歌曲 | stone cold |
歌手 | FictionJunction |
专辑 | Stone Cold |
[00:00.00] | 作曲 : 梶浦由记 |
[00:01.00] | 作词 : 梶浦由记 |
[00:13.985] | 顽な心のままで |
[00:17.978] | 石ころは何処までいける |
[00:20.014] | 砂のように脆く崩れる |
[00:24.469] | 一文字も読めない未来 |
[00:26.478] | don't believe in action |
[00:28.969] | ただ前に进むだけじゃみえない |
[00:33.990] | show me your emtion |
[00:35.699] | 言叶に出来ないものを下さい |
[00:46.479] | 一粒の冷たい石に |
[00:51.000] | 秘められた热もあるだろう |
[00:53.039] | どうせなら胜ちに行きたい |
[00:56.690] | 何もかも见えない未来 |
[00:59.419] | you are my illusion |
[01:02.890] | 空っぼのままの心でもいい |
[01:06.490] | show me your addiction |
[01:08.899] | 闭ざされた梦を探して |
[01:12.990] | 势い任せで掴んだ手が |
[01:15.969] | きっと君を変えてsignal |
[01:20.900] | 会いたくて 飞んだって |
[01:22.079] | 落ちて行くけれど |
[01:27.400] | もう一度空を目指して |
[01:29.690] | 放り投げる想い全て |
[01:32.858] | 泣いたって 分け合って |
[01:36.400] | 君が笑うまで |
[01:49.429] | 一粒の涙の为に |
[01:53.590] | 石ころはひび割れて行く |
[01:56.049] | 梦一つ守れるのなら |
[02:00.080] | 砕け散る意味もあるだろう |
[02:03.470] | show me your emotion |
[02:05.024] | 顽なままの心でもいい |
[02:10.085] | no more contradiction |
[02:12.100] | ごまかし切れないものを下さい |
[02:23.100] | 骗された场所で见つける |
[02:25.805] | 大切な想いもあるさ |
[02:29.276] | 泣き言を笑い飞ばせば |
[02:33.087] | 明日さえ掴めるようで |
[02:36.200] | It's all for affection |
[02:38.276] | どんな嘘より酷い真実 |
[02:42.294] | you are my devotion |
[02:45.359] | 逃げる事はもう出来ない |
[02:48.414] | それは君のため |
[02:50.485] | それともただ仆のため |
[02:53.959] | 繋いだpassion |
[02:55.424] | 爱なんていつだって |
[02:58.477] | ひとりぼっちだけど |
[03:01.977] | 微笑み一つで救われたんだ |
[03:07.895] | ちっぼけな心なんだ |
[03:11.258] | 顽张って 転がって |
[03:13.424] | 君に出会うまで |
[03:16.484] | stone cold |
[03:57.477] | 顽な心のままで |
[04:01.294] | 石ころ微笑んでいる |
[04:04.100] | 一つだけドアを开けたら |
[04:07.965] | 眩しくて见えない未来 |
[04:10.098] | いつだってその场しのぎで |
[04:13.040] | どこまでも転がって行く |
[04:17.277] | だけどほら 光の方へ |
[04:20.987] | 少しずついける気がする |
[04:35.886] | 初めての恋をしたんだ |
[04:40.677] | 君だけがそこにいたんだ |
[04:43.958] | 会いたくて 抱き合って |
[04:46.480] | 一人ぼっちになるときも |
[04:49.436] | いつもただ君が泣かないように |
[04:53.550] | 寂しいさに震えぬように |
[04:56.359] | 顽张って 呼び合って |
[04:59.484] | 侧にいると伝えたい |
[05:03.278] | 优しさに目を覚ました |
[05:06.280] | ちっぼけな心なんだ |
[05:09.956] | 会いたくて 転がって |
[05:12.465] | 触れ合う二つの |
[05:15.640] | stone cold stone cold |
[00:00.00] | zuò qǔ : wěi pǔ yóu jì |
[00:01.00] | zuò cí : wěi pǔ yóu jì |
[00:13.985] | wán xīn |
[00:17.978] | shí hé chǔ |
[00:20.014] | shā cuì bēng |
[00:24.469] | yī wén zì dú wèi lái |
[00:26.478] | don' t believe in action |
[00:28.969] | qián jìn |
[00:33.990] | show me your emtion |
[00:35.699] | yán yè chū lái xià |
[00:46.479] | yī lì lěng shí |
[00:51.000] | mì rè |
[00:53.039] | shèng xíng |
