ちっぽけな勇気

歌曲 ちっぽけな勇気
歌手 FUNKY MONKEY BABYS
专辑 ちっぽけな勇気

歌词

[00:00.00] 作曲 : FUNKY MONKEY BABYS
[00:00.00] 作词 : FUNKY MONKEY BABYS
[00:00.000] 俺たちはまだちっぽけで 手のひらの中には
[00:04.980] この手のひらの中には 何もないけど
[00:09.600] 雨に打たれ 风に吹かれ でも谛めないから
[00:13.930] でも谛めたくないから
[00:16.260] きっといつか何かを掴むんだ
[00:27.160] 俺たちはまだちっぽけで 手のひらの中には
[00:31.340] この手のひらの中には 何もないけど
[00:35.950] 雨に打たれ 风に吹かれ でも谛めないから
[00:40.120] でも谛めたくないから
[00:43.450] きっといつか何かを掴むんだ
[00:46.520] ねぇそうだろ? ねぇそうだろ
[00:53.280] 皆どこへ行っちゃったの? 俺一人だけを取り残して
[00:57.580] 神様できるなら もう一度无邪気なあの顷に戻して
[01:01.920] 见えない未来が怖くて 周りの期待が怖くて
[01:06.240] ホコリまみれ古いアルバムの1ページへ逃げたくなるよ
[01:10.620] それでも それでも また始まる新しい朝
[01:14.960] このまま このまま 夜を待つのは悲しいから
[01:19.080] 弱気で くじけそうになる梦を
[01:21.380] それがどんなにカッコ悪くても
[01:23.570] 泣き虫なら泣き虫らしく 涙の雨をあびるんだ
[01:27.710] 俺たちはまだちっぽけで 手のひらの中には
[01:31.840] この手のひらの中には 何もないけど
[01:36.510] 雨に打たれ 风に吹かれ でも谛めないから
[01:40.610] でも谛めたくないから
[01:42.810] きっといつか何かを掴むんだ
[01:46.840] ねぇそうだろ? ねぇそうだろ
[01:53.600] 今现在やってる事が本当にやりたい事なの
[01:57.880] 今现在やってる事が自分に向いてる事なの
[02:02.360] なんて后戻りとか立ち止まり 时には后ろを振り返り
[02:07.160] 胸の中の迷いや葛藤に络まってく感情
[02:10.960] 八王子の南口から家までへの帰り道
[02:15.240] 待ち远しい友达と家族に いつでも会える道
[02:19.560] でも居心地がいいからって甘えて
[02:22.240] これでいいのかなって気持ち抱えて
[02:24.460] 引っかかってんなら変えてこう 一歩ずつ前へと
[02:28.390] 俺たちはまだちっぽけで 手のひらの中には
[02:32.490] この手のひらの中には 何もないけど
[02:37.060] 雨に打たれ 风に吹かれ でも谛めないから
[02:41.130] でも谛めたくないから
[02:43.430] きっといつか何かを掴むんだ
[02:47.360] ねぇそうだろ? ねぇそうだろ
[03:11.290] いつだって探していた 自分らしくいられる そんな场所を
[03:20.370] 情けないほど小さな勇気と 耻ずかしいくらいの大きな希望を
[03:26.330] 胸に掲げて いつまでも
[03:31.330] 俺たちはちっぽけなまま 何もわからないけど
[03:35.220] 何ひとつわからないけど 笑いあってた
[03:39.850] 手をつないで 肩を组んで またあの河川敷で
[03:43.830] またいつかの河川敷で こんな歌を一绪に歌うんだ
[03:50.560] 俺たちはまだちっぽけで 手のひらの中には
[03:54.740] この手のひらの中には 何もないけど
