Weddings

歌曲 Weddings
歌手 Jim Gaffigan
专辑 Obsessed

歌词

[00:01.41] Sometimes I feel like I'm trying to get fat
[00:04.16] Last night I was eating a pint of ice cream
[00:06.24] And I finished it 'cause I'm American, alright?
[00:09.89] I took off the lid and I threw it away
[00:11.35] 'Cause I'm not a quitter, everyone
[00:14.49] And because I care about the environment
[00:17.33] I was conserving energy by not refreezing it
[00:19.88] You're welcome
[00:22.13] Of course it was at night
[00:23.28] You ever eat ice cream during the day?
[00:24.75] You're like, "What are we, six years old?
[00:27.53] Did we just get our tonsils out?
[00:29.97] Why are there people around me?
[00:32.17] Shouldn't I be alone watching Lifetime?
[00:36.25] Those hoarders, those are the ones with the problem"
[00:41.86] I was eating a pint of ice cream in sweatpants like a man
[00:47.06] My wife came in the room, she was like
[00:48.25] "Jim, are you gonna eat an entire pint of ice cream by yourself?"
[00:52.06] I was like, "Hopefully
[00:54.72] Unless you selfishly want a bite"
[00:58.29] "Jim, you have a nine-year-old daughter
[01:00.33] Don't you wanna be at her wedding?"
[01:02.15] "Not really, no
[01:04.74] Wait, is there gonna be ice cream at her wedding?
[01:07.68] 'Cause if you promise, I still don't wanna go"
[01:11.33] How would attending a wedding, why would that be an incentive?
[01:14.62] It's like, "Don't you die in eighteen years
[01:17.14] There's an awkward party you have to pay for
[01:21.20] And we need you to write a check"
[01:25.48] No, I understand weddings are an important event
[01:27.87] Where we spend a lot of money
[01:29.22] So that the bride can pretend to be a princess
[01:33.73] And marry her prince and live happily ever after
[01:37.52] Because magic exists
[01:41.21] And we're a bunch of weirdos
[01:44.69] Weddings are kind of weird
[01:46.21] I mean, what's the logic?
[01:47.33] It's like, "Well, we love each other
[01:49.07] Why don't we pretend we have a kingdom?
[01:53.15] We'll invite your parents' friends and my parents' friends
[01:55.72] And we'll have a banquet
[01:58.42] And the two kingdoms shall come together as one
[02:01.98] And we can start our married life with a total fantasy
[02:05.59] Before we go on a completely unjustified vacation"
[02:10.50] It's strange, right?
[02:11.93] I mean, weddings started off as these crude medieval ceremonies
[02:15.96] Where women, daughters were exchanged as property
[02:19.16] Yet over the course of centuries, they got worse
[02:24.49] That's why people cry at weddings
[02:27.12] I can't believe we're still wasting money on this
[02:31.69] Whenever I see someone crying at a wedding
[02:33.69] I always say, "Don't worry, it probably won't work out"
[02:39.47] It is nice to be invited to a wedding
[02:41.53] But you always look at that invitation like
[02:43.33] "Ah, this is gonna cost me
[02:47.14] Oh good, it's out of town
[02:48.57] Wouldn't want to use those vacation days for vacationing"
[02:53.15] And you can tell how much a wedding's gonna cost you
[02:55.19] By the type of invitation you receive
[02:56.88] You're like, "Oh no, this one's made of baby skin"
[03:02.53] And that font and the language on it
[03:04.56] "The Honorable Kingslayer cordially invites you
[03:09.70] To the marriage of his forty-year-old daughter
[03:13.47] To a live-in boyfriend of twelve years
[03:17.88] Bring thy wallet"
[03:20.81] 'Cause you have to get the newlyweds a gift
[03:22.77] 'Cause they've done nothing
[03:26.00] So you go to the registry
[03:27.25] The registry, which is a nice way of saying
[03:28.94] "You don't have to get us anything
[03:30.45] But when you do, make sure it's one of these things"
[03:34.37] You ever go to the registry late?
[03:35.77] You're like, "Oh, the only thing left
[03:37.04] Is a fork for three hundred dollars
[03:40.77] I guess we'll be the fork friends
[03:43.67] We'll get 'em the fork"
[03:46.18] My wife had us register for fine china
[03:48.73] 'Cause you never know when the Pope's gonna swing by
[03:52.33] And want a microwaved hot dog on a two hundred dollar plate
[03:58.18] My parents, growing up, my parents had fine china
[04:00.56] That you couldn't even put in the dishwasher
[04:03.32] "Don't get that wet, you need to clean it with a kitten
[04:08.57] It needs to be a white kitten"
[04:20.62] At most weddings, the guests receive a gift, right?
[04:22.77] Sometimes it's like a bag of almonds covered in candy
[04:26.00] "Thanks, I guess we're even
[04:30.37] Since you got me a bag of nuts"
[04:33.43] "Feel free to take the centerpiece"
[04:35.16] "Sure you don't want us to bust some tables?
[04:38.66] Uh, I didn't bring a broom, but I could sweep"
[04:43.01] It's not always like nuts
[04:44.39] Sometimes the gift is like a knick-knack
[04:46.24] Or a Happy Meal toy kind of thing
[04:49.32] The last wedding we were at
[04:50.57] Everyone at the wedding got a wine stopper filled with sand
[04:54.32] Because the theme of the wedding was waste
[05:00.84] I got in trouble when I asked the bride
[05:02.34] I was like, "At what point are we supposed to jab this in our throat?
[05:07.43] During the first dance?"
[05:10.79] That's horrible
[05:12.19] I do find it fascinating
[05:13.29] There's always a drunk person at a wedding, right?
[05:16.06] And I think it's because there's so many awkward moments
[05:18.36] Like, like that receiving line as a guest
[05:21.23] I never know what to say to those people
[05:23.24] I always feel like I've just seen a friend in a play or something
[05:26.25] "That was great, you were great out there
[05:29.52] What you said, I like this program
[05:32.77] Well, I'm gonna lie to someone else now
[05:36.08] You were good too, you're the grandma
[05:38.30] Uh, we, we got them the fork
[05:42.74] Is the bar open?"
[05:46.20] Some of those wedding rituals
[05:47.87] Have you been to one of the weddings
[05:49.06] Where the groom removes the garter belt from the bride
[05:52.17] And flings it to a crowd of perverts?
[05:57.07] Because he cherishes his bro— what?
[06:00.83] Who came up with that one?
[06:03.10] "Hey, you know how the bride throws the bouquet?
[06:05.93] How 'bout something for the fellas?
[06:10.00] Maybe the bride's underwear"
[06:13.92] What happens to that garter belt?
[06:16.63] "Oh, I have it in a very special place
[06:20.54] It's in a room covered with photographs of the bride
[06:25.24] And there's candles and fried bread everywhere"

