| 歌曲 | Petite Émilie |
| 歌手 | Keen'V |
| 专辑 | NRJ Hit Music Only 2014 |
| [00:00.75] | |
| [00:22.41] | Petite Emilie 6 ans et demi |
| [00:25.12] | Est l'unique fille d'une famille reconstruite |
| [00:28.05] | Une mere pour qui elle est toute sa vie |
| [00:30.69] | Et un beau pere qui l'aime comme si elle etait de lui |
| [00:33.49] | Si gentille, si belle, des yeux qu'ensorcellent |
| [00:36.32] | Pour ceux d'sa mere elle en etait la prunelle |
| [00:39.15] | Elle ne pouvait pas vivre l'une sans elle |
| [00:41.95] | Leur relation etait devenue plus que fusionnelle |
| [00:56.58] | Petite Emilie a 8 ans passee |
| [00:59.04] | Rien a change sauf qu'elle a demenage |
| [01:01.78] | Fini la campagne isolee |
| [01:04.67] | Elle vit maintenant en ville car sa maman fut mutee |
| [01:07.54] | Une nouvelle ecole, de nouveaux amis |
| [01:10.64] | Elle ne mit pas longtemps a s'adapter a cette vie |
| [01:13.26] | Du haut de ses 8ans on peut dire qu'elle est ravie |
| [01:16.22] | Car t out va pour le mieux pour petite Emilie |
| [01:30.73] | Petite Emilie a 10 ans etait |
| [01:33.10] | Devenue une petite fille comblee |
| [01:35.89] | On peut dire que l'ecole lui plasait |
| [01:38.73] | Bonne eleve pour maman elle en etait une fierte |
| [01:41.59] | Un peu rondelette, de bonnes petites joues |
| [01:44.35] | Elle essuie les critiques de quelques jaloux |
| [01:47.24] | Devant les profs ils s'appelaient \"bouffe tout\" |
| [01:50.08] | Mais ce n'sont que des enfants apres tout |
| [02:04.60] | Petite Emilie a 12 ans maintenant |
| [02:07.03] | Adolescente renfermee au grand damne de maman |
| [02:09.98] | Fini le joli visaje souriant |
| [02:12.65] | C'est une petite fille maussade qu'elle est devenue a present |
| [02:15.44] | Faut dire qu'au college tout avait change |
| [02:18.29] | Trop d'eleves ne faisaient que de se moquer |
| [02:21.07] | Partout elle se sentait rejetee |
| [02:23.91] | Tantot frappee et tantot injuriee |
| [02:26.82] | Elle se demandait comment faire face |
| [02:29.59] | Elle etait devenue le soufrfre douleur de la classe |
| [02:32.38] | Sur les reseaux sociaux ils l'appelaient \"la degueulasse\" |
| [02:35.38] | Des photos d'elle tournaient montrant son ventre qui depasse |
| [02:38.18] | Ne sachant pas comment faire |
| [02:41.02] | Ni comment reagir a cet enfer |
| [02:43.71] | Par honte et ne voulant pas affoler sa MERE |
| [02:46.61] | Petit Emilie decida de se taire |
| [02:51.14] | Mais un soir de decembre |
| [02:54.13] | Petit Emilie rentra chez elle denudee |
| [02:56.51] | Ces camarades tous ensembles |
| [02:59.39] | L'avainet enfermee dans le vestiare pour la doucher |
| [03:02.28] | S'en etait trop pour elle |
| [03:04.97] | Trop qu'elle ne puisse encore supporter |
