WOODEN DOLL

歌曲 WOODEN DOLL
歌手 米津玄師
专辑 YANKEE

歌词

[00:13.30] さあ、心の向こうへ行こうぜ チンドン屋の行列に絡まって
[00:19.10] もう、ありとあらゆる不幸を 吸い込んだような顔してないで
[00:24.62] ああ、恐ろしいことばっかだ 楽しむことさえもそう
[00:30.68] もう、後になって思い出に ぶん殴られるのが嫌なんだ
[00:36.47] 絶望や諦観がどれほどの痛みを生むのか
[00:42.79] 他の誰かにわからない あなただけが正しさを持っている
[00:55.70] ちゃんと話してよ 大きな声で さあ目を開いて わっはっはは
[01:01.54] 自分嫌いのあなたのことを 愛する僕も嫌いなの?
[01:07.56] いつだってそうだ 心臓の奥で 誰彼彼も見下しては
[01:13.16] 見下される恐ろしさに 苛まれて動けずに
[01:25.48] もう、黙り込んだ方がお得だ 否定されるくらいなら
[01:31.11] その内に気づくんだ 何も言えない自分に
[01:37.45] 愛情や友情はあなたがいくら疑えど
[01:43.25] 一方的に与えられて あなたが決められるものじゃないや
[01:56.23] ちゃんと笑ってよ カウチにかけて お腹抱えて わっはっはは
[02:02.20] そんな寂しいこと言わないでよ さも知ったげにも俯いてさ
[02:08.38] 真っ赤っかな嘘 撒き散らしては 嘘に嘘つき塗り重ね
[02:14.20] どうにもならず追い込まれて 傷つく前に逃げ出して
[02:32.11] あなたが思うほどあなたは悪くない
[02:37.83] 誰かのせいってこともきっとある
[02:43.91] 痛みを呪うのをやめろとは言わないよ
[02:49.63] それはもうあなたの一部だろ
[02:54.86] でもね、失くしたものにしか目を向けてないけど
[03:01.36] 誰かがくれたもの数えたことある?
[03:07.66] 忘れてしまったなら 無理にでも思い出して
[03:13.33] じゃないと僕は悲しいや
[03:26.38] ちゃんと話してよ 大きな声で さあ目を開いて わっはっはは
[03:32.21] 自分嫌いのあなたのことを 愛する僕も嫌いなの?
[03:38.10] いつだってそうだ 心臓の奥で 誰彼彼も見下しては
[03:43.83] 見下される恐ろしさに 苛まれて動けずに
[03:50.20] どこにもないと泣く前にさ
[03:52.57] 目の前の僕をちゃんと見つめてよ

拼音

[00:13.30] xīn xiàng xíng wū háng liè luò
[00:19.10] bù xìng xī ru yán
[00:24.62] kǒng lè
[00:30.68] hòu sī chū ōu xián
[00:36.47] jué wàng dì guān tòng shēng
[00:42.79] tā shuí zhèng chí
[00:55.70] huà dà shēng mù kāi
[01:01.54] zì fēn xián ài pú xián?
[01:07.56] xīn zàng ào shuí bǐ bǐ jiàn xià
[01:13.16] jiàn xià kǒng kē dòng
[01:25.48] mò ru fāng dé fǒu dìng
[01:31.11] nèi qì hé yán zì fēn
[01:37.45] ài qíng yǒu qíng yí
[01:43.25] yī fāng de yǔ jué
[01:56.23] xiào fù bào
[02:02.20] jì yán zhī fǔ
[02:08.38] zhēn chì xū sā sàn xū xū tú zhòng
[02:14.20] zhuī ru shāng qián táo chū
[02:32.11] sī è
[02:37.83] shuí
[02:43.91] tòng zhòu yán
[02:49.63] yī bù
[02:54.86] shī mù xiàng
[03:01.36] shuí shù?
[03:07.66] wàng wú lǐ sī chū
[03:13.33] pú bēi
[03:26.38] huà dà shēng mù kāi
[03:32.21] zì fēn xián ài pú xián?
[03:38.10] xīn zàng ào shuí bǐ bǐ jiàn xià
[03:43.83] jiàn xià kǒng kē dòng
[03:50.20] qì qián
[03:52.57] mù qián pú jiàn

