花に嵐

歌曲 花に嵐
歌手 米津玄師
专辑 YANKEE

歌词

[00:00.00] 作曲 : 米津玄師
[00:00.03] 作词 : 米津玄師
[00:00.10]
[00:17.72] 雨と風の吹く 嵐の途中で
[00:22.41] 駅は水面に浮かんでいる
[00:26.65] 轍が続いて遠い靄の向こう
[00:31.05] ひとりで眺めて歌っては
[00:34.98] そうだあなたはこの待合室
[00:39.67] 土砂降りに濡れやってくるだろう
[00:43.93] そのときはきっと笑顔でいようか
[00:48.56] もう二度と忘れぬように
[00:52.19] わたしにくれた 不細工な花
[00:56.68] 気に入らず突き返したのにな
[01:01.02] あなたはどうして何も言わないで
[01:05.25] ひたすらに謝るのだろう
[01:09.34] 悲しくて歌を歌うような
[01:13.36] わたしは取るに足りなくて
[01:17.90] あなたに伝えないといけないんだ
[01:22.04] あの花の色とその匂いを
[01:27.84] そうだあなたはこの待合室
[01:32.34] 風に揺すられやってくるだろう
[01:36.73] そのときはきっとぐしゃぐしゃになって
[01:41.03] 何も言えなくなるだろうな
[01:44.79] 悪戯にあって 笑われていた
[01:49.18] バラバラにされた荷物を眺め
[01:53.61] 一つ一つ 拾い集める
[01:57.95] 思い浮かぶあなたの姿
[02:02.05] はにかんで笑うその顔が
[02:05.67] とてもさびしくていけないな
[02:09.97] この嵐がいなくなった頃に
[02:14.17] 全てあなたへと伝えたいんだ
[02:19.92] 苦しいとか悲しいとか
[02:24.28] 恥ずかしくて言えなくて
[02:28.57] 曖昧に笑うのをやめられなくなって
[02:37.18] じっと ただじっと蹲ったままで
[02:45.88] 嵐の中あなたを待ってる
[02:55.26]
[03:33.84] 悲しくて歌を歌うような
[03:37.72] わたしは取るに足りなくて
[03:41.86] あなたに伝えないといけないんだ
[03:46.19] あの花の色とその匂いを
[03:51.30] はにかんで笑うその顔が
[03:54.92] とてもさびしくていけないな
[03:59.25] この嵐がいなくなった頃に
[04:03.55] 全てあなたへと伝えたいんだ
[04:09.29] 花 あなたがくれたのは 花...
[04:29.61]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : mǐ jīn xuán shī
[00:00.03] zuò cí : mǐ jīn xuán shī
[00:00.10]
[00:17.72] yǔ fēng chuī lán tú zhōng
[00:22.41] yì shuǐ miàn fú
[00:26.65] zhé xu yuǎn ǎi xiàng
[00:31.05] tiào gē
[00:34.98] dài hé shì
[00:39.67] tǔ shā jiàng rú
[00:43.93] xiào yán
[00:48.56] èr dù wàng
[00:52.19] bù xì gōng huā
[00:56.68] qì rù tū fǎn
[01:01.02] hé yán
[01:05.25] xiè
[01:09.34] bēi gē gē
[01:13.36] qǔ zú
[01:17.90] chuán
[01:22.04] huā sè bi
[01:27.84] dài hé shì
[01:32.34] fēng yáo
[01:36.73]
[01:41.03] hé yán
[01:44.79] è hū xiào
[01:49.18] hé wù tiào
[01:53.61] yī yī shí jí
[01:57.95] sī fú zī
[02:02.05] xiào yán
[02:05.67]
[02:09.97] lán qǐng
[02:14.17] quán chuán
[02:19.92] kǔ bēi
[02:24.28] chǐ yán
[02:28.57] ài mèi xiào
[02:37.18] dūn
[02:45.88] lán zhōng dài
[02:55.26]
[03:33.84] bēi gē gē
[03:37.72] qǔ zú
[03:41.86] chuán
[03:46.19] huā sè bi
[03:51.30] xiào yán
[03:54.92]
[03:59.25] lán qǐng
[04:03.55] quán chuán
[04:09.29] huā huā...
[04:29.61]

