The Quantum Enigma (Kingdom of Heaven part II )

歌曲 The Quantum Enigma (Kingdom of Heaven part II )
歌手 Epica
专辑 The Quantum Enigma

歌词

[01:50.17] Visum commutamus
[01:53.66] Nihil certum
[01:58.18] Qui observat, visi
[02:03.41] pars est
[02:03.64] The quantum enigma
[02:06.94] All your laws and the assumptions
[02:12.01] Leave them all behind
[02:15.10] There's no grounds for them right here where time can't go
[02:22.86] If we can't move on and keep all leaning on the past
[02:30.61] We will regret
[02:32.48] We can't get what we wish for
[02:38.20] New perspective keep us inspired
[02:45.56] The quantum enigma
[02:49.01] All the shadows and illusions
[02:54.06] We tend to believe
[02:57.05] Are creations of our own deceiving mind
[03:05.02] If we can't let go and keep chasing satisfyin needs
[03:12.52] We will not get
[03:14.51] How to forget our sapience
[03:21.04] New perceptions keep us inspired
[03:28.09] Ingenuity is required
[03:36.22] When we will look around and see
[03:40.33] We will affect the energy
[03:44.35] When we observe by any means
[03:48.35] We will create reality
[03:52.35] We will not find if we don't seek
[03:56.28] We will not know if we don't peek
[04:00.32] We cannot do if we don't be
[04:04.38] Facing our deadlock now
[04:06.25] This is our quantum enigma
[04:10.10] We'll ignite the fire
[04:13.86] That burns under the rain
[04:17.97] All that we desire
[04:21.68] Is to find our source again
[04:25.98] The meaning of life
[04:29.08] All dreamscapes and inventions
[04:34.00] We tend to believe
[04:37.07] Are creations of our own deceiving mind
[04:45.08] If we can't let go and keep chasing satisfying needs
[04:52.53] We will forget
[04:54.53] How to retrieve true wisdom
[05:00.13] New perceptions keep us inspired
[05:07.99] Ingenuity is required
[05:15.45] The quantum enigma
[05:18.39] when will look around and see
[05:22.33] We will affect the energy
[05:26.34] When we observe by any means
[05:30.30] We will create reality
[05:34.36] We will not find if we don't seek
[05:38.26] We will not know if we don't peek
[05:42.31] We cannot do if we don't be
[05:46.33] Facing our deadlock now
[05:48.51] This is our quantum enigma
[05:59.21] Without a voice the soul is invisible in time and space
[06:14.43] Omne est vigor
[06:16.36] Sentimus eum
[06:40.21] Sicit concretum
[06:42.22] Vigor concrescit
[06:44.23] Observatione
[06:46.06] Vita est mare
[06:50.60] Infinitarum facultatum
[06:59.28] Si quae emergant opperiens
[07:06.93] Quod inspicimus
[07:08.59] Adipiscemur
[07:53.50] Each new discovery
[07:57.44] That we acclaim
[08:01.45] Brings us much closer
[08:04.79] To reach our aim
[08:06.88] So we will finally see
[08:09.81] All of the universe
[08:12.86] Exists by being observed
[08:16.52] Expanding every day
[08:20.37] As we reach further
[08:57.57] Let's take this chance to carry on
[09:01.64] We will unravel mysteries
[09:05.24] And take the challenge as it comes
[09:08.99] We will exceed our boundaries
[09:16.54] Let's use this chance to end this strife
[09:20.45] Obliterate anomalies
[09:24.46] Reveal the myths surrounding life
[09:28.01] We will decipher secrecies
[09:38.82] New perceptions keep us inspired
[09:46.98] Ingenuity is required
[09:54.55] The quantum enigma
[09:57.44] When we will look around and see
[10:01.34] We will affect the energy
[10:05.35] When we observe by any means
[10:09.45] We will create reality
[10:13.37] We will not find if we don't seek
[10:17.41] We will not know if we don't peek
[10:21.37] We cannot do if we don't be
[10:25.27] Facing our deadlock now
[10:27.29] This is our quantum enigma
[10:31.17] We cannot find if we do not seek
[10:35.38] With our confined capacity
[10:38.97] Reveal all mysteries
[10:52.58] Quantum enigma