歌词大意

[00:13.30] lái ba ràng wǒ men qù wǎng xīn zhī bǐ àn gēn suí jiē tóu yì rén de duì liè
[00:19.10] qǐng nǐ bú yào lòu chū nà zhǒng biǎo qíng fǎng fú suǒ yǒu de bù xìng dōu bèi bāo hán qí zhōng
[00:24.62] a a lìng rén kǒng jù de shì bǐ bǐ jiē shì jiù lián xíng lè dōu shì rú cǐ
[00:30.68] nà jiù zài shì hòu ràng tā men huà zuò huí yì wǒ yǐ jīng shòu gòu le zāo rén qī fù
[00:36.47] jué wàng yǔ fàng qì shì duō me de lìng rén tòng kǔ
[00:42.79] bié rén wú cóng dé zhī zhǐ yǒu nǐ cái zhī xiǎo zhēn xiàng rú hé
[00:55.70] hǎo hǎo dì shuō huà ba fàng gāo yīn liàng zhēng kāi shuāng yǎn wa hā hā hā
[01:01.54] zì wǒ yàn wù de nǐ mò fēi lián shēn ài zhe nǐ de wǒ dōu yàn wù ma?
[01:07.56] wú lùn hé shí dōu shì rú cǐ zài xīn dǐ shēn chù rú guǒ zāo dào qí tā rén miè shì
[01:13.16] jiù huì shēn xiàn zài zāo shòu qīng shì de kǒng jù zhōng dòng tan bù dé
[01:25.48] hái shì chén mò bù yǔ bǐ jiào hǎo rú guǒ zhǐ shì zāo dào fǒu dìng de huà
[01:31.11] zài zhè qī jiān jiù huì fā xiàn zì jǐ shén me yě shuō bu chū kǒu
[01:37.45] wú lùn nǐ zěn yàng huái yí ài qíng yǔ yǒu qíng
[01:43.25] nèi xiē dōu shì bié rén dān fāng miàn jǐ yǔ nǐ de bìng bú shì nǐ zì jǐ suǒ néng jué dìng de
[01:56.23] fàng shēng dà xiào pěng zhe dǔ zi wa hā hā hā
[02:02.20] bú yào shuō nèi xiē gǎn shāng luò mò de huà fǎng fú nǐ dòng xī yī qiè bān dī xià tou lái
[02:08.38] jiāng xiān hóng de huǎng yán sì chù sàn bù chū qù huǎng yán pèi yǐ piàn zi
[02:14.20] wú kě nài hé dì bèi bī rù jué lù gǎn zài shòu shāng zhī qián táo lí
[02:32.11] nǐ bìng méi yǒu zì jǐ xiǎng de nà yàng huài
[02:37.83] yǒu shí hou kěn dìng yě huì shì bié rén de cuò
[02:43.91] wǒ bú huì gēn nǐ shuō tíng zhǐ yuàn hèn nèi xiē kǔ tòng
[02:49.63] yīn wèi nà yě shì nǐ de yī bù fen ba
[02:54.86] dàn shì ne nǐ yī xīn zhǐ guān zhù zì jǐ shī qù de dōng xī
[03:01.36] kě zēng zhù yì dào bié rén jǐ yǔ nǐ de dōng xī ne?
[03:07.66] rú guǒ yǐ jīng wàng què le nà jiù nǔ lì dì huí xiǎng qǐ lái
[03:13.33] bù rán de huà wǒ huì gǎn dào nán guò de
[03:26.38] hǎo hǎo dì shuō huà ba fàng gāo yīn liàng zhēng kāi shuāng yǎn wa hā hā hā
[03:32.21] zì wǒ yàn wù de nǐ mò fēi lián shēn ài zhe nǐ de wǒ dōu yàn wù ma?
[03:38.10] wú lùn hé shí dōu shì rú cǐ zài xīn dǐ shēn chù rú guǒ zāo dào qí tā rén miè shì
[03:43.83] jiù huì shēn xiàn zài zāo shòu qīng shì de kǒng jù zhōng dòng tan bù dé
[03:50.20] zài yīn shī qù ér kū qì zhī qián
[03:52.57] qǐng hǎo hǎo de zhù shì yǎn qián de wǒ ba