Shalala

歌曲 Shalala
歌手 fonogenico
专辑 リズム

歌词

[00:00.60] Shalala - Fonogenico
[00:04.34] 作词者名 高山奈帆子
[00:06.94] 作曲者名 川口润
[00:10.77] Shalala… 君の声が聴こえる
[00:16.37] 终われない I'm missing you
[00:21.01] 失ってゆく恋のディテール
[00:26.43] 叶わない
[00:28.44] oh baby,choose me please
[00:33.60]
[00:41.58] また会えたね
[00:43.81] 见上げる横颜
[00:46.86] 大きな手が同じ温度
[00:52.21] 急な雨に打たれ
[00:56.03] 君とチカチカする信号を渡った
[01:02.10] 雨宿りの屋根の下で
[01:07.35] 雨の理由(ワケ)がふとよぎった
[01:12.63] 「まだふたりでいてもいいよ」
[01:17.09] 神様きっとそう言ってる
[01:22.97] たとえ谁か伤つけても
[01:33.14] 构わないはずだった
[01:41.20]
[01:42.61] Shalala… 君の声が聴こえる
[01:48.08] 忘れない a rainy day
[01:52.92] そんなふうに抱きしめるなら
[01:58.33] 今すぐに
[02:00.18] oh baby,choose me please
[02:04.00]
[02:13.33] 「また会えるの?」闻けないセリフ
[02:18.66] 时间だけが増加の一途
[02:23.82] 谁といてもどこにいても
[02:28.63] チクチクするあの子の影
[02:34.38] たとえいつか
[02:39.41] 伤ついても
[02:44.71] 构わないはずだった
[02:50.86]
[02:54.12] Shalala… 君の声が聴こえる
[02:59.66] 终われない I'm missing you
[03:04.47] 失ってゆく恋のディテール
[03:09.85] 叶わない
[03:11.64] oh baby,choose me please
[03:16.80] ストロボの光
[03:19.32] 远くで雷鸣が响いて
[03:26.95] ワンシーンだけの本当を写す
[03:31.00]
[03:37.58] Shalala… 君の声が聴こえる
[03:43.08] 终われない I'm missing you
[03:47.84] 失ってゆく恋のディテール
[03:53.47] だけどほら the sun come shine
[03:58.06] ふわりふわり空に向かって
[04:03.43] 溶けてゆく a rainy day
[04:08.23] いつか君とまた会えるなら
[04:13.75] someday I will show my shining truth to you
[04:20.20] END
[04:37.42] 原歌词出自「月の舞」
[04:42.42]

拼音

[00:00.60] Shalala Fonogenico
[00:04.34] zuò cí zhě míng gāo shān nài fān zi
[00:06.94] zuò qǔ zhě míng chuān kǒu rùn
[00:10.77] Shalala  jūn shēng tīng
[00:16.37] zhōng  I' m missing you
[00:21.01] shī liàn
[00:26.43]
[00:28.44] oh baby, choose me please
[00:33.60]
[00:41.58] huì
[00:43.81] jiàn shàng héng yán
[00:46.86] dà shǒu tóng wēn dù
[00:52.21] jí yǔ dǎ
[00:56.03] jūn xìn hào dù
[01:02.10] yǔ sù wū gēn xià
[01:07.35] yǔ lǐ yóu
[01:12.63]
[01:17.09] shén yàng yán
[01:22.97] shuí shāng
[01:33.14] gòu
[01:41.20]
[01:42.61] Shalala  jūn shēng tīng
[01:48.08] wàng  a rainy day
[01:52.92] bào
[01:58.33] jīn
[02:00.18] oh baby, choose me please
[02:04.00]
[02:13.33] huì? wén
[02:18.66] shí jiān zēng jiā yī tú
[02:23.82] shuí
[02:28.63] zi yǐng
[02:34.38]
[02:39.41] shāng
[02:44.71] gòu
[02:50.86]
[02:54.12] Shalala  jūn shēng tīng
[02:59.66] zhōng  I' m missing you
[03:04.47] shī liàn
[03:09.85]
[03:11.64] oh baby, choose me please
[03:16.80] guāng
[03:19.32] yuǎn léi míng xiǎng
[03:26.95] běn dāng xiě
[03:31.00]
[03:37.58] Shalala  jūn shēng tīng
[03:43.08] zhōng  I' m missing you
[03:47.84] shī liàn
[03:53.47]   the sun come shine
[03:58.06] kōng xiàng
[04:03.43] róng  a rainy day
[04:08.23] jūn huì
[04:13.75] someday I will show my shining truth to you
[04:20.20] END
[04:37.42] yuán gē cí chū zì yuè wǔ
[04:42.42]

