Best Friend

歌曲 Best Friend
歌手 We Cut Corners
专辑 Think Nothing

歌词

[00:00.537] What is so wrong about robbing the poor
[00:03.418] You put hope in their bellies
[00:05.732] And your manifesto through their front door
[00:11.746] You inherited tough love, a belligerent kind
[00:14.836] You were the platinum infant so it must be difficult
[00:19.056] To be the golden child
[00:21.356]
[00:23.485] While your friends kill themselves from living too hard
[00:26.573] Do you really want to sit, sing and play your guitars
[00:35.104] To a society of card-carrying bleeding hearts
[00:36.081]
[00:43.558] You play in the places that humanity hates
[00:46.523] They're claustrophobically spacious
[00:49.069] They're specially designed to raise the heart-rate
[00:54.918] And then like a prophet with improbable poise
[00:58.631] You're propping up little people
[01:00.832] You'd probably drop them in a second for the big boys
[01:04.868]
[01:06.629] While your friends sit around and discuss their hang-ups
[01:10.392] And your contemporaries have to piss into cups
[01:13.972] And confess that it's their powerlessness that corrupts
[01:34.890] Solitude is my enemy and my best friend
[01:37.596] Solitude is my enemy and my best friend
[01:41.275] Life in the enclosure isn't all that bad
[01:46.775] I'm using muscles that I didn't even know I had
[01:48.326] Finally I've found somebody just like me
[01:51.735] I need to reassess whether I like myself
[01:55.080] Solitude is my enemy and my best friend
[01:58.599]
[02:02.684] While your friends kill themselves from living too hard
[02:06.474] Do you really want to sit, sing and play your guitars
[02:10.202] To a society of card-carrying bleeding hearts
[02:14.680]
[02:15.529] 翻译:陈天笑

拼音

[00:00.537] What is so wrong about robbing the poor
[00:03.418] You put hope in their bellies
[00:05.732] And your manifesto through their front door
[00:11.746] You inherited tough love, a belligerent kind
[00:14.836] You were the platinum infant so it must be difficult
[00:19.056] To be the golden child
[00:21.356]
[00:23.485] While your friends kill themselves from living too hard
[00:26.573] Do you really want to sit, sing and play your guitars
[00:35.104] To a society of cardcarrying bleeding hearts
[00:36.081]
[00:43.558] You play in the places that humanity hates
[00:46.523] They' re claustrophobically spacious
[00:49.069] They' re specially designed to raise the heartrate
[00:54.918] And then like a prophet with improbable poise
[00:58.631] You' re propping up little people
[01:00.832] You' d probably drop them in a second for the big boys
[01:04.868]
[01:06.629] While your friends sit around and discuss their hangups
[01:10.392] And your contemporaries have to piss into cups
[01:13.972] And confess that it' s their powerlessness that corrupts
[01:34.890] Solitude is my enemy and my best friend
[01:37.596] Solitude is my enemy and my best friend
[01:41.275] Life in the enclosure isn' t all that bad
[01:46.775] I' m using muscles that I didn' t even know I had
[01:48.326] Finally I' ve found somebody just like me
[01:51.735] I need to reassess whether I like myself
[01:55.080] Solitude is my enemy and my best friend
[01:58.599]
[02:02.684] While your friends kill themselves from living too hard
[02:06.474] Do you really want to sit, sing and play your guitars
[02:10.202] To a society of cardcarrying bleeding hearts
[02:14.680]
[02:15.529] fān yì: chén tiān xiào

歌词大意

[00:00.537] yā zhà qióng rén méi yǒu cuò
[00:03.418] fǎn ér ràng tā men chōng mǎn xī wàng
[00:05.732] xìn shì dàn dàn de xuān yán yǒng jìn qiān jiā wàn hù
[00:11.746] nǐ rú cǐ hào zhàn
[00:14.836] hán zhe jīn tāng chí zhǎng dà de nǐ
[00:19.056] zěn huì zhī mín jiān jí kǔ
[00:21.356]
[00:23.485] dà jiā yīn wéi shēng huó jiān nán ér
[00:26.573] nǐ hái xiǎng gē sòng zhè gè cán kù de shè huì ma
[00:35.104] nǐ hái huì zài gē zài wǔ zàn měi zhè gè dì fāng ma
[00:36.081]
[00:43.558] nǐ jiǎo zhà
[00:46.523] yīn àn
[00:49.069] ràng rén kǒng jù
[00:54.918] hái xiàng gè xiān zhī
[00:58.631] yáng yán yào bāng zhù píng mín bǎi xìng
[01:00.832] què suí shí kě yǐ bǎ tā men xī shēng
[01:04.868]
[01:06.629] dāng dà jiā zài tǎo lùn zì jǐ de wèn tí shí
[01:10.392] dōu wèi zì jǐ de jiǒng jìng biàn jiě
[01:13.972] shuō duò luò shì yīn wèi wú néng
[01:34.890] gū dú jì shì wǒ de dí rén yě shì wǒ de hǎo péng you
[01:37.596] tā zhé mó wǒ dàn wǒ xū yào tā
[01:41.275] wēn shì lǐ de huā duǒ bìng méi yǒu nà me zāo gāo
[01:46.775] wǒ lì liàng suī rán wēi xiǎo
[01:48.326] dàn néng zhǎo dào tóng bàn
[01:51.735] wǒ bù xǐ huān xiàn zài de zì jǐ
[01:55.080] gū dú suī shì dí rén dàn zhǐ yǒu tā yǔ wǒ tóng zài
[01:58.599]
[02:02.684] dāng dà jiā yīn wéi shēng huó jiān nán ér
[02:06.474] nǐ hái xiǎng gē sòng zhè gè cán kù de shè huì ma
[02:10.202] nǐ hái xiǎng zài gē zài wǔ ma
[02:14.680]
[02:15.529]