拼音

[00:01.41] Sometimes I feel like I' m trying to get fat
[00:04.16] Last night I was eating a pint of ice cream
[00:06.24] And I finished it ' cause I' m American, alright?
[00:09.89] I took off the lid and I threw it away
[00:11.35] ' Cause I' m not a quitter, everyone
[00:14.49] And because I care about the environment
[00:17.33] I was conserving energy by not refreezing it
[00:19.88] You' re welcome
[00:22.13] Of course it was at night
[00:23.28] You ever eat ice cream during the day?
[00:24.75] You' re like, " What are we, six years old?
[00:27.53] Did we just get our tonsils out?
[00:29.97] Why are there people around me?
[00:32.17] Shouldn' t I be alone watching Lifetime?
[00:36.25] Those hoarders, those are the ones with the problem"
[00:41.86] I was eating a pint of ice cream in sweatpants like a man
[00:47.06] My wife came in the room, she was like
[00:48.25] " Jim, are you gonna eat an entire pint of ice cream by yourself? "
[00:52.06] I was like, " Hopefully
[00:54.72] Unless you selfishly want a bite"
[00:58.29] " Jim, you have a nine-year-old daughter
[01:00.33] Don' t you wanna be at her wedding? "
[01:02.15] " Not really, no
[01:04.74] Wait, is there gonna be ice cream at her wedding?
[01:07.68] ' Cause if you promise, I still don' t wanna go"
[01:11.33] How would attending a wedding, why would that be an incentive?
[01:14.62] It' s like, " Don' t you die in eighteen years
[01:17.14] There' s an awkward party you have to pay for
[01:21.20] And we need you to write a check"
[01:25.48] No, I understand weddings are an important event
[01:27.87] Where we spend a lot of money
[01:29.22] So that the bride can pretend to be a princess
[01:33.73] And marry her prince and live happily ever after
[01:37.52] Because magic exists
[01:41.21] And we' re a bunch of weirdos
[01:44.69] Weddings are kind of weird
[01:46.21] I mean, what' s the logic?
[01:47.33] It' s like, " Well, we love each other
[01:49.07] Why don' t we pretend we have a kingdom?
[01:53.15] We' ll invite your parents' friends and my parents' friends
[01:55.72] And we' ll have a banquet
[01:58.42] And the two kingdoms shall come together as one
[02:01.98] And we can start our married life with a total fantasy
[02:05.59] Before we go on a completely unjustified vacation"
[02:10.50] It' s strange, right?
[02:11.93] I mean, weddings started off as these crude medieval ceremonies
[02:15.96] Where women, daughters were exchanged as property
[02:19.16] Yet over the course of centuries, they got worse
[02:24.49] That' s why people cry at weddings
[02:27.12] I can' t believe we' re still wasting money on this
[02:31.69] Whenever I see someone crying at a wedding
[02:33.69] I always say, " Don' t worry, it probably won' t work out"
[02:39.47] It is nice to be invited to a wedding
[02:41.53] But you always look at that invitation like
[02:43.33] " Ah, this is gonna cost me
[02:47.14] Oh good, it' s out of town
[02:48.57] Wouldn' t want to use those vacation days for vacationing"
[02:53.15] And you can tell how much a wedding' s gonna cost you
[02:55.19] By the type of invitation you receive
[02:56.88] You' re like, " Oh no, this one' s made of baby skin"
[03:02.53] And that font and the language on it
[03:04.56] " The Honorable Kingslayer cordially invites you
