Visite de Frollo à Esmeralda - 歌词

[00:00.00]
[00:02.84]	Frollo: Je suis prêtre et je viens te préparer à mourir
[00:08.63]	Esméralda: J'ai froid, j'ai faim
[00:13.41]	Laissez-moi sortir
[00:15.49]	Je n'ai rien fait contre personne
[00:18.71]	Frollo: écoute la cloche qui sonne
[00:21.37]	Il est cinq heures du matin
[00:23.46]	Bientôt s'ouvrira cette porte
[00:26.25]	Dans une heure tu seras morte
[00:29.90]	Esméralda: Dans une heure je serais bien !
[00:34.33]	Frollo: On verra bien si tu danses
[00:36.96]	Encore devant la potence
[00:39.59]	Esméralda: Mais qu'est ce que je vous ai fait
[00:42.11]	Pour que vous me haïssiez ?
[00:44.87]	Frollo: Ce n'est pas de la haine
[00:47.11]	C'est que je t'aime
[00:49.89]	Je t'aime!
[01:01.80]	Esméralda: Mais qu'est-ce que j'ai donc fait
[01:03.74]	Pour qu'ainsi vous m'aimiez
[01:05.97]	Moi pauvre gitane
[01:07.75]	Et vous curé de Notre-Dame

[00:00.00]
[00:02.84]	Frollo: Je suis pr tre et je viens te pré parer à mourir
[00:08.63]	Esmé ralda: J' ai froid, j' ai faim
[00:13.41]	Laissezmoi sortir
[00:15.49]	Je n' ai rien fait contre personne
[00:18.71]	Frollo: é coute la cloche qui sonne
[00:21.37]	Il est cinq heures du matin
[00:23.46]	Bient t s' ouvrira cette porte
[00:26.25]	Dans une heure tu seras morte
[00:29.90]	Esmé ralda: Dans une heure je serais bien !
[00:34.33]	Frollo: On verra bien si tu danses
[00:36.96]	Encore devant la potence
[00:39.59]	Esmé ralda: Mais qu' est ce que je vous ai fait
[00:42.11]	Pour que vous me ha ssiez ?
[00:44.87]	Frollo: Ce n' est pas de la haine
[00:47.11]	C' est que je t' aime
[00:49.89]	Je t' aime!
[01:01.80]	Esmé ralda: Mais qu' estce que j' ai donc fait
[01:03.74]	Pour qu' ainsi vous m' aimiez
[01:05.97]	Moi pauvre gitane
[01:07.75]	Et vous curé de NotreDame

[00:02.84]	fú luó luò: wǒ shì nǐ xíng xíng qián de gào jiě shén fù
[00:08.63]	ài sī měi lā dá: wǒ lěng wǒ è
[00:13.41]	qǐng fàng wǒ chū qù
[00:15.49]	wǒ wèi zēng hé rèn hé rén zuò duì
[00:18.71]	fú luó luò: tīng nà zhōng diǎn
[00:21.37]	xiàn zài shì qīng chén wǔ diǎn
[00:23.46]	mén jiāng huì kāi qǐ
[00:26.25]	nǐ zhǐ shèng yī xiǎo shí kě huó
[00:29.90]	ài sī měi lā dá: yī xiǎo shí hòu wǒ jiù jiě tuō le
[00:34.33]	fú luó luò: ràng wǒ zài kàn kàn nǐ de wǔ bù ba
[00:36.96]	zài jiǎo jià qián zài yī cì
[00:39.59]	ài sī měi lā dá: wǒ dào dǐ duì nín zuò le shén me
[00:42.11]	yǐ zhì yú nín rú cǐ hèn wǒ?
[00:44.87]	fú luó luò: wǒ méi yǒu hèn nǐ
[00:47.11]	wǒ zhǐ shì ài nǐ
[00:49.89]	wǒ ài nǐ!
[01:01.80]	ài sī měi lā dá: nà wǒ dào dǐ zuò le shén me
[01:03.74]	yǐ zhì yú nín zhè bān ài wǒ?
[01:05.97]	wǒ shì gè qióng kǔ de cí gāng rén
[01:07.75]	ér nín shì shèng mǔ yuàn de shén fǔ