Nos promesses

歌曲 Nos promesses
歌手 Olivier Dion
专辑 Olivier Dion

歌词

[00:09.16] Te souviens-tu la première fois
[00:11.48] Quand il n'y avait que toi et moi
[00:13.82] Du temps où tous nous faisaient rire
[00:15.82] Où ensemble on voulait grandir
[00:18.28] On s'était promis
[00:20.35] Qu'a l'avenir on ne serait
[00:23.23] Jamais seul
[00:27.04] Nos vies n'étaient que de lumière
[00:29.31] A rendre jaloux les plus fiers
[00:31.79] On était tous ce qu'on rêver
[00:33.77] Des amoureux plein de projets
[00:36.26] Mais qu'est-ce qu'on en a fait
[00:38.22] L'amour soudain n'a plus envie
[00:40.98] De nous deux
[00:44.10] On s'est perdu dans notre ciel
[00:48.74] On a brisé nos ailes
[00:52.71] Une partie de nos vies
[00:54.86] Sombré dans l'oubli
[00:57.28] S'envole avec nos promesses, nos promesses
[01:01.47] Tout ce qu'on c'était dit
[01:03.76] Tout ce qu'on a appris
[01:06.01] S'envole avec nos promesses, nos promesses
[01:11.73] Et moi je reste ici
[01:18.27] Je cherche et je ne trouve pas
[01:20.49] Tout s'est figé autour de moi
[01:22.59] Ce matin où tu es partie
[01:24.88] Seule sur la route de ta vie
[01:27.08] Je reste dans l'ombre
[01:29.39] Condamné à l'abandon
[01:32.06] De tes yeux
[01:35.34] On s'est perdu dans notre ciel
[01:40.12] On a brisé nos ailes
[01:43.82] Une partie de nos vies
[01:45.93] Sombré dans l'oubli
[01:48.17] S'envole avec nos promesses, nos promesses
[01:52.53] Tout ce qu'on c'était dit
[01:54.94] Tout ce qu'on a appris
[01:57.06] S'envole avec nos promesses, nos promesses
[02:19.45] Une partie de nos vies
[02:21.50] Sombré dans l'oubli
[02:23.69] S'envole avec nos promesses, nos promesses
[02:28.18] Tout ce qu'on c'était dit
[02:30.36] Tout ce qu'on a appris
[02:32.75] S'envole avec nos promesses, nos promesses
[02:37.25] Une partie de nos vies
[02:39.45] Sombré dans l'oubli
[02:41.51] S'envole avec nos promesses, nos promesses
[02:45.99] Tout ce qu'on c'était dit
[02:48.20] Tout ce qu'on a appris
[02:50.46] S'envole avec nos promesses, nos promesses
[02:56.15] Et moi je reste ici

拼音

[00:09.16] Te souvienstu la premiè re fois
[00:11.48] Quand il n' y avait que toi et moi
[00:13.82] Du temps où tous nous faisaient rire
[00:15.82] Où ensemble on voulait grandir
[00:18.28] On s'é tait promis
[00:20.35] Qu' a l' avenir on ne serait
[00:23.23] Jamais seul
[00:27.04] Nos vies n'é taient que de lumiè re
[00:29.31] A rendre jaloux les plus fiers
[00:31.79] On é tait tous ce qu' on r ver
[00:33.77] Des amoureux plein de projets
[00:36.26] Mais qu' estce qu' on en a fait
[00:38.22] L' amour soudain n' a plus envie
[00:40.98] De nous deux
[00:44.10] On s' est perdu dans notre ciel
[00:48.74] On a brisé nos ailes
[00:52.71] Une partie de nos vies
[00:54.86] Sombré dans l' oubli
[00:57.28] S' envole avec nos promesses, nos promesses
[01:01.47] Tout ce qu' on c'é tait dit
[01:03.76] Tout ce qu' on a appris
[01:06.01] S' envole avec nos promesses, nos promesses
[01:11.73] Et moi je reste ici
[01:18.27] Je cherche et je ne trouve pas
[01:20.49] Tout s' est figé autour de moi
[01:22.59] Ce matin où tu es partie
[01:24.88] Seule sur la route de ta vie
[01:27.08] Je reste dans l' ombre
[01:29.39] Condamné à l' abandon
[01:32.06] De tes yeux
[01:35.34] On s' est perdu dans notre ciel
[01:40.12] On a brisé nos ailes
[01:43.82] Une partie de nos vies
[01:45.93] Sombré dans l' oubli
[01:48.17] S' envole avec nos promesses, nos promesses
[01:52.53] Tout ce qu' on c'é tait dit
[01:54.94] Tout ce qu' on a appris
[01:57.06] S' envole avec nos promesses, nos promesses
[02:19.45] Une partie de nos vies
[02:21.50] Sombré dans l' oubli
[02:23.69] S' envole avec nos promesses, nos promesses
[02:28.18] Tout ce qu' on c'é tait dit
[02:30.36] Tout ce qu' on a appris
[02:32.75] S' envole avec nos promesses, nos promesses
[02:37.25] Une partie de nos vies
[02:39.45] Sombré dans l' oubli
[02:41.51] S' envole avec nos promesses, nos promesses
[02:45.99] Tout ce qu' on c'é tait dit
[02:48.20] Tout ce qu' on a appris
[02:50.46] S' envole avec nos promesses, nos promesses
[02:56.15] Et moi je reste ici