| [03:07.70] | Alors elle etendit ses ailes |
| [03:10.76] | Et pris son envole vers la paix |
| [00:22.41] | 6 suì bàn de xiǎo ài mǐ lì |
| [00:25.12] | tā shì chóng zǔ jiā tíng zhōng de dú shēng nǚ |
| [00:28.05] | mā mā wèi tā qīng qí yī shēng |
| [00:30.69] | jì fù bǎ tā kàn zuò shēng mìng de yī bù fen |
| [00:33.49] | chún jié ér kě ài, méi qīng mù xiù de xiǎo gū niáng |
| [00:36.32] | tā shì mā mā yǎn zhōng de xiǎo bǎo bèi |
| [00:39.15] | tā bù néng lí kāi mā mā, dú zì yī rén shēng huó |
| [00:41.95] | mǔ nǚ zhī jiān de guān xì biàn de qīn mì ér róng qià |
| [00:56.58] | 8 suì shí de xiǎo ài mǐ lì |
| [00:59.04] | chú le mā mā bān jiā, yī qiè dōu méi gǎi biàn |
| [01:01.78] | tā bān dào le yí gè pì jìng de cūn zhuāng |
| [01:04.67] | mā mā zǒu le, xiǎo ài mǐ lì hái zhù zài chéng lǐ |
| [01:07.54] | xīn de xué xiào, xīn de péng yǒu |
| [01:10.64] | tā wú fǎ shì yìng xīn huán jìng |
| [01:13.26] | 8 nián qián tā kuài lè dì shēng huó |
| [01:16.22] | chú le mā mā bān jiā, yī qiè dōu méi gǎi biàn |
| [01:30.73] | xiǎo ài mǐ lì shí suì de shí hòu |
| [01:33.10] | shì gè cōng míng líng lì de nǚ hái |
| [01:35.89] | tā biàn de xǐ huān shàng xué xiào |
| [01:38.73] | yōu yì de chéng jī lìng mā mā gǎn dào shí fēn zì háo |
| [01:41.59] | tā xiào qǐ lái liǎn shàng yǒu xiǎo jiǔ wō |
| [01:44.35] | yǒu rén yīn wèi jí dù dǐ huǐ tā |
| [01:47.24] | lǎo shī shuō tā men shì huài hái zi |
| [01:50.08] | bì jìng tā men zhǐ shì yī qún xiǎo hái zi |
| [02:04.60] | rú jīn xiǎo ài mǐ lì shí èr suì le |
| [02:07.03] | shēng huó biàn de zāo gāo dàn tā què chén mò yǐ duì |
| [02:09.98] | tā bù zài kāi xīn dà xiào |
| [02:12.65] | tā biàn de bào zào hé cóng qián wán quán shì liǎng gè rén |
| [02:15.44] | chū zhōng de shēng huó yī qiè dōu biàn le |
| [02:18.29] | tā shòu dào le tài duō xué shēng de lěng cháo rè fěng |
| [02:21.07] | tā sì chù pèng bì |
| [02:23.91] | shí ér shòu ōu dǎ, shí ér shòu rǔ mà |
| [02:26.82] | tā bù zhī dào rú hé miàn duì |
| [02:29.59] | tā chéng le bān shàng de huài hái zi |
| [02:32.38] | zài shè jiāo wǎng luò shàng, rén men mà tā" ě xīn" |
| [02:35.38] | zhào piān shàng xiǎn shì tā huái yùn le |
| [02:38.18] | tā bù zhī dào zěn me jiě jué |
| [02:41.02] | yě bù zhī dào rú hé táo lí |
| [02:43.71] | gèng bù zhī dào rú hé miàn duì mā mā |
| [02:46.61] | xiǎo ài mǐ lì xuǎn zé chén mò yǐ duì |
| [02:51.14] | shí èr yuè de yí gè wǎn shàng |
| [02:54.13] | xiǎo ài mǐ lì huí dào jiā |
| [02:56.51] | jiāng zì jǐ hé nèi xiē hái zi fǎn suǒ zài jiā lǐ |
| [02:59.39] | tā tuō diào yī fú tǎng zài yù chí zhōng |
| [03:02.28] | duì tā lái shuō |
| [03:04.97] | nèi xiē tòng kǔ wú fǎ rěn shòu |
| [03:07.70] | tā zuò le shǎ shì |
| [03:10.76] | tā de líng hún dé dào ān níng |