L'attaque de Notre-Dame

歌曲 L'attaque de Notre-Dame
歌手 Various Artists
歌手 Luck Mervil
歌手 Daniel Lavoie
歌手 Patrick Fiori
歌手 Hélène Ségara
歌手 Bruno Müller
专辑 Notre-Dame de Paris

歌词

[00:05.73] Asile!
[00:09.74] Asile!
[00:14.01] Asile!
[00:17.22] Asile!
[00:20.03] Asile!
[00:20.98] Frollo: Soldat du roi, je vous exhorte
[00:22.40] A franchir cette porte(Asile!)
[00:24.91] En votre âme et conscience
[00:27.18] Au nom de la décence(Asile!)
[00:29.68] Je vous donne le droit
[00:32.34] D'enfreindre le droit(Asile!)
[00:34.95] D'asile!(Asile!)
[00:39.87] Phoebus: À bas
[00:42.49] Ces sans-papiers
[00:44.98] À bas
[00:46.55] Ces va-nu-pieds
[00:49.36] À bas! À bas!
[00:54.64] À bas! Ces sans-papiers
[00:59.61] À bas! Ces va-nu-pieds
[01:03.56] À bas! À bas
[01:08.64] Clopin: Nous sommes des étrangers(À bas! Ces sans-papiers)
[01:12.65] Des sans-papiers
[01:13.80] Des hommes et des femmes sans domicile (À bas! Ces va-nu-pieds)
[01:17.79] Oh ! Notre-Dame et nous te demandons (À bas)
[01:21.58] Asile ! Asile ! (À bas)
[01:23.73] Nous sommes des étrangers(À bas! Ces sans-papiers)
[01:27.00] Des sans-papiers
[01:28.35] Des hommes et des femmes(À bas! Ces va-nu-pieds)
[01:31.27] Sans domicile
[01:32.62] Oh ! Notre-Dame et nous te demandons(À bas)
[01:35.33] Asile ! Asile !(À bas)
[01:38.32] Nous sommes des étrangers(À bas! Ces sans-papiers)
[01:41.53] Des sans-papiers
[01:42.69] Des hommes et des femmes sans domicile(À bas! Ces va-nu-pieds)
[01:46.93] Oh ! Notre-Dame et nous te demandons(À bas)
[01:49.99] Asile ! Asile !(À bas)
[01:53.18] Nous sommes des étrangers(À bas Ces sans-papiers)
[01:56.10] Des sans-papiers
[01:57.47] Des hommes et des femmes(À bas Ces va-nu-pieds)
[01:59.73] Sans domicile
[02:01.41] Oh ! Notre-Dame et nous te demandons(À bas)
[02:04.30] Asile ! Asile !(À bas)
[02:07.38] Nous sommes des étrangers(À bas Ces sans-papiers)
[02:10.50] Des sans-papiers
[02:11.90] Des hommes et des femmes(À bas Ces va-nu-pieds)
[02:14.60] Sans domicile
[02:16.09] Oh ! Notre-Dame et nous te demandons(À bas)
[02:18.92] Asile ! Asile !(À bas)
[02:28.50] Clopin: Esméralda, je meurs
[02:35.83] Oh ma petite sœur
[02:39.02] Au non de tous tes frères
[02:43.62] Écoute ma prière
[02:47.57] Ici tu as grandi
[02:51.45] Ici c'est ton pays
[02:57.24] Clame-le à grands cris pour moi, Esméralda
[03:27.79] Esméralda: Nous sommes des étrangers
[03:30.61] Des sans-papiers
[03:31.78] Des hommes et des femmes
[03:34.88] Sans domicile
[03:36.18] Nous sommes des étrangers(Gringoire: Ils sont bien plus
[03:38.44] de mille) Des sans-papiers
[03:40.85] Des hommes et des femmes(Aux portes de la ville)
[03:44.00] Sans domicile
[03:44.94] Nous sommes des étrangers(Et bientôt ils seront)
[03:48.30] Des sans-papiers
[03:49.46] Des hommes et des femmes(Dix mille et puis cent mille)(À bas)
[03:52.11] Sans domicile
[03:53.67] Nous sommes des étrangers(Le monde va changer)(À bas)
[03:55.63] Des sans-papiers
[03:58.09] Des hommes et des femmes(Et va se mélanger)(À bas)
[04:00.86] Sans domicile
[04:02.56] Nous sommes des étrangers(Ils seront des millions)(À bas)
[04:05.03] Des sans-papiers
[04:06.68] Des hommes et des femmes(Qui te demanderont)(À bas)
[04:09.85] Sans domicile
[04:11.35] Oh ! Notre-Dame et nous te demandons(À bas)
[04:13.58] Asile ! Asile !(À bas)

