君に、胸キュン。-浮気なヴァカンス-

歌曲 君に、胸キュン。-浮気なヴァカンス-
歌手 イエロー・マジック・オーケストラ
专辑 浮気なぼくら

歌词

[00:00.00] 作曲 : Y.M.O.
[00:01.00] 作词 : 松本隆
[00:16.71] 君に胸キュン 浮気な夏が
[00:23.69] ぼくの肩に手をかけて
[00:30.41] 君に胸キュン 気があるの?って
[00:37.18] こわいくらい読まれてる
[00:45.00] さざ波のラインダンス 時間だけこわれてく
[00:58.87] まなざしのボルテージ 熱くしながら
[01:10.58] 君に胸キュン 夏の印画紙
[01:17.56] 太陽だけ焼きつけて
[01:24.39] 君に胸キュン ぼくはと言えば
[01:31.13] 柄にもなくプラトニック
[01:38.76] 心の距離を計る 罪つくりな潮風
[01:52.70] 眼を伏せた一瞬の せつなさがいい
[02:09.28] CIAO BELLO' UNA NOTTE CON ME, CHE NE DICI?
[02:12.31] MI PIACI TANTO,
[02:13.72] VORREI VEDERE COSA SAI FARE AL LETTO.
[02:15.97] DAI VIENI A DIVERTIRTI CON ME.
[02:18.05] 君に胸キュン 愛してるって
[02:25.01] 簡単には言えないよ
[02:33.16] 伊太利亜の映画でも 見てるようだね
[02:45.02] 君に胸キュン 浮気な夏が
[02:51.94] ぼくの肩に手をかけて
[02:58.73] 君に胸キュン 気があるの?って
[03:05.34] こわいくらい読まれてる
[03:15.23] 君に胸キュン 愛してるって
[03:22.25] 簡単には言えないよ
[03:28.99] 君に胸キュン 渚を走る
[03:35.70] 雲の影に包まれて
[03:42.46] 君に胸キュン 浮気な夏が
[03:49.16] ぼくの肩に手をかけて
[03:55.97] 君に胸キュン 気があるの?って

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Y. M. O.
[00:01.00] zuò cí : sōng běn lóng
[00:16.71] jūn xiōng fú qì xià
[00:23.69] jiān shǒu
[00:30.41] jūn xiōng qì?
[00:37.18] dú
[00:45.00] bō shí jiān
[00:58.87] rè
[01:10.58] jūn xiōng xià yìn huà zhǐ
[01:17.56] tài yáng shāo
[01:24.39] jūn xiōng yán
[01:31.13] bǐng
[01:38.76] xīn jù lí jì zuì cháo fēng
[01:52.70] yǎn fú yī shùn
[02:09.28] CIAO BELLO' UNA NOTTE CON ME, CHE NE DICI?
[02:12.31] MI PIACI TANTO,
[02:13.72] VORREI VEDERE COSA SAI FARE AL LETTO.
[02:15.97] DAI VIENI A DIVERTIRTI CON ME.
[02:18.05] jūn xiōng ài
[02:25.01] jiǎn dān yán
[02:33.16] yī tài lì yà yìng huà jiàn
[02:45.02] jūn xiōng fú qì xià
[02:51.94] jiān shǒu
[02:58.73] jūn xiōng qì?
[03:05.34] dú
[03:15.23] jūn xiōng ài
[03:22.25] jiǎn dān yán
[03:28.99] jūn xiōng zhǔ zǒu
[03:35.70] yún yǐng bāo
[03:42.46] jūn xiōng fú qì xià
[03:49.16] jiān shǒu
[03:55.97] jūn xiōng qì?

歌词大意

[00:16.71] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng fǎng fú jiàn yì sī qiān de xià tiān
[00:23.69] nǐ jiāng shǒu dā shàng le wǒ de jiān tóu
[00:30.41] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng nǐ wèn wǒ shì fǒu xīn huái bù guǐ
[00:37.18] yī xià zǐ kàn chuān le wǒ de xīn
[00:45.00] shuǐ miàn dàng qǐ yī zhèn zhèn lián yī dǎ pò cǐ kè níng zhì de shí jiān
[00:58.87] mù guāng fǎng fú dài zhe gāo yā diàn ràng wǒ de xīn yuè lái yuè rè qiè
[01:10.58] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng jiù xiàng xià tiān de chōng yìn zhǐ
[01:17.56] zhǐ shì tài yáng jiù zú yǐ diǎn rán
[01:24.39] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng kě shì shuō dào wǒ de huà
[01:31.13] zǒng bù jīn zì cán xíng huì zhǐ néng bó lā tú shì dì ài nǐ
[01:38.76] jì suàn zhe xīn yǔ xīn de jù lí què guài hǎi fēng zhì zào zuì è gǎn
[01:52.70] nǐ dī tóu yī shùn jiān de yōu chóu zài wǒ kàn lái yě wú bǐ měi lì
[02:09.28] yǔ wǒ měi miào de yī yè, nǐ shuō le shén me?
[02:12.31] wǒ shí zài tài xǐ huān nǐ
[02:13.72] wǒ xiǎng zhī dào nǐ yào rú hé fān yún fù yǔ
[02:15.97] rú hé gòng dù zhè chūn xiāo w
[02:18.05] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng kě shì duǎn duǎn yī jù wǒ ài nǐ
[02:25.01] bìng fēi nà me róng yì shuō chū kǒu
[02:33.16] jiù hǎo xiàng zài kàn yī chǎng yì dà lì de diàn yǐng
[02:45.02] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng fǎng fú jiàn yì sī qiān de xià tiān
[02:51.94] jiāng shǒu dā shàng le wǒ de jiān tóu
[02:58.73] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng nǐ wèn wǒ shì fǒu xīn huái bù guǐ
[03:05.34] yī xià zǐ kàn chuān le wǒ de xīn
[03:15.23] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng kě shì duǎn duǎn yī jù wǒ ài nǐ
[03:22.25] bìng fēi nà me róng yì shuō chū kǒu
[03:28.99] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng kě wǒ zhǐ néng zài hǎi tān lèi bēn
[03:35.70] ràng yún yǐng zhē zhù zì jǐ de xīn
[03:42.46] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng fǎng fú jiàn yì sī qiān de xià tiān
[03:49.16] jiāng shǒu dā shàng le wǒ de jiān tóu
[03:55.97] wèi nǐ xīn tóu xiǎo lù luàn zhuàng nǐ wèn wǒ shì fǒu xīn huái bù guǐ