| [00:00.000] | 作词 : Sheldon Silverstein |
| [00:01.000] | 作曲 : Sheldon Silverstein |
| [00:11.538] | Second Street and Broadway |
| [00:14.195] | Sittin' in a doorway |
| [00:17.132] | Head held in his hands |
| [00:22.695] | Looked to all the world |
| [00:27.214] | Like he was prayin' |
| [00:33.601] | Foot wrapped in old rag |
| [00:36.536] | Bottle in a brown bag |
| [00:39.184] | I saw him trying to stand |
| [00:44.488] | Then I heard the words that he was sayin' |
| [00:54.557] | He said |
| [00:55.613] | Come on, Carrie |
| [00:58.273] | Carry me a little farther |
| [01:06.499] | Come on, Carrie |
| [01:09.156] | Carry me one more mile |
| [01:17.136] | I don't know where it's leadin' to |
| [01:22.172] | But I know I can make it if I lean on you |
| [01:27.163] | So come on, Carrie |
| [01:30.293] | Carry me a little |
| [01:33.472] | I carried you, now carry me a little |
| [01:38.534] | Come on, Carrie, carry me a little while |
| [01:55.517] | Well he struggled to his feet |
| [01:58.441] | And staggered down the street |
| [02:01.118] | To the window of a five and dime |
| [02:06.691] | He stood and laughed a while, at his reflection |
| [02:16.802] | And then I heard him shoutin' |
| [02:20.255] | Something 'bout a mountain |
| [02:22.914] | He could surely climb |
| [02:28.486] | If she was only there |
| [02:30.896] | To point, the right direction |
| [02:35.678] | But she ain't, no, but she ain't, no |
| [02:38.598] | He said |
| [02:39.394] | Come on, Carrie |
| [02:41.796] | Carry me a little farther |
| [02:50.020] | Come on, Carrie |
| [02:52.720] | Carry me one more mile |
| [03:00.676] | I don't know where it's leadin' to |
| [03:05.210] | But I know I can make it if I lean on you |
| [03:10.790] | So come on, Carrie |
| [03:13.986] | Carry me a little |
| [03:16.624] | I carried you, now carry me a little |
| [03:22.504] | Come on, Carrie |
| [03:24.882] | Carry me a little while, yeah |
| [03:32.012] | Carry me, Carrie |
| [03:34.932] | Carry me, yeah |
| [03:49.220] | Carry me, Carrie |
| [03:54.008] | Carrie, carry me |
| [03:56.416] | You got to carry me |
| [03:59.067] | You got to carry me |
| [04:00.915] | Carry me, Carrie |
| [04:04.371] | Carry me, Carrie |
| [04:06.771] | You got to carry me |
| [04:09.637] | You got to carry me |
| [00:00.000] | zuo ci : Sheldon Silverstein |
| [00:01.000] | zuo qu : Sheldon Silverstein |
| [00:11.538] | Second Street and Broadway |
| [00:14.195] | Sittin' in a doorway |
| [00:17.132] | Head held in his hands |
| [00:22.695] | Looked to all the world |
| [00:27.214] | Like he was prayin' |
| [00:33.601] | Foot wrapped in old rag |
| [00:36.536] | Bottle in a brown bag |
| [00:39.184] | I saw him trying to stand |
| [00:44.488] | Then I heard the words that he was sayin' |
| [00:54.557] | He said |
| [00:55.613] | Come on, Carrie |
| [00:58.273] | Carry me a little farther |
| [01:06.499] | Come on, Carrie |
| [01:09.156] | Carry me one more mile |
| [01:17.136] | I don' t know where it' s leadin' to |
| [01:22.172] | But I know I can make it if I lean on you |
| [01:27.163] | So come on, Carrie |
| [01:30.293] | Carry me a little |
| [01:33.472] | I carried you, now carry me a little |
| [01:38.534] | Come on, Carrie, carry me a little while |
| [01:55.517] | Well he struggled to his feet |
| [01:58.441] | And staggered down the street |
| [02:01.118] | To the window of a five and dime |
| [02:06.691] | He stood and laughed a while, at his reflection |
| [02:16.802] | And then I heard him shoutin' |
| [02:20.255] | Something ' bout a mountain |
| [02:22.914] | He could surely climb |
| [02:28.486] | If she was only there |
| [02:30.896] | To point, the right direction |
| [02:35.678] | But she ain' t, no, but she ain' t, no |
| [02:38.598] | He said |
| [02:39.394] | Come on, Carrie |
| [02:41.796] | Carry me a little farther |
| [02:50.020] | Come on, Carrie |
| [02:52.720] | Carry me one more mile |
| [03:00.676] | I don' t know where it' s leadin' to |
| [03:05.210] | But I know I can make it if I lean on you |
| [03:10.790] | So come on, Carrie |
| [03:13.986] | Carry me a little |
| [03:16.624] | I carried you, now carry me a little |
