歌曲 | Moustache (France) |
歌手 | Twin Twin |
专辑 | Eurovision Song Contest Copenhagen 2014 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:15.65] | Quelque chose me manques, mais quoi? |
[00:17.14] | Je veux ci, je veux ça |
[00:18.33] | Quand j’dors, j’fait des rêves en dollars |
[00:20.92] | Tout les jours, j’ai un nouveau costard |
[00:22.55] | Chez moi tout est neuf, tout est beau |
[00:24.21] | Le monde pleure derrière mes rideaux |
[00:26.57] | J’m’en fous j’habite au dernier étage |
[00:28.10] | J’connais même pas ma femme de ménage |
[00:29.63] | Il y a du cuir, dans ma voiture |
[00:31.28] | L’odeur de mon parfum me rassure |
[00:32.90] | |
[00:34.07] | Je n’aime pas montrer mes émotions |
[00:35.59] | à la salle de musculation |
[00:36.66] | Je soulève quelques poids et haltères |
[00:38.72] | Mon corps est une machine de guerre |
[00:41.12] | J’ai tout ce qu’on rêverait d’avoir |
[00:43.15] | J’ai peut-être tout c’est vrai mais |
[00:44.88] | Moi j’voulais une moustache |
[00:45.70] | Moustache |
[00:47.50] | Moustache |
[00:49.18] | Moustache |
[00:49.79] | |
[00:53.26] | Moustache |
[00:53.97] | |
[00:55.21] | Moustache |
[00:55.86] | |
[00:56.63] | Moustache |
[00:57.05] | |
[00:59.00] | I wanna have a moustache, a moustache, |
[00:59.70] | a moustache, quiera un bigote |
[01:01.03] | Je veux ci je veux ça |
[01:02.18] | Il y en a jamais assez pour moi |
[01:03.88] | C’est comme ci c’est comme ça |
[01:05.89] | Il y a toujours un truc que j’ai pas |
[01:07.78] | Je veux ci je veux ça |
[01:08.67] | |
[01:09.49] | Il y en a jamais assez pour moi |
[01:11.17] | C’est comme ci c’est comme ça |
[01:13.38] | Il y a toujours un truc que j’ai pas |
[01:15.73] | Je veux ci je veux ça |
[01:17.10] | |
[01:19.28] | C’est comme ci c’est comme ça |
[01:21.21] | Je veux ci je veux ça |
[01:25.17] | |
[01:26.45] | C’est comme ci c’est comme ça |
[01:28.97] | Il y a toujours un truc que j’ai pas |
[01:30.48] | Alors j’en rajoute encore |
[01:31.82] | Des tonnes de choses derrière mes placards |
[01:33.59] | J’ai des amis quand même |
[01:35.97] | Et même j’ai des amis qui m’aiment |
[01:38.25] | J’me dis j’ai tout pour plaire |
[01:39.56] | J’ai tout pour, j’ai le monde à mes pieds |
[01:41.15] | C’est fou |
[01:41.74] | J’ai tout ce qu’on rêverait d’avoir |
[01:42.21] | |
[01:43.01] | J’ai peut-être tout c’est vrai mais |
[01:44.76] | Moi j’voulais une moustache |
[01:45.42] | Moustache |
[01:46.05] | |
[01:47.56] | Moustache |
[01:48.18] | |
[01:49.07] | Moustache |
[01:49.75] | |
[01:53.30] | Moustache |
[01:53.64] | |
[01:54.60] | Moustache |
[01:54.97] | |
[01:56.27] | Moustache |
[01:56.62] | |
[01:58.69] | I wanna have a moustache, a moustache, |
[01:59.38] | a moustache, quiera un bigote |
[02:00.83] | Je veux ci je veux ça |
[02:02.03] | Il y en a jamais assez pour moi |
[02:03.72] | C’est comme ci c’est comme ça |
[02:05.42] | Il y a toujours un truc que j’ai pas |
[02:07.46] | Je veux ci je veux ça |
[02:09.37] | Il y en a jamais assez pour moi |
[02:11.37] | C’est comme ci c’est comme ça |
[02:13.60] | Il y a toujours un truc que j’ai pas |
[02:15.56] | J’donnerais tout ce que j’ai |
[02:18.73] | Contre une moustache |
[02:19.29] | Maintenant je sais |
[02:20.85] | C’que j’veux c’est |
[02:23.04] | Une moustache |
[02:23.12] | J’pourrais tout laisser |
[02:24.23] | Tout donner |
[02:25.04] | Pour une moustache |
[02:26.59] | J’ai peut-être tout c’est vrai |
