歌曲 | Lorsqu il faudra |
歌手 | Jean-Louis Aubert |
专辑 | Aubert chante Houellebecq - Les parages du vide |
下载 | Image LRC TXT |
[00:15.58] | Lorsqu'il faudra quitter ce monde, |
[00:19.58] | Fais que ce soit en ta présence |
[00:23.48] | Fais qu'en mes ultimes secondes |
[00:27.18] | Je te regarde avec confiance |
[00:31.46] | Tendre animal aux seins troublants |
[00:35.15] | Que je tiens au creux de mes paumes; |
[00:39.12] | Je ferme les yeux: ton corps blanc |
[00:43.13] | Est la limite du royaume. |
[01:26.47] | Un matin de grand clair beau temps, |
[01:34.85] | Tout rempli de pensées charnelles |
[01:41.94] | Et puis le grand reflux du sang, |
[01:48.65] | La condamnation essentielle; |
[01:57.79] | La vie qui s'en va en riant |
[02:01.62] | Remplir des entités nouvelles, |
[02:05.37] | La vie n'a pas duré longtemps, |
[02:09.32] | La fin de journée est si belle. |
[00:15.58] | Lorsqu' il faudra quitter ce monde, |
[00:19.58] | Fais que ce soit en ta pre sence |
[00:23.48] | Fais qu' en mes ultimes secondes |
[00:27.18] | Je te regarde avec confiance |
[00:31.46] | Tendre animal aux seins troublants |
[00:35.15] | Que je tiens au creux de mes paumes |
[00:39.12] | Je ferme les yeux: ton corps blanc |
[00:43.13] | Est la limite du royaume. |
[01:26.47] | Un matin de grand clair beau temps, |
[01:34.85] | Tout rempli de pense es charnelles |
[01:41.94] | Et puis le grand reflux du sang, |
[01:48.65] | La condamnation essentielle |
[01:57.79] | La vie qui s' en va en riant |
[02:01.62] | Remplir des entite s nouvelles, |
[02:05.37] | La vie n' a pas dure longtemps, |
[02:09.32] | La fin de journe e est si belle. |
[00:15.58] | Lorsqu' il faudra quitter ce monde, |
[00:19.58] | Fais que ce soit en ta pré sence |
[00:23.48] | Fais qu' en mes ultimes secondes |
[00:27.18] | Je te regarde avec confiance |
[00:31.46] | Tendre animal aux seins troublants |
[00:35.15] | Que je tiens au creux de mes paumes |
[00:39.12] | Je ferme les yeux: ton corps blanc |
[00:43.13] | Est la limite du royaume. |
[01:26.47] | Un matin de grand clair beau temps, |
[01:34.85] | Tout rempli de pensé es charnelles |
[01:41.94] | Et puis le grand reflux du sang, |
[01:48.65] | La condamnation essentielle |
[01:57.79] | La vie qui s' en va en riant |
[02:01.62] | Remplir des entité s nouvelles, |
[02:05.37] | La vie n' a pas duré longtemps, |
[02:09.32] | La fin de journé e est si belle. |
[00:15.58] | 当我要离开这个世界的时候, |
[00:19.58] | 我想要你在我身旁 |
[00:23.48] | 在我生命的最后几秒 |
[00:27.18] | 我想满怀信任地看着你 |
[00:31.46] | 你这只受到惊吓的小动物 |
[00:35.15] | 让我把你捧在手掌; |
[00:39.12] | 当我最终闭上双眼:你洁白的身体 |
[00:43.13] | 将是我最后的归宿. |
[01:26.47] | 一个清澈明朗的早晨, |
[01:34.85] | 一切都充斥着肉体的欲望 |
[01:41.94] | 血液到此刻回流, |
[01:48.65] | 将是我最后的结局; |
[01:57.79] | 生命就此微笑着逝去 |
[02:01.62] | 充满了新的实质, |
[02:05.37] | 生命的过程并不很长, |
[02:09.32] | 可结束地如此这般美丽. |