歌词大意

[00:17.72] fēng chuī yǔ dǎ de bào fēng yǔ zhōng
[00:22.41] chē zhàn zài shuǐ miàn shàng piāo fú zhe
[00:26.65] chē lún yìn jiē lián yán shēn xiàng qīng wù mí màn de yuǎn fāng
[00:31.05] wǒ yí ge rén chàng zhe gē xiàng nà biān tiào wàng zhe
[00:34.98] nǐ jiù shì bèi qīng pén dà yǔ jiāo le gè tòu hòu
[00:39.67] lái dào le zhè gè hòu chē shì de ba
[00:43.93] nà shí lòu chū de xiào róng yí dìng shì
[00:48.56] wèi le néng ràng kàn jiàn de rén zài yě wàng bù liǎo
[00:52.19] sòng gěi wǒ de nà duǒ zuò dé cū cāo zhuō bèn de huā
[00:56.68] wǒ míng míng jiù nà yàng yàn wù ér cū bào dì sāi huí gěi nǐ le
[01:01.02] dàn wèi shí me nǐ què méi shuō bié de rèn hé huà
[01:05.25] zhǐ shì yī wèi dì xiàng wǒ dào qiàn ne?
[01:09.34] bēi shāng dé bù xíng ér chàng qǐ le gē
[01:13.36] wǒ suī bù zhí yī tí
[01:17.90] què yòu wú lùn rú hé dōu xiǎng yào chuán dá gěi nǐ de shì
[01:22.04] nà duǒ huā de yán sè hé xiāng qì
[01:27.84] nǐ jiù shì bèi fēng yáo yáo huàng huàng dì chuī zhe
[01:32.34] lái dào le zhè gè hòu chē shì de ba
[01:36.73] nà shí hou yí dìng yǐ jīng bèi yǔ shuǐ pào dé láng bèi bù kān
[01:41.03] shén me huà dōu shuō bu chū lái le ba
[01:44.79] bèi zhuō nòng le, bèi cháo xiào le
[01:49.18] kàn zhe bèi nòng dé sàn luò yī dì de dōng xī
[01:53.61] yī jiàn yī jiàn de jiāng tā men jiǎn qǐ lái zhěng lǐ hǎo
[01:57.95] huí xiǎng qǐ lái nà shí nǐ de yàng zi
[02:02.05] nǐ gān gà miǎn tiǎn dì xiào zhe de liǎn shàng
[02:05.67] jìn shì wú kě nài hé de jì mò a
[02:09.97] děng zhè chǎng bào fēng yǔ jié shù de shí hòu
[02:14.17] wǒ xiǎng jiāng quán bù chuán dá gěi nǐ
[02:19.92] tòng kǔ zhī lèi de, shāng xīn zhī lèi de
[02:24.28] yīn wèi tài guò nán wéi qíng ér shuō bu chū kǒu
[02:28.57] suǒ yǐ zhǐ néng yī wèi hán hu dì xiào zhe bù gǎn tíng xià
[02:37.18] yī dòng bù dòng dì, zhǐ shì lèng lèng dì dūn zài nà li
[02:45.88] wǒ zài bào fēng yǔ lǐ děng zhe nǐ
[03:33.84] bēi shāng dé bù xíng ér chàng qǐ le gē
[03:37.72] wǒ suī bù zhí yī tí
[03:41.86] què yòu wú lùn rú hé dōu xiǎng yào chuán dá gěi nǐ de shì
[03:46.19] nà duǒ huā de yán sè hé xiāng qì
[03:51.30] nǐ gān gà miǎn tiǎn dì xiào zhe de liǎn shàng
[03:54.92] jìn shì wú kě nài hé de jì mò a
[03:59.25] děng zhè chǎng bào fēng yǔ jié shù de shí hòu
[04:03.55] wǒ xiǎng jiāng quán bù chuán dá gěi nǐ
[04:09.29] huā, nǐ sòng gěi wǒ de, shì huā