Trop tard

歌曲 Trop tard
歌手 Olivier Dion
专辑 Olivier Dion

歌词

[00:13.37] Une nuit où je nous vois
[00:19.81] Tendres et libres, hors-la-loi
[00:26.35] Savoir aimer sans lacher
[00:32.84] Juste avant de s'envoler
[00:40.36] Je ne suis plus son héros
[00:43.62] Je ne sais plus vraiment qui je suis
[00:46.77] Le temps repart à zéro
[00:50.14] Pendant qu'elle repart avec lui
[00:53.56] Si j'avais été plus fort
[00:56.80] J'aurais su comment agir
[01:00.07] Sans attendre le temps mort
[01:03.36] Pour enfin vouloir réussir
[01:06.63] Si j'avais été plus fort
[01:09.81] J'aurais pu te retenir
[01:16.46] Est-ce trop tard pour revenir
[01:21.10]
[01:25.68] Tout voir et tout manquer
[01:32.18] L'embrasser si fort
[01:34.64] Mais oublier
[01:38.84] Laisser vivre sans rien dire
[01:45.29] Avant de la voir partir
[01:52.77] Être monté si haut
[01:55.95] Oser croire que tout est acquis
[01:59.13] Le temps repart à zéro
[02:02.52] Pendant qu'elle repart avec lui
[02:05.84] Si j'avais été plus fort
[02:09.15] J'aurais su comment agir
[02:12.41] Sans attendre le temps mort
[02:15.66] Pour enfin vouloir réussir
[02:18.93] Si j'avais été plus fort
[02:22.25] J'aurais pu te retenir
[02:28.89] Est-ce trop tard pour revenir
[02:44.50] Trop tard pour reconquérir
[02:51.04] Pour un dernier souvenir
[02:57.18] Pour tous mes torts et mes erreurs
[03:00.60] Dis-moi qui t'aimera mieux que moi
[03:06.78] Que moi
[03:11.46]
[03:15.00] Si j'avais été plus fort
[03:18.18] J'aurais su te retenir
[03:21.44] Sans attendre le temps mort
[03:24.71] Il est trop tard pour revenir
[03:28.09] Si j'avais été plus fort
[03:31.26] J'aurais su comment agir
[03:34.56] Sans attendre le temps mort
[03:37.76] Pour enfin vouloir réussir
[03:41.09] Si j'avais été plus fort
[03:44.37] J'aurais pu te retenir
[03:51.02] Est-ce trop tard pour revenir

拼音

[00:13.37] Une nuit où je nous vois
[00:19.81] Tendres et libres, horslaloi
[00:26.35] Savoir aimer sans lacher
[00:32.84] Juste avant de s' envoler
[00:40.36] Je ne suis plus son hé ros
[00:43.62] Je ne sais plus vraiment qui je suis
[00:46.77] Le temps repart à zé ro
[00:50.14] Pendant qu' elle repart avec lui
[00:53.56] Si j' avais é té plus fort
[00:56.80] J' aurais su comment agir
[01:00.07] Sans attendre le temps mort
[01:03.36] Pour enfin vouloir ré ussir
[01:06.63] Si j' avais é té plus fort
[01:09.81] J' aurais pu te retenir
[01:16.46] Estce trop tard pour revenir
[01:21.10]
[01:25.68] Tout voir et tout manquer
[01:32.18] L' embrasser si fort
[01:34.64] Mais oublier
[01:38.84] Laisser vivre sans rien dire
[01:45.29] Avant de la voir partir
[01:52.77] tre monté si haut
[01:55.95] Oser croire que tout est acquis
[01:59.13] Le temps repart à zé ro
[02:02.52] Pendant qu' elle repart avec lui
[02:05.84] Si j' avais é té plus fort
[02:09.15] J' aurais su comment agir
[02:12.41] Sans attendre le temps mort
[02:15.66] Pour enfin vouloir ré ussir
[02:18.93] Si j' avais é té plus fort
[02:22.25] J' aurais pu te retenir
[02:28.89] Estce trop tard pour revenir
[02:44.50] Trop tard pour reconqué rir
[02:51.04] Pour un dernier souvenir
[02:57.18] Pour tous mes torts et mes erreurs
[03:00.60] Dismoi qui t' aimera mieux que moi
[03:06.78] Que moi
[03:11.46]
[03:15.00] Si j' avais é té plus fort
[03:18.18] J' aurais su te retenir
[03:21.44] Sans attendre le temps mort
[03:24.71] Il est trop tard pour revenir
[03:28.09] Si j' avais é té plus fort
[03:31.26] J' aurais su comment agir
[03:34.56] Sans attendre le temps mort
[03:37.76] Pour enfin vouloir ré ussir
[03:41.09] Si j' avais é té plus fort
[03:44.37] J' aurais pu te retenir
[03:51.02] Estce trop tard pour revenir