歌词大意

[01:50.17] guān niàn, xíng jiāng niǔ zhuǎn
[01:53.66] wàn wù mò cè
[01:58.18] kuī chá dào le, chū xiàn de
[02:03.41] nà yī mèi
[02:03.64] biàn shì liàng zǐ zhī mí
[02:06.94] suǒ yǒu de dìng lǜ hé yī qiè tuī yǎn
[02:12.01] dōu pāo zhī nǎo hòu ba
[02:15.10] shí kōng níng zhì zhī chù, méi yǒu tā men de róng shēn zhī chù
[02:22.86] tǎng shǐ bù néng jì xù xiàng qián, bǎ jiù niàn zhì liú zài guò qù
[02:30.61] wǒ men zhōng huì hòu huǐ
[02:32.48] yī qiè yuàn xiǎng biàn zhōng yào luò kōng
[02:38.20] xīn de guān diǎn jiàng dài lái sī wéi huǒ huā
[02:45.56] biàn shì liàng zǐ zhī mí
[02:49.01] jìn shù de xū wú yǔ jiǎ xiàng
[02:54.06] shǐ wǒ men xìn fú de
[02:57.05] zì huǎng yán de sī xiǎng xì yuān zhōng dàn shēng
[03:05.02] tǎng shǐ wǒ men bù yuàn fàng shǒu, zhuī suǒ qiè xīn xū qiú
[03:12.52] wǒ men biàn bú huì dǐ dá
[03:14.51] nà yí wàng zhì huì de xiǎo jìng
[03:21.04] xīn de kàn fǎ jiāng dài lái sī wéi huǒ huā
[03:28.09] dú chuàng sī wéi bì bù kě shǎo
[03:36.22] huán gù sì yě, mù guāng suǒ dá
[03:40.33] yī xī yī dòng bō rǎo néng liàng
[03:44.35] qióng jìn shǒu duàn, kuī chá shěn shì
[03:48.35] xiàn shí tài jìng yú cǐ chū chuàng
[03:52.35] wèi jīng xún mì, yī wú suǒ huò
[03:56.28] shuāng mù jǐn bì, mí yú wèi zhī
[04:00.32] shēng mìng huāng yě, wàn wù bù cún
[04:04.38] miàn duì wǒ men de kùn lù ba
[04:06.25] zhè biàn shì wǒ men de liàng zǐ zhī mí
[04:10.10] wǒ men jiāng diǎn liàng huǒ bǎ
[04:13.86] huǒ guāng zài yǔ zhōng xióng xióng rán shāo
[04:17.97] wǒ men xī jì de yī qiè
[04:21.68] biàn shì zài yī cì zhǎo xún wǒ men de qǐ yuán
[04:25.98] nà biàn shì shēng mìng de yì yì
[04:29.08] yī qiè huàn jǐng yǔ fā míng
[04:34.00] shǐ wǒ men xìn fú de
[04:37.07] zì huǎng yán de sī xiǎng xì yuān zhōng dàn shēng
[04:45.08] tǎng shǐ bù yuàn fàng shǒu, zhuī suǒ qiè xīn xū qiú
[04:52.53] wǒ men biàn huì yí wàng
[04:54.53] rú hé qǔ de zhì zhēn zhì huì
[05:00.13] xīn de kàn fǎ jiāng dài lái sī wéi huǒ huā
[05:07.99] dú chuàng sī wéi bì bù kě shǎo
[05:15.45] biàn shì liàng zǐ zhī mí
[05:18.39] huán gù sì yě, mù guāng suǒ dá
[05:22.33] yī xī yī dòng bō rǎo néng liàng
[05:26.34] qióng jìn shǒu duàn, kuī chá shěn shì
[05:30.30] xiàn shí tài jìng yú cǐ chū chuàng
[05:34.36] wèi jīng xún mì, yī wú suǒ huò
[05:38.26] shuāng mù jǐn bì, mí yú wèi zhī
[05:42.31] shēng mìng huāng yě, wàn wù bù cún
[05:46.33] miàn duì wǒ men de kùn lù ba
[05:48.51] zhè biàn shì wǒ men de liàng zǐ zhī mí
[05:59.21] chén jì shǐ líng hún, zài shí jiān yǔ kōng jiān zhōng tóng shí mǐn miè
[06:14.43] wàn wù péng bó
[06:16.36] gǎn zhī dào yī mèi
[06:40.21] rú cǐ xiáng jìn de
[06:42.22] bīng fēng shēng jī
[06:44.23] kuī chá tàn shì ba
[06:46.06] shēng mìng shì nà yī tān wāng yáng
[06:50.60] wú qióng wú jìn de néng lì
[06:59.28] tǎng ruò jìng hòu zhe jié jú
[07:06.93] yī qiè de jì liáng
[07:08.59] zhōng jiāng tūn miè
[07:53.50] měi yí gè xīn fā xiàn
[07:57.44] yóu wǒ men zuò chū
[08:01.45] dōu jiāng wǒ men de jù lí lā jìn
[08:04.79] xiàng zhe gòng tóng mù biāo jìn fā
[08:06.88] wǒ men zhōng huì kàn dào
[08:09.81] zhè yī guǎng mào yǔ zhòu
[08:12.86] yīn bèi guān chá ér cún zài
[08:16.52] shí shí kè kè péng zhàng zhe
[08:20.37] tàn suǒ zhī lù yù fā shēn jìn
[08:57.57] jiè yóu cǐ kè xiàng qián jìn fā
[09:01.64] yī qiè shén mì dōu jiāng bèi jiē kāi
[09:05.24] yīng yǔn yī qiè jì lái tiǎo zhàn
[09:08.99] yī qiè jiè xiàn dōu jiāng bèi yuè guò
[09:16.54] jiè cǐ zhōng zhǐ zhè yī qiè fēn zhēng
[09:20.45] mǒ qù yī qiè fēi cháng guī
[09:24.46] xiān kāi shēng huó zhōng shén mì de miàn shā
[09:28.01] wǒ men jiāng jiě xī mì mì
[09:38.82] xīn de kàn fǎ dài lái sī wéi huǒ huā
[09:46.98] dú chuàng sī wéi bì bù kě shǎo
[09:54.55] biàn shì liàng zǐ zhī mí
[09:57.44] huán gù sì yě, mù guāng suǒ dá
[10:01.34] yī xī yī dòng bō rǎo néng liàng
[10:05.35] qióng jìn shǒu duàn, kuī chá shěn shì
[10:09.45] xiàn shí tài jìng yú cǐ chū chuàng
[10:13.37] wèi jīng xún mì, yī wú suǒ huò
[10:17.41] shuāng mù jǐn bì, mí yú wèi zhī
[10:21.37] shēng mìng huāng yě, wàn wù bù cún
[10:25.27] miàn duì wǒ men de kùn lù ba
[10:27.29] zhè biàn shì wǒ men de liàng zǐ zhī mí
[10:31.17] shuāng mù jǐn bì, mí yú wèi zhī
[10:35.38] yòng zhè yōu jìn de qì lì
[10:38.97] jiē kāi suǒ yǒu wèi zhī
[10:52.58] liàng zǐ zhī mí