[00:56.690] | hé jiàn wèi lái |
[00:59.419] | you are my illusion |
[01:02.890] | kōng xīn |
[01:06.490] | show me your addiction |
[01:08.899] | bì mèng tàn |
[01:12.990] | shì rèn guāi shǒu |
[01:15.969] | jūn biàn signal |
[01:20.900] | huì fēi |
[01:22.079] | luò xíng |
[01:27.400] | yí dù kōng mù zhǐ |
[01:29.690] | fàng tóu xiǎng quán |
[01:32.858] | qì fēn hé |
[01:36.400] | jūn xiào |
[01:49.429] | yī lì lèi wèi |
[01:53.590] | shí gē xíng |
[01:56.049] | mèng yī shǒu |
[02:00.080] | suì sàn yì wèi |
[02:03.470] | show me your emotion |
[02:05.024] | wán xīn |
[02:10.085] | no more contradiction |
[02:12.100] | qiè xià |
[02:23.100] | piàn chǎng suǒ jiàn |
[02:25.805] | dà qiè xiǎng |
[02:29.276] | qì yán xiào fēi |
[02:33.087] | míng rì guāi |
[02:36.200] | It' s all for affection |
[02:38.276] | xū kù zhēn shí |
[02:42.294] | you are my devotion |
[02:45.359] | táo shì chū lái |
[02:48.414] | jūn |
[02:50.485] | pū |
[02:53.959] | jì passion |
[02:55.424] | ài |
[02:58.477] | |
[03:01.977] | wēi xiào yī jiù |
[03:07.895] | xīn |
[03:11.258] | wán zhāng zhuǎn |
[03:13.424] | jūn chū huì |
[03:16.484] | stone cold |
[03:57.477] | wán xīn |
[04:01.294] | shí wēi xiào |
[04:04.100] | yī kāi |
[04:07.965] | xuàn jiàn wèi lái |
[04:10.098] | chǎng |
[04:13.040] | zhuǎn xíng |
[04:17.277] | guāng fāng |
[04:20.987] | shǎo qì |
[04:35.886] | chū liàn |
[04:40.677] | jūn |
[04:43.958] | huì bào hé |
[04:46.480] | yī rén |
[04:49.436] | jūn qì |
[04:53.550] | jì zhèn |
[04:56.359] | wán zhāng hū hé |
[04:59.484] | cè chuán |
[05:03.278] | yōu mù jué |
[05:06.280] | xīn |
[05:09.956] | huì zhuǎn |
[05:12.465] | chù hé èr |
[05:15.640] | stone cold stone cold |
[00:13.985] | huái zhe yī kē wán gù de xīn |
[00:17.978] | shí zǐ yòu néng zǒu dào hé fāng |
[00:20.014] | rú shā lì bān cuì ruò bēng kuì |
[00:24.469] | kàn bù qīng yī dīng diǎn wèi lái |
[00:26.478] | bú yào máng mù xíng dòng |
[00:28.969] | mái tóu qián xíng de huà kàn bù qīng lù tú |
[00:33.990] | shì fàng nǐ de gǎn qíng |
[00:35.699] | gěi wǒ yī fèn nán yǐ yán yù dí zhēn qíng |
[00:46.479] | yī lì bīng lěng de shí zǐ lǐ |
[00:51.000] | xiǎng bì yě yǐn cáng zhe rè qíng |
[00:53.039] | dào bù rú gān cuì bó yī bó |
[00:56.690] | fǎn zhèng wèi lái yī piàn mí máng |
[00:59.419] | nǐ shì wǒ de huàn xiǎng |
[01:02.890] | yī kē xīn kōng kōng dàng dàng yòu hé fáng |
[01:06.490] | shì fàng nǐ de kě wàng |
[01:08.899] | qù xún zhǎo bèi jìn gù yǐ jiǔ de mèng xiǎng |
[01:12.990] | yī shí chōng dòng yǔ wǒ xiāng wò de shǒu |
[01:15.969] | yí dìng yì wèi zhe nǐ zhèng zài gǎi biàn |