歌词大意

[00:13.37] yǒu yī wǎn wǒ kàn dào le wǒ men de shēn yǐng
[00:19.81] róu ruǎn ér zì yóu bù shòu yuē shù
[00:26.35] zhī dào rú hé qù ài cái bú huì shī qù duì fāng
[00:32.84] jiù zài wǒ men fēi xiàng liǎng dì zhī qián
[00:40.36] wǒ bù zài shì tā de yīng xióng
[00:43.62] wǒ bù zài zhī dào wǒ dào dǐ shì shuí
[00:46.77] shí jiān guī líng
[00:50.14] zài tā gēn tā lí kāi de nà yī kè
[00:53.56] rú guǒ wǒ dāng shí jiān qiáng yì diǎn
[00:56.80] wǒ jiù huì zhī dào wǒ gāi zěn me zuò
[01:00.07] bú huì děng dào shí jiān xiāo shì
[01:03.36] yǐ wéi nǐ huì huí lái
[01:06.63] rú guǒ wǒ dāng shí jiān qiáng yì diǎn
[01:09.81] wǒ běn kě yǐ zǔ zhǐ nǐ
[01:16.46] xiàn zài zài jiào nǐ huí lái shì fǒu yǐ tài chí
[01:25.68] kàn dào le yī qiè wàng jì zhè yī qiè
[01:32.18] céng nà me jī qíng dì yōng wěn
[01:34.64] xiàn zài dōu yǐ yí wàng
[01:38.84] jiù zhè me bù shuō huà fàng nǐ zǒu ba
[01:45.29] zài wǒ kàn zhe nǐ lí kāi yǐ qián
[01:52.77] wǒ men yǐ jīng zǒu le zhè me yuǎn le
[01:55.95] yǐ wéi wǒ yǐ dé dào yī qiè le
[01:59.13] ér shí jiān guī líng
[02:02.52] zài tā gēn tā lí kāi de nà yī kè
[02:05.84] rú guǒ wǒ dāng shí jiān qiáng yì diǎn
[02:09.15] wǒ jiù huì zhī dào wǒ gāi zěn me zuò
[02:12.41] bú huì děng dào shí jiān xiāo shì
[02:15.66] yǐ wéi nǐ huì huí lái
[02:18.93] rú guǒ wǒ dāng shí jiān qiáng yì diǎn
[02:22.25] wǒ běn kě yǐ zǔ zhǐ nǐ
[02:28.89] xiàn zài zài jiào nǐ huí lái shì fǒu yǐ tài chí
[02:44.50] tài chí le yǐ cuò guò yíng huí nǐ de shí jī
[02:51.04] jiù suàn shì wèi le chuàng zào zuì hòu de huí yì
[02:57.18] wèi le gǎi diào wǒ de cuò wù yǔ guò shī
[03:00.60] gào sù wǒ yǒu shuí bǐ wǒ gèng ài nǐ
[03:06.78] bǐ wǒ gèng ài nǐ
[03:15.00] rú guǒ wǒ dāng shí jiān qiáng yì diǎn
[03:18.18] wǒ běn kě yǐ zǔ zhǐ nǐ
[03:21.44] bú huì děng dào shí jiān xiāo shì
[03:24.71] xiàn zài zài jiào nǐ huí lái yǐ tài chí
[03:28.09] rú guǒ wǒ dāng shí jiān qiáng yì diǎn
[03:31.26] wǒ jiù huì zhī dào wǒ gāi zěn me zuò
[03:34.56] bú huì děng dào shí jiān xiāo shì
[03:37.76] yǐ wéi nǐ huì huí lái
[03:41.09] rú guǒ wǒ dāng shí jiān qiáng yì diǎn
[03:44.37] wǒ běn kě yǐ zǔ zhǐ nǐ
[03:51.02] xiàn zài zài jiào nǐ huí lái shì fǒu yǐ tài chí