[03:59.210] 雨に打たれ 风に吹かれ でも谛めないから
[04:03.290] でも谛めたくないから
[04:06.400] きっといつか何かを掴むんだ
[04:12.400] ねぇそうだろ? ねぇそうだろ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : FUNKY MONKEY BABYS
[00:00.00] zuò cí : FUNKY MONKEY BABYS
[00:00.000] ǎn shǒu zhōng
[00:04.980] shǒu zhōng hé
[00:09.600] yǔ dǎ fēng chuī dì
[00:13.930] dì
[00:16.260] hé guāi
[00:27.160] ǎn shǒu zhōng
[00:31.340] shǒu zhōng hé
[00:35.950] yǔ dǎ fēng chuī dì
[00:40.120] dì
[00:43.450] hé guāi
[00:46.520] ?
[00:53.280] jiē xíng? ǎn yī rén qǔ cán
[00:57.580] shén yàng yí dù wú xié qì qǐng tì
[01:01.920] jiàn wèi lái bù zhōu qī dài bù
[01:06.240] gǔ 1 táo
[01:10.620] shǐ xīn cháo
[01:14.960] yè dài bēi
[01:19.080] ruò qì mèng
[01:21.380] è
[01:23.570] qì chóng qì chóng lèi yǔ
[01:27.710] ǎn shǒu zhōng
[01:31.840] shǒu zhōng hé
[01:36.510] yǔ dǎ fēng chuī dì
[01:40.610] dì
[01:42.810] hé guāi
[01:46.840] ?
[01:53.600] jīn xiàn zài shì běn dāng shì
[01:57.880] jīn xiàn zài shì zì fēn xiàng shì
[02:02.360] hòu tì lì zhǐ shí hòu zhèn fǎn
[02:07.160] xiōng zhōng mí gé téng luò gǎn qíng
[02:10.960] bā wáng zǐ nán kǒu jiā guī dào
[02:15.240] dài yuǎn yǒu dá jiā zú huì dào
[02:19.560] jū xīn dì gān
[02:22.240] qì chí bào
[02:24.460] yǐn biàn yī bù qián
[02:28.390] ǎn shǒu zhōng
[02:32.490] shǒu zhōng hé
[02:37.060] yǔ dǎ fēng chuī dì
[02:41.130] dì
[02:43.430] hé guāi
[02:47.360] ?
[03:11.290] tàn zì fēn chǎng suǒ
[03:20.370] qíng xiǎo yǒng qì chǐ dà xī wàng
[03:26.330] xiōng jiē
[03:31.330] ǎn hé
[03:35.220] hé xiào
[03:39.850] shǒu jiān zǔ hé chuān fū
[03:43.830] hé chuān fū gē yī xù gē
[03:50.560] ǎn shǒu zhōng
[03:54.740] shǒu zhōng hé
[03:59.210] yǔ dǎ fēng chuī dì
[04:03.290] dì
[04:06.400] hé guāi
[04:12.400] ?