[02:28.21] | Mais pas ce que je voulais |
[02:29.43] | |
[02:30.38] | Je veux ci je veux ça |
[02:31.63] | Il y en a jamais assez pour moi |
[02:34.01] | C’est comme ci c’est comme ça |
[02:35.54] | Il y a toujours un truc que j’ai pas |
[02:37.77] | Je veux ci je veux ça |
[02:38.43] | |
[02:39.32] | Il y en a jamais assez pour moi |
[02:41.23] | C’est comme ci c’est comme ça |
[02:42.63] | Il y a toujours un truc que j’ai pas |
[02:45.48] | Mais moi j’voulais une moustache |
[02:46.18] |
[00:15.65] | Quelque chose me manques, mais quoi? |
[00:17.14] | Je veux ci, je veux a |
[00:18.33] | Quand j' dors, j' fait des r ves en dollars |
[00:20.92] | Tout les jours, j' ai un nouveau costard |
[00:22.55] | Chez moi tout est neuf, tout est beau |
[00:24.21] | Le monde pleure derrie re mes rideaux |
[00:26.57] | J' m' en fous j' habite au dernier e tage |
[00:28.10] | J' connais m me pas ma femme de me nage |
[00:29.63] | Il y a du cuir, dans ma voiture |
[00:31.28] | L' odeur de mon parfum me rassure |
[00:32.90] | |
[00:34.07] | Je n' aime pas montrer mes e motions |
[00:35.59] | a la salle de musculation |
[00:36.66] | Je soule ve quelques poids et halte res |
[00:38.72] | Mon corps est une machine de guerre |
[00:41.12] | J' ai tout ce qu' on r verait d' avoir |
[00:43.15] | J' ai peut tre tout c' est vrai mais |
[00:44.88] | Moi j' voulais une moustache |
[00:45.70] | Moustache |
[00:47.50] | Moustache |
[00:49.18] | Moustache |
[00:49.79] | |
[00:53.26] | Moustache |
[00:53.97] | |
[00:55.21] | Moustache |
[00:55.86] | |
[00:56.63] | Moustache |
[00:57.05] | |
[00:59.00] | I wanna have a moustache, a moustache, |
[00:59.70] | a moustache, quiera un bigote |
[01:01.03] | Je veux ci je veux a |
[01:02.18] | Il y en a jamais assez pour moi |
[01:03.88] | C' est comme ci c' est comme a |
[01:05.89] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[01:07.78] | Je veux ci je veux a |
[01:08.67] | |
[01:09.49] | Il y en a jamais assez pour moi |
[01:11.17] | C' est comme ci c' est comme a |
[01:13.38] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[01:15.73] | Je veux ci je veux a |
[01:17.10] | |
[01:19.28] | C' est comme ci c' est comme a |
[01:21.21] | Je veux ci je veux a |
[01:25.17] | |
[01:26.45] | C' est comme ci c' est comme a |
[01:28.97] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[01:30.48] | Alors j' en rajoute encore |
[01:31.82] | Des tonnes de choses derrie re mes placards |
[01:33.59] | J' ai des amis quand m me |
[01:35.97] | Et m me j' ai des amis qui m' aiment |
[01:38.25] | J' me dis j' ai tout pour plaire |
[01:39.56] | J' ai tout pour, j' ai le monde a mes pieds |
[01:41.15] | C' est fou |
[01:41.74] | J' ai tout ce qu' on r verait d' avoir |
[01:42.21] | |
[01:43.01] | J' ai peut tre tout c' est vrai mais |
[01:44.76] | Moi j' voulais une moustache |
[01:45.42] | Moustache |
[01:46.05] | |
[01:47.56] | Moustache |
[01:48.18] | |
[01:49.07] | Moustache |
[01:49.75] | |
[01:53.30] | Moustache |
[01:53.64] | |
[01:54.60] | Moustache |
[01:54.97] | |
[01:56.27] | Moustache |
[01:56.62] | |
[01:58.69] | I wanna have a moustache, a moustache, |
[01:59.38] | a moustache, quiera un bigote |
[02:00.83] | Je veux ci je veux a |
[02:02.03] | Il y en a jamais assez pour moi |
[02:03.72] | C' est comme ci c' est comme a |
[02:05.42] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[02:07.46] | Je veux ci je veux a |
[02:09.37] | Il y en a jamais assez pour moi |
