Como Camaron

歌曲 Como Camaron
歌手 Estopa
专辑 Esto es Estopa

歌词

[00:18.61] Superior a mí,
[00:22.00] Es la fuerza que me lleva en el pulso que mantengo
[00:25.91] Con la oscuridad que tiñen de oscuro tus ojos negros.
[00:31.26]
[00:31.79] Y qué me cuentas del tiempo
[00:33.70] Que pasa en tu pestañeo,
[00:35.67] Que me trae por esta calle de amargura y de lamento.
[00:41.05]
[00:41.58] Que yo sé que la sonrisa que se dibuja en mi cara
[00:45.33] Tiene que ver con la brisa que abanica tu mirada.
[00:48.81]
[00:49.18] Tan despacio y tan deprisa,
[00:51.02] Tan normal y tan extraña,
[00:53.11] Yo me parto la camisa como camarón.
[00:58.20]
[00:58.77] Tú me rompes las entrañas,
[01:00.13] Me trepas como una araña,
[01:01.90] Bebes del sudor que empaña
[01:03.51] El cristal de mi habitación.
[01:05.32] Y después por la mañana,
[01:07.01] Despierto y no tengo alas,
[01:08.95] Llevo diez horas durmiendo
[01:10.38] Y mi almohada está empapada.
[01:12.17]
[01:12.44] Todo había sido un sueño
[01:13.79] Muy real y muy profundo,
[01:15.34] Tus ojos no tienen dueño
[01:17.26] Porque no son de este mundo.
[01:20.37]
[01:20.92] Que no te quiero mirar
[01:24.67] Pero es que cierro los ojos
[01:26.52] Y hasta te veo por dentro,
[01:28.42] Te veo en un lado y en otro,
[01:30.45] En cada foto, en cada espejo.
[01:33.75]
[01:34.28] Y en las paredes del metro
[01:36.33] Y en los ojos de la gente,
[01:38.22] Hasta en las sopas más calientes,
[01:40.40] Loco yo me estoy volviendo.
[01:43.67]
[01:44.14] Que yo sé que la sonrisa que se dibuja en mi cara
[01:48.26] Tiene que ver con la brisa que abanica tu mirada.
[01:51.57]
[01:51.81] Tan despacio y tan deprisa,
[01:53.60] Tan normal y tan extraña,
[01:55.69] Yo me parto la camisa como camarón.
[02:00.64]
[02:01.11] Tú me rompes las entrañas,
[02:02.76] Me trepas como una araña,
[02:04.49] Bebes del sudor que empaña
[02:06.20] El cristal de mi habitación.
[02:07.98] Y después por la mañana,
[02:09.51] Despierto y no tengo alas,
[02:11.45] Llevo diez horas durmiendo
[02:13.01] Y mi almohada está empapada.
[02:14.58]
[02:15.02] Todo había sido un sueño
[02:16.45] Muy real y muy profundo,
[02:18.12] Tus ojos no tienen dueño
[02:19.86] Porque no son de este mundo.
[02:22.73]
[02:23.20] Y a veces me confundo
[02:24.98] Y pico a tu vecina,
[02:26.91] Esa del segundo que vende...
[02:30.06]
[02:31.60] En el bar de la esquina
[02:34.38] Con la mirada fija en tu portería,
[02:37.22] A veces me como de un " bocao" el mundo,
[02:40.65] A veces te siento
[02:42.22] Y a veces te tumbo,
[02:44.28] A veces te leo un beso en los labios
[02:47.36] Y como yo no me atrevo me corto y me abro.
[02:52.20]
[02:52.70] Que yo sé que la sonrisa que se dibuja en mi cara
[02:55.93] Tiene que ver con la brisa que abanica tu mirada.
[02:58.98]
[02:59.29] Tan despacio y tan deprisa,
[03:00.91] Tan normal y tan extraña,
[03:02.88] Yo me parto la camisa como camarón.
[03:07.13]
[03:07.72] Tú me rompes las entrañas,
[03:09.17] Me trepas como una araña,
[03:10.81] Bebes del sudor que empaña
[03:12.31] El cristal de mi habitación.
[03:13.88] Y después por la mañana,
[03:15.55] Despierto y no tengo alas,
[03:17.35] Llevo diez horas durmiendo
[03:18.80] Y mi almohada está empapada.
[03:20.36]
[03:20.70] Todo había sido un sueño
[03:22.05] Muy real y muy profundo,
[03:23.67] Tus ojos no tienen dueño
[03:25.14] Porque no son de este mundo.