拼音

[00:05.73] Asile!
[00:09.74] Asile!
[00:14.01] Asile!
[00:17.22] Asile!
[00:20.03] Asile!
[00:20.98] Frollo: Soldat du roi, je vous exhorte
[00:22.40] A franchir cette porte Asile!
[00:24.91] En votre me et conscience
[00:27.18] Au nom de la dé cence Asile!
[00:29.68] Je vous donne le droit
[00:32.34] D' enfreindre le droit Asile!
[00:34.95] D' asile! Asile!
[00:39.87] Phoebus: À bas
[00:42.49] Ces sanspapiers
[00:44.98] À bas
[00:46.55] Ces vanupieds
[00:49.36] À bas! À bas!
[00:54.64] À bas! Ces sanspapiers
[00:59.61] À bas! Ces vanupieds
[01:03.56] À bas! À bas
[01:08.64] Clopin: Nous sommes des é trangersÀ bas! Ces sanspapiers
[01:12.65] Des sanspapiers
[01:13.80] Des hommes et des femmes sans domicile À bas! Ces vanupieds
[01:17.79] Oh ! NotreDame et nous te demandons À bas
[01:21.58] Asile ! Asile ! À bas
[01:23.73] Nous sommes des é trangersÀ bas! Ces sanspapiers
[01:27.00] Des sanspapiers
[01:28.35] Des hommes et des femmesÀ bas! Ces vanupieds
[01:31.27] Sans domicile
[01:32.62] Oh ! NotreDame et nous te demandonsÀ bas
[01:35.33] Asile ! Asile !À bas
[01:38.32] Nous sommes des é trangersÀ bas! Ces sanspapiers
[01:41.53] Des sanspapiers
[01:42.69] Des hommes et des femmes sans domicileÀ bas! Ces vanupieds
[01:46.93] Oh ! NotreDame et nous te demandonsÀ bas
[01:49.99] Asile ! Asile !À bas
[01:53.18] Nous sommes des é trangersÀ bas Ces sanspapiers
[01:56.10] Des sanspapiers
[01:57.47] Des hommes et des femmesÀ bas Ces vanupieds
[01:59.73] Sans domicile
[02:01.41] Oh ! NotreDame et nous te demandonsÀ bas
[02:04.30] Asile ! Asile !À bas
[02:07.38] Nous sommes des é trangersÀ bas Ces sanspapiers
[02:10.50] Des sanspapiers
[02:11.90] Des hommes et des femmesÀ bas Ces vanupieds
[02:14.60] Sans domicile
[02:16.09] Oh ! NotreDame et nous te demandonsÀ bas
[02:18.92] Asile ! Asile !À bas
[02:28.50] Clopin: Esmé ralda, je meurs
[02:35.83] Oh ma petite s ur
[02:39.02] Au non de tous tes frè res
[02:43.62] É coute ma priè re
[02:47.57] Ici tu as grandi
[02:51.45] Ici c' est ton pays
[02:57.24] Clamele à grands cris pour moi, Esmé ralda
[03:27.79] Esmé ralda: Nous sommes des é trangers
[03:30.61] Des sanspapiers
[03:31.78] Des hommes et des femmes
[03:34.88] Sans domicile
[03:36.18] Nous sommes des é trangers Gringoire: Ils sont bien plus
[03:38.44] de mille Des sanspapiers
[03:40.85] Des hommes et des femmes Aux portes de la ville
[03:44.00] Sans domicile
[03:44.94] Nous sommes des é trangers Et bient t ils seront
[03:48.30] Des sanspapiers
[03:49.46] Des hommes et des femmes Dix mille et puis cent milleÀ bas
[03:52.11] Sans domicile
[03:53.67] Nous sommes des é trangers Le monde va changerÀ bas
[03:55.63] Des sanspapiers
[03:58.09] Des hommes et des femmes Et va se mé langerÀ bas
[04:00.86] Sans domicile
[04:02.56] Nous sommes des é trangers Ils seront des millionsÀ bas
[04:05.03] Des sanspapiers
[04:06.68] Des hommes et des femmes Qui te demanderontÀ bas
[04:09.85] Sans domicile
[04:11.35] Oh ! NotreDame et nous te demandonsÀ bas
[04:13.58] Asile ! Asile !À bas