[02:11.37] | C' est comme ci c' est comme a |
[02:13.60] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[02:15.56] | J' donnerais tout ce que j' ai |
[02:18.73] | Contre une moustache |
[02:19.29] | Maintenant je sais |
[02:20.85] | C' que j' veux c' est |
[02:23.04] | Une moustache |
[02:23.12] | J' pourrais tout laisser |
[02:24.23] | Tout donner |
[02:25.04] | Pour une moustache |
[02:26.59] | J' ai peut tre tout c' est vrai |
[02:28.21] | Mais pas ce que je voulais |
[02:29.43] | |
[02:30.38] | Je veux ci je veux a |
[02:31.63] | Il y en a jamais assez pour moi |
[02:34.01] | C' est comme ci c' est comme a |
[02:35.54] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[02:37.77] | Je veux ci je veux a |
[02:38.43] | |
[02:39.32] | Il y en a jamais assez pour moi |
[02:41.23] | C' est comme ci c' est comme a |
[02:42.63] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[02:45.48] | Mais moi j' voulais une moustache |
[02:46.18] |
[00:15.65] | Quelque chose me manques, mais quoi? |
[00:17.14] | Je veux ci, je veux a |
[00:18.33] | Quand j' dors, j' fait des r ves en dollars |
[00:20.92] | Tout les jours, j' ai un nouveau costard |
[00:22.55] | Chez moi tout est neuf, tout est beau |
[00:24.21] | Le monde pleure derriè re mes rideaux |
[00:26.57] | J' m' en fous j' habite au dernier é tage |
[00:28.10] | J' connais m me pas ma femme de mé nage |
[00:29.63] | Il y a du cuir, dans ma voiture |
[00:31.28] | L' odeur de mon parfum me rassure |
[00:32.90] | |
[00:34.07] | Je n' aime pas montrer mes é motions |
[00:35.59] | à la salle de musculation |
[00:36.66] | Je soulè ve quelques poids et haltè res |
[00:38.72] | Mon corps est une machine de guerre |
[00:41.12] | J' ai tout ce qu' on r verait d' avoir |
[00:43.15] | J' ai peut tre tout c' est vrai mais |
[00:44.88] | Moi j' voulais une moustache |
[00:45.70] | Moustache |
[00:47.50] | Moustache |
[00:49.18] | Moustache |
[00:49.79] | |
[00:53.26] | Moustache |
[00:53.97] | |
[00:55.21] | Moustache |
[00:55.86] | |
[00:56.63] | Moustache |
[00:57.05] | |
[00:59.00] | I wanna have a moustache, a moustache, |
[00:59.70] | a moustache, quiera un bigote |
[01:01.03] | Je veux ci je veux a |
[01:02.18] | Il y en a jamais assez pour moi |
[01:03.88] | C' est comme ci c' est comme a |
[01:05.89] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[01:07.78] | Je veux ci je veux a |
[01:08.67] | |
[01:09.49] | Il y en a jamais assez pour moi |
[01:11.17] | C' est comme ci c' est comme a |
[01:13.38] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[01:15.73] | Je veux ci je veux a |
[01:17.10] | |
[01:19.28] | C' est comme ci c' est comme a |
[01:21.21] | Je veux ci je veux a |
[01:25.17] | |
[01:26.45] | C' est comme ci c' est comme a |
[01:28.97] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[01:30.48] | Alors j' en rajoute encore |
[01:31.82] | Des tonnes de choses derriè re mes placards |
[01:33.59] | J' ai des amis quand m me |
[01:35.97] | Et m me j' ai des amis qui m' aiment |
[01:38.25] | J' me dis j' ai tout pour plaire |
[01:39.56] | J' ai tout pour, j' ai le monde à mes pieds |
[01:41.15] | C' est fou |
[01:41.74] | J' ai tout ce qu' on r verait d' avoir |
[01:42.21] | |
[01:43.01] | J' ai peut tre tout c' est vrai mais |
[01:44.76] | Moi j' voulais une moustache |
[01:45.42] | Moustache |
[01:46.05] | |
[01:47.56] | Moustache |
[01:48.18] | |
[01:49.07] | Moustache |
[01:49.75] | |
[01:53.30] | Moustache |