歌词大意

[00:09.16] hái jì de dì yī cì jiàn nǐ
[00:11.48] zhǐ yǒu nǐ hé wǒ
[00:13.82] wǒ men dōu xiào zhe de shí guāng
[00:15.82] wǒ men xiǎng guò yì qǐ zhǎng dà
[00:18.28] wǒ men chéng nuò
[00:20.35] wǒ men huì yǒu wèi lái de
[00:23.23] bú huì gū dān de
[00:27.04] wǒ men de shēng mìng xiàng guāng máng
[00:29.31] zì háo de ràng rén jí dù
[00:31.79] wǒ men dōu zhī dào zì jǐ de mèng xiǎng
[00:33.77] yào ài zhè yī qiè
[00:36.26] dàn wǒ men zěn me le
[00:38.22] ài qíng tū rán zǒu le
[00:40.98] wǒ men liǎng gè
[00:44.10] mí shī zài wǒ men zì jǐ de tiān kōng
[00:48.74] wǒ men huǐ diào le zì jǐ de chì bǎng
[00:52.71] nà shi wǒ men rén shēng de yī bù fen
[00:54.86] xiàn rù yí wàng zhī zhōng
[00:57.28] dài zhe wǒ men de chéng nuò fēi qù, wǒ men de chéng nuò
[01:01.47] wǒ men shuō
[01:03.76] wǒ men suǒ xué de quán bù
[01:06.01] dài zhe wǒ men de chéng nuò fēi qù, wǒ men de chéng nuò
[01:11.73] wǒ dāi zài zhè lǐ
[01:18.27] què zěn me yě zhǎo bu dào
[01:20.49] wǒ de zhōu wéi yī chéng bù biàn
[01:22.59] jīn tiān shàng wǔ nǐ zài nǎ lǐ
[01:24.88] yán zhe shēng huó zhè wéi yī de yī tiáo lù
[01:27.08] wǒ de yǐng zi
[01:29.39] mí shī zài
[01:32.06] nǐ de yǎn móu
[01:35.34] wǒ men mí shī zài wǒ men de tiān kōng
[01:40.12] huǐ diào le zì jǐ de chì bǎng
[01:43.82] nà wǒ men rén shēng de yī bù fen
[01:45.93] xiàn rù yí wàng
[01:48.17] dài zhe wǒ men de chéng nuò fēi qù, wǒ men de chéng nuò
[01:52.53] wǒ men shuō
[01:54.94] wǒ men suǒ xué de quán bù
[01:57.06]
[02:19.45]
[02:21.50]
[02:23.69]
[02:28.18]
[02:30.36]
[02:32.75]
[02:37.25]
[02:39.45]
[02:41.51]
[02:45.99]
[02:48.20]
[02:50.46]
[02:56.15]