Louie Louie

歌曲 Louie Louie
歌手 The Kingsmen
专辑 Nuggets: Original Artyfacts From The First Psychedelic Era 1965-1968 Disc 4

歌词

[00:09] Louie Louie, me gotta go.
[00:16] Louie Louie, me gotta go.
[00:24] A fine girl, she wait for me.
[00:28] Me catch the ship across the sea.
[00:32] I sailed the ship all alone.
[00:36] I never think Ill make it home.
[00:49][00:40] Louie Louie, me gotta go.
[00:56] Three nights and days we sailed the sea.
[01:00] Me think of girl constantly.
[01:03] On the ship, I dream she there.
[01:07] I smell the rose in her hair.
[01:19][01:11] Louie Louie, me gotta go.
[02:02] Me see Jamacan moon above.
[02:05] It wont be long me see me love.
[02:09] Me take her in my arms and then I tell her I never leave again.
[02:33][02:25][02:17]

歌词大意

[00:09] lù yì lù yì, wǒ dé zǒu le
[00:16] lù yì lù yì, wǒ dé zǒu le
[00:24] yǒu yí gè hǎo gū niáng, tā zài děng zhe wǒ
[00:28] wǒ yào dā yī sōu chuán héng dù hǎi yáng
[00:32] wǒ yào dú zì yáng fān qǐ háng
[00:36] wǒ cóng méi xiǎng guò hái néng huí jiā
[00:40] lù yì lù yì, wǒ dé zǒu le
[00:49] lù yì lù yì, wǒ dé zǒu le
[00:56] sān tiān sān yè, wǒ dōu zài hǎi shàng
[01:00] xīn lǐ yī zhí niàn zhe nà gè gū niáng
[01:03] wǒ mèng xiǎng zhe, tā yě zài chuán shàng
[01:07] wǒ wén de dào tā tóu fà de méi guī xiāng
[01:11] lù yì lù yì, ō bǎo bèi, wǒ dé zǒu le
[01:19] lù yì lù yì, ō bǎo bèi, wǒ dé zǒu le
[02:02] wǒ wàng xiàng yá mǎi jiā shang kōng de yuè liàng
[02:05] yòng bù liǎo duō jiǔ, jiù néng jiàn dào wǒ de suǒ ài
[02:09] wǒ yōng tā rù huái, rán hòu gào sù tā, wǒ zài yě bú huì lí kāi