拼音

[00:18.61] Superior a mí,
[00:22.00] Es la fuerza que me lleva en el pulso que mantengo
[00:25.91] Con la oscuridad que ti en de oscuro tus ojos negros.
[00:31.26]
[00:31.79] Y qué me cuentas del tiempo
[00:33.70] Que pasa en tu pesta eo,
[00:35.67] Que me trae por esta calle de amargura y de lamento.
[00:41.05]
[00:41.58] Que yo sé que la sonrisa que se dibuja en mi cara
[00:45.33] Tiene que ver con la brisa que abanica tu mirada.
[00:48.81]
[00:49.18] Tan despacio y tan deprisa,
[00:51.02] Tan normal y tan extra a,
[00:53.11] Yo me parto la camisa como camaró n.
[00:58.20]
[00:58.77] Tú me rompes las entra as,
[01:00.13] Me trepas como una ara a,
[01:01.90] Bebes del sudor que empa a
[01:03.51] El cristal de mi habitació n.
[01:05.32] Y despué s por la ma ana,
[01:07.01] Despierto y no tengo alas,
[01:08.95] Llevo diez horas durmiendo
[01:10.38] Y mi almohada está empapada.
[01:12.17]
[01:12.44] Todo habí a sido un sue o
[01:13.79] Muy real y muy profundo,
[01:15.34] Tus ojos no tienen due o
[01:17.26] Porque no son de este mundo.
[01:20.37]
[01:20.92] Que no te quiero mirar
[01:24.67] Pero es que cierro los ojos
[01:26.52] Y hasta te veo por dentro,
[01:28.42] Te veo en un lado y en otro,
[01:30.45] En cada foto, en cada espejo.
[01:33.75]
[01:34.28] Y en las paredes del metro
[01:36.33] Y en los ojos de la gente,
[01:38.22] Hasta en las sopas má s calientes,
[01:40.40] Loco yo me estoy volviendo.
[01:43.67]
[01:44.14] Que yo sé que la sonrisa que se dibuja en mi cara
[01:48.26] Tiene que ver con la brisa que abanica tu mirada.
[01:51.57]
[01:51.81] Tan despacio y tan deprisa,
[01:53.60] Tan normal y tan extra a,
[01:55.69] Yo me parto la camisa como camaró n.
[02:00.64]
[02:01.11] Tú me rompes las entra as,
[02:02.76] Me trepas como una ara a,
[02:04.49] Bebes del sudor que empa a
[02:06.20] El cristal de mi habitació n.
[02:07.98] Y despué s por la ma ana,
[02:09.51] Despierto y no tengo alas,
[02:11.45] Llevo diez horas durmiendo
[02:13.01] Y mi almohada está empapada.
[02:14.58]
[02:15.02] Todo habí a sido un sue o
[02:16.45] Muy real y muy profundo,
[02:18.12] Tus ojos no tienen due o
[02:19.86] Porque no son de este mundo.
[02:22.73]
[02:23.20] Y a veces me confundo
[02:24.98] Y pico a tu vecina,
[02:26.91] Esa del segundo que vende...
[02:30.06]
[02:31.60] En el bar de la esquina
[02:34.38] Con la mirada fija en tu porterí a,
[02:37.22] A veces me como de un " bocao" el mundo,
[02:40.65] A veces te siento
[02:42.22] Y a veces te tumbo,
[02:44.28] A veces te leo un beso en los labios
[02:47.36] Y como yo no me atrevo me corto y me abro.
[02:52.20]
[02:52.70] Que yo sé que la sonrisa que se dibuja en mi cara
[02:55.93] Tiene que ver con la brisa que abanica tu mirada.
[02:58.98]
[02:59.29] Tan despacio y tan deprisa,
[03:00.91] Tan normal y tan extra a,
[03:02.88] Yo me parto la camisa como camaró n.
[03:07.13]
[03:07.72] Tú me rompes las entra as,
[03:09.17] Me trepas como una ara a,
[03:10.81] Bebes del sudor que empa a
[03:12.31] El cristal de mi habitació n.
[03:13.88] Y despué s por la ma ana,
[03:15.55] Despierto y no tengo alas,
[03:17.35] Llevo diez horas durmiendo
[03:18.80] Y mi almohada está empapada.
[03:20.36]
[03:20.70] Todo habí a sido un sue o
[03:22.05] Muy real y muy profundo,
[03:23.67] Tus ojos no tienen due o
[03:25.14] Porque no son de este mundo.