歌词大意

[00:00.000] wǒ men hái hěn miǎo xiǎo, zhǎng xīn lǐ
[00:04.980] zài zhè zhǎng xīn lǐ, jǐn guǎn shén me yě méi yǒu
[00:09.600] dàn jí shǐ fēng chuī yǔ dǎ, yě bú huì fàng qì
[00:13.930] yīn wèi bù xiǎng fàng qì
[00:16.260] yǒu yì tiān yí dìng kě yǐ dé dào huí bào de
[00:27.160] wǒ men hái hěn miǎo xiǎo, zhǎng xīn lǐ
[00:31.340] zài zhè zhǎng xīn lǐ, jǐn guǎn shén me yě méi yǒu
[00:35.950] dàn jí shǐ fēng chuī yǔ dǎ, yě bú huì fàng qì
[00:40.120] yīn wèi bù xiǎng fàng qì
[00:43.450] yǒu yì tiān yí dìng kě yǐ dé dào huí bào de
[00:46.520] shì ba, shì zhè yàng ba? shì ba, shì zhè yàng ba?
[00:53.280] dà jiā dōu qù nǎ lǐ le ne, bǎ wǒ yī rén diū zài zhè lǐ
[00:57.580] rú guǒ yǒu shén míng, ràng wǒ zài yī cì huí dào nà wú xié de shí guāng lǐ
[01:01.920] kàn bú dào de wèi lái ràng rén kǒng jù, zhōu wéi rén de qī dài ràng rén kǒng jù
[01:06.240] zhēn xiǎng táo dào pù mǎn chén āi de jiù xiàng cè de mǒu yī yè lǐ
[01:10.620] jǐn guǎn nà yàng, jǐn guǎn nà yàng, zhǎn xīn de zǎo chén hái shì huì lái lín
[01:14.960] jiù xiàng zhè yàng, jiù xiàng zhè yàng, děng dài yè wǎn de dào lín shí zài shì bēi shāng
[01:19.080] dǎn qiè dì, zuò zhe hǎo sì tuí fèi de mèng
[01:21.380] kě shì, bù guǎn duō me de zāo gāo
[01:23.570] jiù xiàng gè ài kū guǐ nà yàng, zài lèi shuǐ de qīng pén dà yǔ lǐ shī tòu
[01:27.710] wǒ men hái hěn miǎo xiǎo, zhǎng xīn lǐ
[01:31.840] zài zhè zhǎng xīn lǐ, jǐn guǎn shén me yě méi yǒu
[01:36.510] dàn jí shǐ fēng chuī yǔ dǎ, yě bú huì fàng qì
[01:40.610] yīn wèi bù xiǎng fàng qì
[01:42.810] yǒu yì tiān yí dìng kě yǐ dé dào huí bào de
[01:46.840] shì ba, shì zhè yàng ba? shì ba, shì zhè yàng ba?
[01:53.600] xiàn zài zhèng zài zuò de shì zhēn de shì xiǎng zuò de ma?
[01:57.880] xiàn zài zhèng zài zuò de shì zhēn de shì hé zì jǐ ma?
[02:02.360] wèi shí me dào tuì, wèi shí me zhàn dìng, wèi shí me ǒu ěr hái huì huí wàng
[02:07.160] xīn zhōng de mí máng yǔ gǎn dòng jiāo zhī de qíng xù
[02:10.960] bā wáng zǐ de nán miàn chū kǒu, tōng xiàng huí jiā de lù
[02:15.240] suí shí néng jiàn dào huái niàn de péng yǒu yǔ jiā rén
[02:19.560] xīn qíng bù cuò de, tián mì de
[02:22.240] bào zhe" zhè yàng yě hǎo ba" de xīn qíng
[02:24.460] gǎi biàn bèi shù fù de xiàn shí, yī bù bù dì xiàng qián
[02:28.390] wǒ men hái hěn miǎo xiǎo, zhǎng xīn lǐ
[02:32.490] zài zhè zhǎng xīn lǐ, jǐn guǎn shén me yě méi yǒu
[02:37.060] dàn jí shǐ fēng chuī yǔ dǎ, yě bú huì fàng qì
[02:41.130] yīn wèi bù xiǎng fàng qì
[02:43.430] yǒu yì tiān yí dìng kě yǐ dé dào huí bào de
[02:47.360] shì ba, shì zhè yàng ba? shì ba, shì zhè yàng ba?
[03:11.290] yī zhí zài xún zhǎo, néng wéi chí zhù zì jǐ de chǎng suǒ
[03:20.370] nà kě chǐ de xiǎo xiǎo yǒng qì, yǔ páng dà dào xiū sè de xī wàng
[03:26.330] zài xīn lǐ, cóng wèi xiāo shī
[03:31.330] wǒ men hái hěn miǎo xiǎo, hái shén me dōu bù dǒng
[03:35.220] yì diǎn diǎn dōu hái bù dǒng, dàn shì yì qǐ huān xiào
[03:39.850] qiān zhe shǒu bìng zhe jiān, zài nà shú xī de hé àn shàng
[03:43.830] zài nà bù zhī hé shí de hé àn shàng, yì qǐ chàng zhe zhè yàng de gē
[03:50.560] wǒ men hái hěn miǎo xiǎo, zhǎng xīn lǐ
[03:54.740] zài zhè zhǎng xīn lǐ, jǐn guǎn shén me yě méi yǒu
[03:59.210] dàn jí shǐ fēng chuī yǔ dǎ, yě bú huì fàng qì
[04:03.290] yīn wèi bù xiǎng fàng qì
[04:06.400] yǒu yì tiān yí dìng kě yǐ dé dào huí bào de
[04:12.400] shì ba, shì zhè yàng ba? shì ba, shì zhè yàng ba?