歌词大意

[00:05.73] shōu róng!
[00:09.74] shōu róng!
[00:14.01] shōu róng!
[00:17.22] shōu róng!
[00:20.03] shōu róng!
[00:20.98] fú luó luò: guó wáng de jūn rén wǒ dūn cù nǐ men
[00:22.40] jìn rù cǐ mén
[00:24.91] yǐ gè wèi de líng hún yǔ liáng zhī
[00:27.18] yǐ zhèng yì zhī míng yì shōu róng!
[00:29.68] wǒ jǐ yǔ gè wèi quán lì
[00:32.34] bō duó tā men de quán lì shōu róng!
[00:34.95] tā men yāo qiú de shōu róng shōu róng!
[00:39.87] fēi bǐ sī: gǔn kāi!
[00:42.49] fēi fǎ yí mín
[00:44.98] gǔn kāi!
[00:46.55] wú yè yóu mín
[00:49.36] gǔn kāi! gǔn kāi!
[00:54.64] gǔn kāi! fēi fǎ yí mín
[00:59.61] gǔn kāi! wú yè yóu mín
[01:03.56] gǔn kāi! gǔn kāi!
[01:08.64] kè luò pān: wǒ men shì yì xiāng rén gǔn kāi! fēi fǎ yí mín
[01:12.65] shì fēi fǎ yí mín
[01:13.80] nán nán nǚ nǚ wú jiā kě guī gǔn kāi! wú yè yóu mín
[01:17.79] a, shèng mǔ! wǒ men xiàng nǐ qǐ qiú gǔn kāi!
[01:21.58] shōu róng! shōu róng! gǔn kāi!
[01:23.73] wǒ men shì yì xiāng rén gǔn kāi! fēi fǎ yí mín
[01:27.00] shì fēi fǎ yí mín
[01:28.35] nán nán nǚ nǚ gǔn kāi! wú yè yóu mín
[01:31.27] wú jiā kě guī
[01:32.62] a, shèng mǔ! wǒ men xiàng nǐ qǐ qiú gǔn kāi!
[01:35.33] shōu róng! shōu róng! gǔn kāi!
[01:38.32] wǒ men shì yì xiāng rén gǔn kāi! fēi fǎ yí mín
[01:41.53] shì fēi fǎ yí mín
[01:42.69] nán nán nǚ nǚ wú jiā kě guī gǔn kāi! wú yè yóu mín
[01:46.93] a, shèng mǔ! wǒ men xiàng nǐ qǐ qiú gǔn kāi!
[01:49.99] shōu róng! shōu róng! gǔn kāi!
[01:53.18] wǒ men shì yì xiāng rén gǔn kāi! fēi fǎ yí mín
[01:56.10] shì fēi fǎ yí mín
[01:57.47] nán nán nǚ nǚ gǔn kāi! wú yè yóu mín
[01:59.73] wú jiā kě guī
[02:01.41] a, shèng mǔ! wǒ men xiàng nǐ qǐ qiú gǔn kāi!
[02:04.30] shōu róng! shōu róng! gǔn kāi!
[02:07.38] wǒ men shì yì xiāng rén gǔn kāi! fēi fǎ yí mín
[02:10.50] shì fēi fǎ yí mín
[02:11.90] nán nán nǚ nǚ gǔn kāi! wú yè yóu mín
[02:14.60] wú jiā kě guī
[02:16.09] a, shèng mǔ! wǒ men xiàng nǐ qǐ qiú gǔn kāi!
[02:18.92] shōu róng! shōu róng! gǔn kāi!
[02:28.50] kè luò pān: ài sī méi lā dá, wǒ yǐ chuí wēi
[02:35.83] a! wǒ de mèi mei
[02:39.02] yǐ zhòng xiōng dì zhī míng
[02:43.62] líng tīng wǒ de xīn shēng
[02:47.57] nǐ zài zhè lǐ chéng zhǎng
[02:51.45] zhè jiù shì nǐ de gù xiāng
[02:57.24] wèi wǒ dà shēng jí hū ba, ài sī méi lā dá
[03:27.79] ài sī méi lā dá: wǒ men shì yì xiāng rén
[03:30.61] shì fēi fǎ yí mín
[03:31.78] nán nán nǚ nǚ
[03:34.88] wú jiā kě guī
[03:36.18] wǒ men shì yì xiāng rén gé lín guǒ: tā men rén shù
[03:38.44] chéng bǎi shàng qiān shì fēi fǎ yí mín
[03:40.85] nán nán nǚ nǚ jù jí zài gè gè chéng mén
[03:44.00] wú jiā kě guī
[03:44.94] wǒ men shì yì xiāng rén bù jiǔ tā men jiù huì
[03:48.30] shì fēi fǎ yí mín
[03:49.46] nán nán nǚ nǚ fèi téng chéng rén shān rén hǎi gǔn kāi!
[03:52.11] wú jiā kě guī
[03:53.67] wǒ men shì yì xiāng rén shì jiè jí jiāng gǎi biàn gǔn kāi!
[03:55.63] shì fēi fǎ yí mín
[03:58.09] nán nán nǚ nǚ jí jiāng róng hé gǔn kāi!
[04:00.86] wú jiā kě guī
[04:02.56] wǒ men shì yì xiāng rén tā men jiāng yǒu shù bǎi wàn gǔn kāi!
[04:05.03] shì fēi fǎ yí mín
[04:06.68] nán nán nǚ nǚ xiàng nǐ qǐ qiú gǔn kāi!
[04:09.85] wú jiā kě guī
[04:11.35] a, shèng mǔ! wǒ men xiàng nǐ qǐ qiú gǔn kāi!
[04:13.58] shōu róng! shōu róng! gǔn kāi!