遥か、君のもとへ…

歌曲 遥か、君のもとへ…
歌手 高桥直纯
歌手 宫田幸季
歌手 関智一
专辑 遙か、君のもとへ・・・ 遙かなる時空の中で 八葉抄 オープニングテーマ

歌词

[00:10.89] 遙かなる時空(とき)を越え 邂逅(めぐりあ)う人よ
[00:17.36] 君だけを ずっと 探し続けていた
[00:23.99] 幾千の悲哀(かなしみ)に 崩壞れそうな時は
[00:30.71] 刹那さが止まるまで ここにいるから
[00:38.39]
[00:47.96] 愛する事の意味も 知らないままで 凝視(みつめ)ていたよ
[00:58.15] 無邪気な その眸(ひとみ)が あまりにも綺麗すぎたせいさ
[01:07.80] 忘れかけていた感情(もの)が 急に溢れ出して
[01:14.26] 泪(なみだ)になり 流れてゆくよ 光彩(ひかり)増して
[01:22.64] 永遠(いつ)までも 傍にいて 大切な人よ
[01:28.86] 君だけを ずっと 探し続けていた
[01:35.61] 幾千の暗闇(よる)を越え 邂逅(めぐりあ)えたから
[01:42.38] 決して もう離さない 君の身心(すべて)を
[01:49.81]
[01:59.80] 生まれた理由なんて 真実(ほんとう)は もうどうでもいいのさ
[02:09.79] 生きてる誇らしさを 現在(いま) 胸に感じられるのなら
[02:19.39] 不器用なままでいいと 容認(みと)めてくれたから
[02:25.93] 少しだけ 好きになれたんだ 自分の存在(こと)も
[02:34.30] 遙かなる時空(とき)を越え 邂逅(めぐりあ)う人よ
[02:40.71] 君だけを ずっと 守り続けたい
[02:47.21] 幾千の悲哀(かなしみ)に 崩壞れそうな時は
[02:54.03] 刹那さが止まるまで ここにいるから
[03:00.72] 孤独(ひとり)じゃないさ もうニ度と
[03:09.38]
[03:25.97] 永遠(いつ)までも 傍にいて 大切な人よ
[03:32.18] 君だけを ずっと 探し続けていた
[03:38.86] 幾千の暗闇(よる)を越え 邂逅(めぐりあ)えたから
[03:45.67] 決して もう離さない 君の身心(すべて)を
[03:52.42] 抱き締めさせて このまま

拼音

[00:10.89] yáo shí kōng yuè xiè hòu rén
[00:17.36] jūn tàn xu
[00:23.99] jǐ qiān bēi āi bēng huài shí
[00:30.71] chà nà zhǐ
[00:38.39]
[00:47.96] ài shì yì wèi zhī níng shì
[00:58.15] wú xié qì móu qǐ lì
[01:07.80] wàng gǎn qíng jí yì chū
[01:14.26] lèi liú guāng cǎi zēng
[01:22.64] yǒng yuǎn bàng dà qiè rén
[01:28.86] jūn tàn xu
[01:35.61] jǐ qiān àn àn yuè xiè hòu
[01:42.38] jué lí jūn shēn xīn
[01:49.81]
[01:59.80] shēng lǐ yóu zhēn shí
[02:09.79] shēng kuā xiàn zài xiōng gǎn
[02:19.39] bù qì yòng róng rèn
[02:25.93] shǎo hǎo zì fēn cún zài
[02:34.30] yáo shí kōng yuè xiè hòu rén
[02:40.71] jūn shǒu xu
[02:47.21] jǐ qiān bēi āi bēng huài shí
[02:54.03] chà nà zhǐ
[03:00.72] gū dú dù
[03:09.38]
[03:25.97] yǒng yuǎn bàng dà qiè rén
[03:32.18] jūn tàn xu
[03:38.86] jǐ qiān àn àn yuè xiè hòu
[03:45.67] jué lí jūn shēn xīn
[03:52.42] bào dì

歌词大意

[00:10.89] kuà yuè yáo yuǎn shí kōng zhǎn zhuǎn xiāng féng de rén a
[00:17.36] shǐ zhōng bù céng zhōng zhǐ guò xún zhǎo nǐ de shēn yǐng
[00:23.99] ruò nǐ jiāng yào qū fú zài wú jìn bēi āi zhī xià
[00:30.71] wǒ zài zhè lǐ zhí zhì tòng kǔ de chà nà zhōng jié
[00:47.96] sī háo bù jiě ài qíng de wǒ níng shì zhe nǐ
[00:58.15] wèi nǐ qīng chè wú xié de yǎn móu ér chī mí
[01:07.80] jī hū bèi wàng què de gǎn qíng xiōng yǒng ér chū
[01:14.26] huà zuò yī chuàn chuàn guāng cǎi zhào rén de lèi shuǐ
[01:22.64] yǒng yuǎn péi bàn yǒu rú shēng mìng bān zhòng yào de nǐ
[01:28.86] cóng wèi fàng qì zhǐ yī xīn xún zhǎo nǐ de shēn yǐng
[01:35.61] kuà yuè guò wú jìn hēi àn wǒ men zài cǐ xiè hòu
[01:42.38] jué xīn zhēn xī nǐ de yī qiè zài yě bù fàng shǒu
[01:59.80] bù bì zài yì suǒ wèi zhēn shí yǔ cún zài de lǐ yóu
[02:09.79] zhǐ yào xiàn zài néng gòu gǎn jué dào shēng cún de jiāo ào
[02:19.39] duì zhè yàng bèn zhuō de wǒ yīn wèi yǒu nǐ de kěn dìng
[02:25.93] cái néng duì zì jǐ de cún zài yǒu le yī sī xǐ huān
[02:34.30] kuà yuè yáo yuǎn shí kōng zhǎn zhuǎn xiāng féng de rén a
[02:40.71] xiǎng yào néng gòu yī zhí shǒu hù zài nǐ de shēn biān
[02:47.21] ruò nǐ jiāng yào qū fú zài wú jìn bēi āi zhī xià
[02:54.03] wǒ zài zhè lǐ zhí zhì tòng kǔ de chà nà zhōng jié
[03:00.72] jué bù zài ràng nǐ gū dú yī rén
[03:25.97] yǒng yuǎn péi bàn yǒu rú shēng mìng bān zhòng yào de nǐ
[03:32.18] cóng wèi fàng qì zhǐ yī xīn xún zhǎo nǐ de shēn yǐng
[03:38.86] kuà yuè guò wú jìn hēi àn wǒ men zài cǐ xiè hòu
[03:45.67] jué xīn zhēn xī nǐ de yī qiè zài yě bù fàng shǒu
[03:52.42] jiù zhè yàng ràng wǒ yōng nǐ rù huái