歌词大意

[00:18.61] bǐ wǒ gèng zhòng yào de
[00:22.00] shì zài wǒ bǎo chí de xīn tiào lǐ yǐn lǐng wǒ de lì liàng
[00:25.91] bàn zhe nà jiāng nǐ shuāng móu rǎn hēi de hēi àn
[00:31.26]
[00:31.79] guān yú nà duàn shí guāng nǐ xiǎng shuō xiē shén me
[00:33.70] tā zǎo yǐ liú shì zài nǐ zhǎ yǎn zhī jiān
[00:35.67] yě dài wǒ zǒu guò zhè kǔ sè yǔ bēi shāng de jiē dào
[00:41.05]
[00:41.58] wǒ míng bái wǒ liǎn shàng miáo huì de xiào róng
[00:45.33] yīn nà chuī fú nǐ mù guāng de qīng fēng ér shēng
[00:48.81]
[00:49.18] huǎn màn ér yòu jí pò dì
[00:51.02] zhèng cháng ér yòu guài yì dì
[00:53.11] wǒ xiàng xiā yí yàng cóng chèn shān zhōng tuō qiào ér chū
[00:58.20]
[00:58.77] jī suì wǒ nèi xīn
[01:00.13] rú zhī zhū pá jí
[01:01.90] tòng yǐn wǒ xiāng hàn
[01:03.51] wù qì shī bō lí
[01:05.32] yī zhāo hái fù xǐng
[01:07.01] chā chì yě nán lí
[01:08.95] hūn shuì shí xiǎo shí
[01:10.38] tì lèi mǎn zhěn xí
[01:12.17]
[01:12.44] suǒ yǒu bù guò shì mèng bà le
[01:13.79] tài zhēn shí tài shēn
[01:15.34] nǐ de yǎn jīng piāo hū wú zhǔ
[01:17.26] yīn wèi tā men qí shí gēn běn jiù bù shǔ yú zhè gè shì jiè!
[01:20.37]
[01:20.92] āi wǒ bù xiǎng kàn zhe nǐ
[01:24.67] dàn wǒ yī bì shang yǎn
[01:26.52] xīn lǐ zǒng fú xiàn nǐ de yǐng zi
[01:28.42] kàn dào nǐ zài wǒ shēn biān
[01:30.45] zài měi zhāng zhào piān měi gè jìng zi lǐ
[01:33.75]
[01:34.28] zài dì tiě qiáng shàng
[01:36.33] zài rén men yǎn lǐ
[01:38.22] lián rè tāng lǐ dōu yǒu!
[01:40.40] wǒ yào fēng diào le
[01:43.67]
[01:44.14] wǒ míng bái wǒ liǎn shàng miáo huì de xiào róng
[01:48.26] yīn nà chuī fú nǐ mù guāng de qīng fēng ér shēng
[01:51.57]
[01:51.81] huǎn màn ér yòu jí pò dì
[01:53.60] zhèng cháng ér yòu guài yì dì
[01:55.69] wǒ xiàng xiā yí yàng cóng chèn shān zhōng tuō qiào ér chū
[02:00.64]
[02:01.11] jī suì wǒ nèi xīn
[02:02.76] rú zhī zhū pá jí
[02:04.49] tòng yǐn wǒ xiāng hàn
[02:06.20] wù qì shī bō lí
[02:07.98] yī zhāo hái fù xǐng
[02:09.51] chā chì yě nán lí
[02:11.45] hūn shuì shí xiǎo shí
[02:13.01] tì lèi mǎn zhěn xí
[02:14.58]
[02:15.02] suǒ yǒu bù guò shì mèng bà le
[02:16.45] tài zhēn shí tài shēn
[02:18.12] nǐ de yǎn jīng piāo hū wú zhǔ
[02:19.86] yīn wèi tā men qí shí gēn běn jiù bù shǔ yú zhè gè shì jiè!
[02:22.73]
[02:23.20] yǒu shí wǒ hěn měng bī
[02:24.98] zǒng shì qù má fán nǐ lín jū
[02:26.91] jiù nà gè èr lóu mài
[02:30.06]
[02:31.60] zài jiǔ bā jiǎo luò
[02:34.38] dīng zhe bā tái nǐ cháng zuò de wèi zhì
[02:37.22] yǒu shí wǒ chī yī xiǎo kǒu zhè gè shì jiè
[02:40.65] yǒu shí gǎn jué dào nǐ
[02:42.22] yǒu shí yòu bǎ nǐ jī dǎo
[02:44.28] yǒu shí wǒ zài nǐ chún shàng dú chū wěn lái
[02:47.36] yīn wèi sǒng hái shì méi gǎn chū shǒu
[02:52.20]
[02:52.70] wǒ míng bái wǒ liǎn shàng miáo huì de xiào róng
[02:55.93] yīn nà chuī fú nǐ mù guāng de qīng fēng ér shēng
[02:58.98]
[02:59.29] huǎn màn ér yòu jí pò dì
[03:00.91] zhèng cháng ér yòu guài yì dì
[03:02.88] wǒ xiàng xiā yí yàng cóng chèn shān zhōng tuō qiào ér chū
[03:07.13]
[03:07.72] jī suì wǒ nèi xīn
[03:09.17] rú zhī zhū pá jí
[03:10.81] tòng yǐn wǒ xiāng hàn
[03:12.31] wù qì shī bō lí
[03:13.88] yī zhāo hái fù xǐng
[03:15.55] chā chì yě nán lí
[03:17.35] hūn shuì shí xiǎo shí
[03:18.80] tì lèi mǎn zhěn xí
[03:20.36]
[03:20.70] suǒ yǒu bù guò shì mèng bà le
[03:22.05] tài zhēn shí tài shēn
[03:23.67] nǐ de yǎn jīng piāo hū wú zhǔ
[03:25.14] yīn wèi tā men qí shí gēn běn jiù bù shǔ yú zhè gè shì jiè!