[03:09.70] To the marriage of his forty-year-old daughter
[03:13.47] To a live-in boyfriend of twelve years
[03:17.88] Bring thy wallet"
[03:20.81] ' Cause you have to get the newlyweds a gift
[03:22.77] ' Cause they' ve done nothing
[03:26.00] So you go to the registry
[03:27.25] The registry, which is a nice way of saying
[03:28.94] " You don' t have to get us anything
[03:30.45] But when you do, make sure it' s one of these things"
[03:34.37] You ever go to the registry late?
[03:35.77] You' re like, " Oh, the only thing left
[03:37.04] Is a fork for three hundred dollars
[03:40.77] I guess we' ll be the fork friends
[03:43.67] We' ll get ' em the fork"
[03:46.18] My wife had us register for fine china
[03:48.73] ' Cause you never know when the Pope' s gonna swing by
[03:52.33] And want a microwaved hot dog on a two hundred dollar plate
[03:58.18] My parents, growing up, my parents had fine china
[04:00.56] That you couldn' t even put in the dishwasher
[04:03.32] " Don' t get that wet, you need to clean it with a kitten
[04:08.57] It needs to be a white kitten"
[04:20.62] At most weddings, the guests receive a gift, right?
[04:22.77] Sometimes it' s like a bag of almonds covered in candy
[04:26.00] " Thanks, I guess we' re even
[04:30.37] Since you got me a bag of nuts"
[04:33.43] " Feel free to take the centerpiece"
[04:35.16] " Sure you don' t want us to bust some tables?
[04:38.66] Uh, I didn' t bring a broom, but I could sweep"
[04:43.01] It' s not always like nuts
[04:44.39] Sometimes the gift is like a knick-knack
[04:46.24] Or a Happy Meal toy kind of thing
[04:49.32] The last wedding we were at
[04:50.57] Everyone at the wedding got a wine stopper filled with sand
[04:54.32] Because the theme of the wedding was waste
[05:00.84] I got in trouble when I asked the bride
[05:02.34] I was like, " At what point are we supposed to jab this in our throat?
[05:07.43] During the first dance? "
[05:10.79] That' s horrible
[05:12.19] I do find it fascinating
[05:13.29] There' s always a drunk person at a wedding, right?
[05:16.06] And I think it' s because there' s so many awkward moments
[05:18.36] Like, like that receiving line as a guest
[05:21.23] I never know what to say to those people
[05:23.24] I always feel like I' ve just seen a friend in a play or something
[05:26.25] " That was great, you were great out there
[05:29.52] What you said, I like this program
[05:32.77] Well, I' m gonna lie to someone else now
[05:36.08] You were good too, you' re the grandma
[05:38.30] Uh, we, we got them the fork
[05:42.74] Is the bar open? "
[05:46.20] Some of those wedding rituals
[05:47.87] Have you been to one of the weddings
[05:49.06] Where the groom removes the garter belt from the bride
[05:52.17] And flings it to a crowd of perverts?
[05:57.07] Because he cherishes his bro what?
[06:00.83] Who came up with that one?
[06:03.10] " Hey, you know how the bride throws the bouquet?
[06:05.93] How ' bout something for the fellas?
[06:10.00] Maybe the bride' s underwear"
[06:13.92] What happens to that garter belt?
[06:16.63] " Oh, I have it in a very special place
[06:20.54] It' s in a room covered with photographs of the bride
[06:25.24] And there' s candles and fried bread everywhere"