàng wèi míng què de dào lù   xún qiú guāng máng de páng huáng
[01:59.800] yì qǐ xiào zhe zuò tóng yī jiàn shì shí gǎn shòu dào de xǐ yuè
[02:12.500] yīn wèi sī niàn nǐ de zhè fèn xīn qíng jiù shì xiàn zài de wǒ suǒ yōng yǒu de quán bù
[02:38.500] yào zěn me zuò wǒ men cái néng jiān qiáng dì mài chū yī bù ne
[02:50.500] zài zhè chǎng mèng zhōng  yòng shǒu zhǐ miáo huì zháo dì tú shàng hái méi yǒu de lù
[03:03.500] yōng yǒu shí gǎn jué nán yǐ zhì xìn   yī wèi zhuī xún yòu gǎn jué tòng kǔ
[03:15.800] a a  shí jiān fēn míng shì zhè yàng bù kě sī yì dì píng wěn liú tǎng zhe
[03:29.800] cuò guò de xīn yǔ xīn xiāng yù shí
[03:43.800] wǒ jiāng yōng yǒu de yī qiè xiàn yǔ nǐ de zhè xuán lǜ
[03:56.500] xīng yáo yuǎn de  yáo yuǎn de chù bú dào de nà kē xīng
[04:09.500] xiāng xìn zhe zhōng yǒu yì tiān huì shì fàng guāng máng   wéi yǒu zhè shì wǒ jiān dìng de dào lù
[04:26.500] měi ge rén de rì luò
[04:29.500] měi ge rén dōu yuè guāng
[04:31.500] yè sè tùn qù   měi ge rén yíng lái rì chū
[04:34.500] xiāng yù yǔ bié lí xún huán wǎng fù
[04:39.500] xǐ yuè yǔ bēi shāng de shì huái
[04:42.500] míng tiān  yǐ jí hòu tiān
[04:48.500] nà shi mèng yě hǎo  huàn yě bà
[05:02.800] yòng shǒu zhǐ miáo huì zháo dì tú shàng hái méi yǒu de lù de zhè chǎng mèng a
[05:15.500] yì qǐ xiào zhe zuò tóng yī jiàn shì shí gǎn shòu dào de xǐ yuè
[05:28.500] yīn wèi sī niàn nǐ de zhè fèn xīn qíng jiù shì xiàn zài de wǒ suǒ yōng yǒu de quán bù