[01:20.900] | liàn dé zài shēn fēi dé zài gāo |
[01:22.079] | rú guǒ shuō zhōng jiū yě yào luò dì |
[01:27.400] | nà me jiù zài yī cì cháo zhe tiān kōng |
[01:29.690] | bǎ suǒ yǒu sī niàn sì yì rēng chū qù |
[01:32.858] | jiù lián kū qì yě yuàn fēn xiǎng |
[01:36.400] | zhí dào nǐ liú lù huān xiào |
[01:49.429] | zhǐ bù guò yīn wèi yī yǎn lèi |
[01:53.590] | shí zǐ jiù bù mǎn le liè hén |
[01:56.049] | rú guǒ néng shǒu hù yí gè mèng |
[02:00.080] | fěn shēn suì gǔ yě shì zhí de |
[02:03.470] | shì fàng nǐ de qíng gǎn |
[02:05.024] | yī kē xīn wán gù bù huà yòu hé fáng |
[02:10.085] | bié zài yī wèi fǒu dìng |
[02:12.100] | gěi wǒ yī fèn wú fǎ yǎn gài dí zhēn qíng |
[02:23.100] | jí shǐ zài qī mán de zuì hòu |
[02:25.805] | yě huì yǒu bǎo guì de sī niàn |
[02:29.276] | ruò yòng xiào róng gǎn zǒu lèi shuǐ |
[02:33.087] | fǎng fú míng tiān yě néng bǎ wò |
[02:36.200] | yī qiè zhǐ wéi zhēn qíng |
[02:38.276] | zhēn shí bǐ yī qiè huǎng yán dōu yào cán kù |
[02:42.294] | nǐ shì wǒ de zhì ài |
[02:45.359] | rú jīn de wǒ yǐ jīng zài yě bù néng táo bì |
[02:48.414] | nà dào dǐ shì wèi le nǐ |
[02:50.485] | hái shì jǐn jǐn wèi le wǒ zì jǐ |
[02:53.959] | liǎng fèn jī qíng jiāo cuò |
[02:55.424] | jǐn guǎn zhēn ài wú lùn hé shí |
[02:58.477] | dōu shì gū dú ér zì sī |
[03:01.977] | kě shì yí gè xiào róng jiù néng zhěng jiù |
[03:07.895] | nǎ pà wǒ de xīn shì rú cǐ miǎo xiǎo |
[03:11.258] | yě yào pīn mìng xiàng qián gǔn dòng |
[03:13.424] | zhí dào néng yǔ nǐ xiāng féng |
[03:16.484] | xīn lěng rú shí |
[03:57.477] | huái zhe yī kē wán gù de xīn |
[04:01.294] | shí zǐ cǐ kè liú lù wēi xiào |
[04:04.100] | zhǐ yào tuī kāi yī shàn dà mén |
[04:07.965] | jiù yǒu yī fèn xuàn mù dì wèi lái |
[04:10.098] | lì jīng kǎn kě bǎi zhé bù náo |
[04:13.040] | wú lùn hé fāng yě néng qián wǎng |
[04:17.277] | rú jīn kàn nà guāng máng suǒ zài |
[04:20.987] | xiōng zhōng xìn xīn yù fā jiān dìng |
[04:35.886] | zhè shì wǒ dì yī cì zhuì rù ài hé |
[04:40.677] | wǒ de yǎn zhōng zhǐ yǒu nǐ de shēn yǐng |
[04:43.958] | bǐ cǐ sī niàn bǐ cǐ yōng bào |
[04:46.480] | jí shǐ gū dú yī rén de shí hòu |
[04:49.436] | zhǐ qiú néng gòu ràng nǐ bù zài kū qì |
[04:53.550] | ràng nǐ bù zài wèi jì mò zhàn lì |
[04:56.359] | wǒ yuàn jìn lì yǔ nǐ hū yìng |
[04:59.484] | ràng nǐ zhī xiǎo wǒ jiù zài shēn biān |
[05:03.278] | shì nǐ de wēn róu ràng wǒ zhēng kāi yǎn |
[05:06.280] | nǎ pà wǒ de xīn shì rú cǐ miǎo xiǎo |
[05:09.956] | wèi le jiàn nǐ xiàng qián gǔn dòng |
[05:12.465] | liǎng kē bǐ cǐ fǔ wèi de |
[05:15.640] | bīng lěng de xīn |