| [03:22.504] | Come on, Carrie |
| [03:24.882] | Carry me a little while, yeah |
| [03:32.012] | Carry me, Carrie |
| [03:34.932] | Carry me, yeah |
| [03:49.220] | Carry me, Carrie |
| [03:54.008] | Carrie, carry me |
| [03:56.416] | You got to carry me |
| [03:59.067] | You got to carry me |
| [04:00.915] | Carry me, Carrie |
| [04:04.371] | Carry me, Carrie |
| [04:06.771] | You got to carry me |
| [04:09.637] | You got to carry me |
| [00:00.000] | zuò cí : Sheldon Silverstein |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Sheldon Silverstein |
| [00:11.538] | Second Street and Broadway |
| [00:14.195] | Sittin' in a doorway |
| [00:17.132] | Head held in his hands |
| [00:22.695] | Looked to all the world |
| [00:27.214] | Like he was prayin' |
| [00:33.601] | Foot wrapped in old rag |
| [00:36.536] | Bottle in a brown bag |
| [00:39.184] | I saw him trying to stand |
| [00:44.488] | Then I heard the words that he was sayin' |
| [00:54.557] | He said |
| [00:55.613] | Come on, Carrie |
| [00:58.273] | Carry me a little farther |
| [01:06.499] | Come on, Carrie |
| [01:09.156] | Carry me one more mile |
| [01:17.136] | I don' t know where it' s leadin' to |
| [01:22.172] | But I know I can make it if I lean on you |
| [01:27.163] | So come on, Carrie |
| [01:30.293] | Carry me a little |
| [01:33.472] | I carried you, now carry me a little |
| [01:38.534] | Come on, Carrie, carry me a little while |
| [01:55.517] | Well he struggled to his feet |
| [01:58.441] | And staggered down the street |
| [02:01.118] | To the window of a five and dime |
| [02:06.691] | He stood and laughed a while, at his reflection |
| [02:16.802] | And then I heard him shoutin' |
| [02:20.255] | Something ' bout a mountain |
| [02:22.914] | He could surely climb |
| [02:28.486] | If she was only there |
| [02:30.896] | To point, the right direction |
| [02:35.678] | But she ain' t, no, but she ain' t, no |
| [02:38.598] | He said |
| [02:39.394] | Come on, Carrie |
| [02:41.796] | Carry me a little farther |
| [02:50.020] | Come on, Carrie |
| [02:52.720] | Carry me one more mile |
| [03:00.676] | I don' t know where it' s leadin' to |
| [03:05.210] | But I know I can make it if I lean on you |
| [03:10.790] | So come on, Carrie |
| [03:13.986] | Carry me a little |
| [03:16.624] | I carried you, now carry me a little |
| [03:22.504] | Come on, Carrie |
| [03:24.882] | Carry me a little while, yeah |
| [03:32.012] | Carry me, Carrie |
| [03:34.932] | Carry me, yeah |
| [03:49.220] | Carry me, Carrie |
| [03:54.008] | Carrie, carry me |
| [03:56.416] | You got to carry me |
| [03:59.067] | You got to carry me |
| [04:00.915] | Carry me, Carrie |
| [04:04.371] | Carry me, Carrie |
| [04:06.771] | You got to carry me |
| [04:09.637] | You got to carry me |
| [00:11.538] | 第二街与百老汇交汇处 |
| [00:14.195] | 蜷坐在门廊角落 |
| [00:17.132] | 双手抱头的男人 |
| [00:22.695] | 在世人眼中看来 |
| [00:27.214] | 仿佛正在祈祷 |
| [00:33.601] | 破布缠裹的伤脚 |
| [00:36.536] | 牛皮纸袋里的酒瓶 |
| [00:39.184] | 我见他挣扎起身 |
| [00:44.488] | 随后听见他的喃喃低语 |
| [00:54.557] | 他呼唤着 |
| [00:55.613] | 来吧 凯莉 |
| [00:58.273] | 再带我走一段路 |
| [01:06.499] | 求你了 凯莉 |
| [01:09.156] | 再载我一程 |
| [01:17.136] | 虽不知终点在何方 |
| [01:22.172] | 但倚靠你就能继续前行 |
| [01:27.163] | 所以来吧 凯莉 |
| [01:30.293] | 请暂时背负我 |
| [01:33.472] | 我曾承载你 现在换你支撑我 |
| [01:38.534] | 求你了凯莉 再当我的依靠 |
| [01:55.517] | 他踉跄着站起 |
| [01:58.441] | 沿街跌跌撞撞 |
| [02:01.118] | 停在廉价商店橱窗前 |
| [02:06.691] | 对着倒影大笑良久 |
| [02:16.802] | 突然嘶吼着说起 |
| [02:20.255] | 某座能征服的高山 |
| [02:22.914] | 只要她在身旁 |
| [02:28.486] | 指明正确方向 |
| [02:30.896] | 可她早已不在 |
| [02:35.678] | 她不在 永远不在了 |
| [02:38.598] | 他继续呼唤 |
| [02:39.394] | 来吧 凯莉 |
| [02:41.796] | 再带我走远些 |
| [02:50.020] | 求你了 凯莉 |
| [02:52.720] | 再载我一程 |
| [03:00.676] | 虽不知终点在何方 |
| [03:05.210] | 但倚靠你就能继续前行 |
| [03:10.790] | 所以来吧 凯莉 |
| [03:13.986] | 请暂时背负我 |
| [03:16.624] | 我曾承载你 现在换你支撑我 |
| [03:22.504] | 求你了凯莉 |
| [03:24.882] | 再当我的依靠 |
| [03:32.012] | 承载我 凯莉 |
| [03:34.932] | 带我继续前行 |
| [03:49.220] | 背负我 凯莉 |
| [03:54.008] | 凯莉 带我走 |
| [03:56.416] | 你必须承载我 |
| [03:59.067] | 你必须支撑我 |
| [04:00.915] | 带我走 凯莉 |
| [04:04.371] | 背负我 凯莉 |
| [04:06.771] | 你必须承载我 |
| [04:09.637] | 你必须支撑我 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)