[01:53.64] | |
[01:54.60] | Moustache |
[01:54.97] | |
[01:56.27] | Moustache |
[01:56.62] | |
[01:58.69] | I wanna have a moustache, a moustache, |
[01:59.38] | a moustache, quiera un bigote |
[02:00.83] | Je veux ci je veux a |
[02:02.03] | Il y en a jamais assez pour moi |
[02:03.72] | C' est comme ci c' est comme a |
[02:05.42] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[02:07.46] | Je veux ci je veux a |
[02:09.37] | Il y en a jamais assez pour moi |
[02:11.37] | C' est comme ci c' est comme a |
[02:13.60] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[02:15.56] | J' donnerais tout ce que j' ai |
[02:18.73] | Contre une moustache |
[02:19.29] | Maintenant je sais |
[02:20.85] | C' que j' veux c' est |
[02:23.04] | Une moustache |
[02:23.12] | J' pourrais tout laisser |
[02:24.23] | Tout donner |
[02:25.04] | Pour une moustache |
[02:26.59] | J' ai peut tre tout c' est vrai |
[02:28.21] | Mais pas ce que je voulais |
[02:29.43] | |
[02:30.38] | Je veux ci je veux a |
[02:31.63] | Il y en a jamais assez pour moi |
[02:34.01] | C' est comme ci c' est comme a |
[02:35.54] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[02:37.77] | Je veux ci je veux a |
[02:38.43] | |
[02:39.32] | Il y en a jamais assez pour moi |
[02:41.23] | C' est comme ci c' est comme a |
[02:42.63] | Il y a toujours un truc que j' ai pas |
[02:45.48] | Mais moi j' voulais une moustache |
[02:46.18] |
[00:15.65] | 我少了点东西,不过是什么呢? |
[00:17.14] | 这也想要,那也想要 |
[00:18.33] | 做梦的时候想着钞票 |
[00:20.92] | 醒来就想每天都有新西装 |
[00:22.55] | 所有家里的物品又新又美 |
[00:24.21] | 即使世界满目疮痍,窗外一切与我何干 |
[00:26.57] | 我才不管,我住在空中楼阁 |
[00:28.10] | 我连仆人的名字都懒得知道 |
[00:29.63] | 豪车里装饰真皮座椅 |
[00:31.28] | 香水放松我的灵魂 |
[00:34.07] | 我不愿展露我的情感 |
[00:35.59] | 在健身房里 |
[00:36.66] | 我练卧推,举哑铃 |
[00:38.72] | 身体练得就像漫威英雄 |
[00:41.12] | 我梦想着拥有一切 |
[00:43.15] | 我可能确实拥有一切 |
[00:44.88] | 但我最想的是要 小胡子 |
[00:45.70] | 小胡子 |
[00:47.50] | 小胡子 |
[00:49.18] | 小胡子 |
[00:53.26] | 小胡子 |
[00:55.21] | 小胡子 |
[00:56.63] | 小胡子 |
[00:59.00] | 我就是想要小胡子,小胡子 |
[00:59.70] | 我就是想要小胡子 |
[01:01.03] | 我要这个,我要那个 |
[01:02.18] | 我永远不会满足 |
[01:03.88] | 左一个样子,右一个样子 |
[01:05.89] | 总有什么我还没有的东西 |
[01:07.78] | 我要这个,我要那个 |
[01:09.49] | 我永远不会满足 |
[01:11.17] | 左一个样子,右一个样子 |
[01:13.38] | 总有什么我还没有的东西 |
[01:15.73] | 我要这个,我要那个 |
[01:19.28] | 左一个样子,右一个样子 |
[01:21.21] | 我要这个,我要那个 |
[01:26.45] | 左一个样子,右一个样子 |
[01:28.97] | 总有什么我还没有的东西 |
[01:30.48] | 所以我继续堆砌着东西 |
[01:31.82] | 虽然放在壁橱里的物品已经上吨 |
[01:33.59] | 我还是有三五个朋友 |
[01:35.97] | 甚至有几个还喜欢我 |
[01:38.25] | 我告诉自己拥有万物 |
[01:39.56] | 我拥有一切,世界都臣服于我 |
[01:41.15] | 这真疯狂 |
[01:41.74] | 我梦想着拥有一切 |
[01:43.01] | 我可能确实拥有一切 |
[01:44.76] | 但我最想的是要 小胡子 |
[01:45.42] | 小胡子 |
[01:47.56] | 小胡子 |
[01:49.07] | 小胡子 |
[01:53.30] | 小胡子 |
[01:54.60] | 小胡子 |
[01:56.27] | 小胡子 |
[01:58.69] | 我就是想要小胡子,小胡子 |
[01:59.38] | 我就是想要小胡子 |
[02:00.83] | 我要这个,我要那个 |
[02:02.03] | 我永远不会满足 |
[02:03.72] | 左一个样子,右一个样子 |
[02:05.42] | 总有什么我还没有的东西 |
[02:07.46] | 我要这个,我要那个 |
[02:09.37] | 我永远不会满足 |
[02:11.37] | 左一个样子,右一个样子 |
[02:13.60] | 总有什么我还没有的东西 |
[02:15.56] | 我愿意拿我的所有 |
[02:18.73] | 只为换来一撮小胡子 |
[02:19.29] | 现在我清楚了 |
[02:20.85] | 我想要的 |
[02:23.04] | 就是一撮小胡子 |
[02:23.12] | 我可以放下所有 |
[02:24.23] | 送走一切 |
[02:25.04] | 只为一撮小胡子 |
[02:26.59] | 我可能确实拥有一切 |
[02:28.21] | 但这都不是我最想要的 |
[02:30.38] | 我要这个,我要那个 |
[02:31.63] | 我永远不会满足 |
[02:34.01] | 左一个样子,右一个样子 |
[02:35.54] | 总有什么我还没有的东西 |
[02:37.77] | 我要这个,我要那个 |
[02:39.32] | 我永远不会满足 |
[02:41.23] | 左一个样子,右一个样子 |
[02:42.63] | 总有什么我还没有的东西 |
[02:45.48] | 可是我最想要的是 小胡子 |