歌词大意

[00:00.60]
[00:04.34]
[00:06.94]
[00:10.77] Shalala tīng dào nǐ de shēng yīn
[00:16.37] méi yǒu yuē shù hǎo xiǎng nǐ
[00:21.01] jiàn jiàn xiāo shī de liàn ài huí yì
[00:26.43] méi yǒu shí xiàn
[00:28.44] ō bǎo bèi qǐng xuǎn zé wǒ ba
[00:41.58] hái huì jiàn miàn ba
[00:43.81] yǎng wàng nǐ de cè liǎn
[00:46.86] nà dà dà de shǒu zhǎng de wēn dù
[00:52.21] tū rán bèi yǔ shuǐ dǎ shī
[00:56.03] hé nǐ jiāo huàn xìn hào
[01:02.10] zài wū yán xià bì yǔ
[01:07.35] fǎng fú zhè cì de yǔ shì yí gè xìn hào
[01:12.63] nǐ men hái kě yǐ zhè yàng zài yì qǐ ó
[01:17.09] shén míng dà rén zhè yàng shuō dào
[01:22.97] jiù suàn bèi shuí shāng hài
[01:33.14] wǒ yě bù jiè yì de
[01:42.61] Shalala tīng dào nǐ de shēng yīn
[01:48.08] wú fǎ wàng huái de yǔ tiān
[01:52.92] nǐ zhè yàng yōng bào zhe wǒ
[01:58.33] xiàn zài mǎ shàng
[02:00.18] ō bǎo bèi qǐng xuǎn zé wǒ ba
[02:13.33] hái huì xiāng jiàn ma? yǒng yuǎn bù kě néng tí chū de yí wèn
[02:18.66] zhǐ yǒu shí jiān bù duàn liú shì
[02:23.82] bù guǎn hé shuí zài yì qǐ bù guǎn zài hé chǔ
[02:28.63] dōu huì xiǎng qǐ nà gè shēn yǐng
[02:34.38] jiù suàn
[02:39.41] yǒu yì tiān huì shòu shāng
[02:44.71] wǒ yě bù jiè yì
[02:54.12] Shalala tīng dào nǐ de shēng yīn
[02:59.66] méi yǒu jié shù hǎo xiǎng nǐ
[03:04.47] jiàn jiàn xiāo shī de liàn ài hé huí yì
[03:09.85] méi yǒu shí xiàn
[03:11.64] ō bǎo bèi qǐng xuǎn zé wǒ ba
[03:16.80] shǎn guāng dēng de guāng máng
[03:19.32] yuǎn chù diàn shǎn léi míng
[03:26.95] xiě xià nà yī kè dí zhēn xīn
[03:37.58] Shalala tīng dào nǐ de shēng yīn
[03:43.08] méi yǒu jié shù hǎo xiǎng nǐ
[03:47.84] jiàn jiàn xiāo shī de liàn ài hé huí yì
[03:53.47] dàn shì nǐ kàn yǔ guò tiān qíng
[03:58.06] zài qíng lǎng de tiān kōng xià
[04:03.43] bù duàn róng huà zài yǔ tiān
[04:08.23] rú guǒ yǒu yì tiān kě yǐ zài yù jiàn nǐ
[04:13.75] zǒng yǒu yì tiān wǒ huì gào sù nǐ wǒ dí zhēn xīn
[04:20.20]
[04:37.42]