Seuls ensemble (avec Brigitte Boisjoli)

歌曲 Seuls ensemble (avec Brigitte Boisjoli)
歌手 Olivier Dion
专辑 Olivier Dion

歌词

[00:02.960] Non, je n'irai pas
[00:07.560] d'une vie à l'autre
[00:10.870] ou dans le coeur à l'autre
[00:13.960] Non, je ne passerai pas
[00:18.800] dans le bonheur à l'autre
[00:21.880] dans l'amour à l'autre
[00:24.880] Moi qui m'étais promis
[00:27.610] que je ne tomberais pas
[00:29.980] mais pourquoi je suis tombé sur toi
[00:37.360] Puisqu'on pourra jamais être ensemble
[00:42.830] je vais mentir oui
[00:45.560] cacher ce désir qui renverse tous mes sens
[00:51.270] Puisqu'on pourra jamais finir ensemble
[00:56.670] je vais mentir oui
[00:59.560] je vais m'enfuir et retrouver mes sens
[01:06.710] Non, je n'irai pas
[01:11.610] du mal à l'autre
[01:14.700] d'une histoire à l'autre
[01:17.880] Non, je ne pourrai pas
[01:22.730] faire du mal à l'autre
[01:25.880] perdre le coeur de l'autre
[01:28.730] Moi qui m'étais juré
[01:31.570] que je ne tomberais pas
[01:33.870] mais pourtant je suis tombée pour toi
[01:41.260] Puisqu'on pourra jamais être ensemble
[01:46.710] je vais mentir
[01:48.880] oui cacher ce désir qui renverse tous mes sens
[01:55.050] Puisqu'on pourra jamais finir ensemble
[02:00.740] je vais mentir oui
[02:04.240] je vais m'enfuir et retrouver mes sens
[02:37.600] Puisqu'on pourra jamais être ensemble
[02:43.080] je vais mentir oui
[02:46.020] cacher ce désir qui renverse tous mes sens
[02:51.250] Puisqu'on pourra jamais finir ensemble
[02:56.980] je vais mentir oui
[02:59.550] je vais m'enfuir et retrouver mes sens
[03:05.220] Puisqu'on pourra jamais vieillir ensemble
[03:10.850] je vais partir oui
[03:13.780] je vais partir oui et retrouver mes sens

拼音

[00:02.960] Non, je n' irai pas
[00:07.560] d' une vie à l' autre
[00:10.870] ou dans le coeur à l' autre
[00:13.960] Non, je ne passerai pas
[00:18.800] dans le bonheur à l' autre
[00:21.880] dans l' amour à l' autre
[00:24.880] Moi qui m'é tais promis
[00:27.610] que je ne tomberais pas
[00:29.980] mais pourquoi je suis tombé sur toi
[00:37.360] Puisqu' on pourra jamais tre ensemble
[00:42.830] je vais mentir oui
[00:45.560] cacher ce dé sir qui renverse tous mes sens
[00:51.270] Puisqu' on pourra jamais finir ensemble
[00:56.670] je vais mentir oui
[00:59.560] je vais m' enfuir et retrouver mes sens
[01:06.710] Non, je n' irai pas
[01:11.610] du mal à l' autre
[01:14.700] d' une histoire à l' autre
[01:17.880] Non, je ne pourrai pas
[01:22.730] faire du mal à l' autre
[01:25.880] perdre le coeur de l' autre
[01:28.730] Moi qui m'é tais juré
[01:31.570] que je ne tomberais pas
[01:33.870] mais pourtant je suis tombé e pour toi
[01:41.260] Puisqu' on pourra jamais tre ensemble
[01:46.710] je vais mentir
[01:48.880] oui cacher ce dé sir qui renverse tous mes sens
[01:55.050] Puisqu' on pourra jamais finir ensemble
[02:00.740] je vais mentir oui
[02:04.240] je vais m' enfuir et retrouver mes sens
[02:37.600] Puisqu' on pourra jamais tre ensemble
[02:43.080] je vais mentir oui
[02:46.020] cacher ce dé sir qui renverse tous mes sens
[02:51.250] Puisqu' on pourra jamais finir ensemble
[02:56.980] je vais mentir oui
[02:59.550] je vais m' enfuir et retrouver mes sens
[03:05.220] Puisqu' on pourra jamais vieillir ensemble
[03:10.850] je vais partir oui
[03:13.780] je vais partir oui et retrouver mes sens

歌词大意

[00:02.960] bù wǒ bù yuàn yì
[00:07.560] zǒu xiàng xīn de shēng huó
[00:10.870] huò zǒu jìn tā rén de xīn lǐ
[00:13.960] bù wǒ bù yuàn yì
[00:18.800] huó zài tā rén de xìng fú lǐ
[00:21.880] tā rén de ài lǐ
[00:24.880] wǒ dā yìng guò zì jǐ de
[00:27.610] wǒ bú huì zài pèng ài qíng
[00:29.980] dàn wèi shí me wǒ yòu zhuì rù nǐ
[00:37.360] yīn wèi wǒ men yǒng yuǎn bù néng zài yì qǐ
[00:42.830] wǒ huì shuō huǎng duì
[00:45.560] bǎ zhè dǎ pò wǒ yī qiè yì yì de kě wàng yā zài xīn dǐ
[00:51.270] yīn wèi wǒ men yǒng yuǎn bù néng gòng dù yī shēng
[00:56.670] wǒ huì shuō huǎng duì
[00:59.560] wǒ huì táo zǒu chóng xīn zhǎo dào wǒ de yì yì
[01:06.710] bù wǒ bù yuàn yì
[01:11.610] zǒu jìn tā rén de shāng kǒu lǐ
[01:14.700] zǒu jìn xīn de gù shì lǐ
[01:17.880] bù wǒ bù kě yǐ
[01:22.730] zài qù shāng hài bié de rén
[01:25.880] shī le bié rén de xīn
[01:28.730] wǒ xiàng zì jǐ fā guò shì de
[01:31.570] wǒ bú huì zài pèng ài qíng
[01:33.870] rán ér wǒ yòu zhuì rù nǐ
[01:41.260] yīn wèi wǒ men yǒng yuǎn bù néng zài yì qǐ
[01:46.710] wǒ huì shuō huǎng duì
[01:48.880] bǎ zhè dǎ pò wǒ yī qiè yì yì de kě wàng yā zài xīn dǐ
[01:55.050] yīn wèi wǒ men yǒng yuǎn bù néng gòng dù yī shēng
[02:00.740] wǒ huì shuō huǎng duì
[02:04.240] wǒ huì táo zǒu chóng xīn zhǎo dào wǒ de yì yì
[02:37.600] yīn wèi wǒ men yǒng yuǎn bù néng zài yì qǐ
[02:43.080] wǒ huì shuō huǎng duì
[02:46.020] bǎ zhè dǎ pò wǒ yī qiè yì yì de kě wàng yā zài xīn dǐ
[02:51.250] yīn wèi wǒ men yǒng yuǎn bù néng gòng dù yī shēng
[02:56.980] wǒ huì shuō huǎng duì
[02:59.550] wǒ huì táo zǒu chóng xīn zhǎo dào wǒ de yì yì
[03:05.220] yīn wèi wǒ men yǒng yuǎn bù néng yì qǐ biàn lǎo
[03:10.850] wǒ huì lí kāi duì
[03:13.780] wǒ huì lí kāi chóng xīn zhǎo dào wǒ de yì yì