Our Time

歌曲 Our Time
歌手 Lily Allen
专辑 Sheezus (Special Edition)

歌词

[00:11.80] It's 2 am so I just stopped the music
[00:14.90] I'm still swaying like I was on a cruise ship
[00:17.86] Took the words straight out on my mouth
[00:20.77] Come on everybody back to my house
[00:23.75] Take my hand now, you're coming over
[00:26.52] It doesn't matter you can sleep on my sofa
[00:29.61] Bring some fags and bring some Rizlas
[00:32.53] We're gonna party like it's nobody's business
[00:34.98] Let your hair down now
[00:36.40] It's the end of the week
[00:37.81] And this is our time now
[00:39.26] Let's forget everything
[00:40.63] And put your glad-rags on
[00:42.21] Dressing up like we're queens of the night
[00:46.95] And we just wanna dance the night away
[00:49.73] We don't give a damn what people say
[00:52.73] We've had enough so turn it up
[00:55.67] Tonight we're taking over
[00:58.75] And we will all drink 'til we lose our minds
[01:01.60] Wanna lose sense of space and time
[01:04.50] We're going through, It's how we do
[01:07.69] Tonight we're taking over
[01:22.87] I feel fly
[01:24.04] I'm rockin' Kenzo
[01:25.54] I'll get high but I ain't doin' Benzos
[01:28.41] I might dance like you're auntie
[01:31.37] I don't care 'cause we're here to party
[01:34.26] I got a quite good record collection
[01:37.19] Yeah I got everything that came out on Def jam
[01:40.33] I've got hip hop, I've got dubstep
[01:43.03] I'll take us right through from sunrise to sunset
[01:46.00] Let your hair down now
[01:47.19] It's the end of the week
[01:48.52] And this is our time now
[01:49.93] Let's forget everything
[01:51.27] And put your glad rags-on
[01:52.85] Dressing up like we're queens of the night
[01:57.59] And we just wanna dance the night away
[02:00.54] We don't give a damn what people say
[02:03.36] We've had enough so turn it up
[02:06.46] Tonight we're taking over
[02:09.42] And we will all drink 'til we lose our minds
[02:12.19] Wanna lose sense of space and time
[02:15.08] We're going through, It's how we do
[02:18.30] Tonight we're taking over
[02:20.33] Drink a little more and
[02:22.24] Dance a little harder
[02:23.48] Shout a little louder if you like
[02:26.74] Move a little faster
[02:27.97] Stand a little taller
[02:29.44] Do whatever makes you feel alright
[02:32.53] Drink a little more and
[02:33.94] Dance a little harder
[02:35.20] Shout a little louder if you like
[02:38.49] Move a little faster
[02:39.66] Stand a little taller
[02:41.08] Do whatever makes you feel alright
[02:44.40] Go harder
[02:50.29] Go harder now
[02:56.19] Go harder
[03:02.02] Go harder now
[03:08.34] And we just wanna dance the night away
[03:11.16] We don't give a damn what people say
[03:13.92] We've had enough so turn it up
[03:17.19] Tonight we're taking over
[03:20.21] And we will all drink 'til we lose our minds
[03:22.96] Wanna lose sense of space and time
[03:25.64] We're going through, It's how we do
[03:29.39] Tonight we're taking over
[03:31.78] And we just wanna dance the night away
[03:34.85] We don't give a damn what people say
[03:37.38] We've had enough so turn it up
[03:40.78] Tonight we're taking over
[03:43.81] And we will all drink 'til we lose our minds
[03:46.48] Wanna lose sense of space and time
[03:49.29] We're going through, It's how we do
[03:52.37] Tonight we're taking over

歌词大意

[00:11.80] yǐ shì liǎng diǎn le zhǐ hǎo tíng zhù yīn yuè
[00:14.90] wǒ yī jiù xiàng zài dù chuán yí yàng yáo bǎi
[00:17.86] xiàn zài shuō shí mǒ dōu yǐ bù guò nǎo zi
[00:20.77] yì qǐ lái ba dào wǒ jiā lǐ wán
[00:23.75] kuài diǎn qiān shàng wǒ de shǒu yǔ wǒ tóng háng
[00:26.52] kě yǐ shuì zài shā fā shàng wú guān jǐn yào
[00:29.61] dài shàng nǐ de yān cǎo dài shàng juǎn yān zhǐ
[00:32.53] jīn wǎn jiù dāng bié rén bù cún zài yí yàng kuáng huān
[00:34.98] nǐ kě yǐ shuǎi zhe cháng fà
[00:36.40] xiàn zài kě shì zhōu mò
[00:37.81] shì shǔ yú wǒ men de shí jiān
[00:39.26] ràng wǒ men wàng jì yī qiè
[00:40.63] chuān shang nǐ de wǎn lǐ fú
[00:42.21] dǎ bàn chéng jīn wǎn de nǚ wáng
[00:46.95] wǒ men kě yǐ zài chàng gē tiào wǔ zhōng dù guò jīn yè
[00:49.73] wǒ men cái bù guǎn páng rén shuō xiē shén me
[00:52.73] zǎo jiù tīng gòu le suǒ yǐ ràng yīn yuè dà shēng diǎn
[00:55.67] jīn wǎn wǒ men jiē guǎn
[00:58.75] bìng qiě wǒ men yào hē jiǔ hē dào shī qù yì shí
[01:01.60] xiǎng yào shī qù kōng jiān gǎn hé shí jiān gǎn
[01:04.50] wǒ men huì zhè yàng, zhè shì wǒ men suǒ yào zuò de
[01:07.69] jīn wǎn wǒ men jiē guǎn
[01:22.87] wǒ gǎn shòu dào fēi xiáng
[01:24.04] wǒ xiàng rì běn rén nà yàng zǒu lù
[01:25.54] wǒ huì xiǎng yào cì jī dàn wǒ bìng bù zuò yǎn yuán
[01:28.41] wǒ yě xǔ xiàng nǐ ā yí yí yàng huì tiào wǔ
[01:31.37] wǒ bù zài hu yīn wèi wǒ men zài jù huì shàng
[01:34.26] wǒ yǒu yí gè hěn hǎo de jì lù xí guàn
[01:37.19] shì de, jì lù wǒ de chàng piān chū bǎn de yī qiè
[01:40.33] wǒ yǒu xī hā, wǒ yǒu diàn zǐ lè
[01:43.03] cóng rì chū dào rì luò
[01:46.00] nǐ kě yǐ shuǎi zhe cháng fà
[01:47.19] xiàn zài kě shì zhōu mò
[01:48.52] shì shǔ yú wǒ men de shí jiān
[01:49.93] ràng wǒ men wàng jì yī qiè
[01:51.27] chuān shang nǐ de wǎn lǐ fú
[01:52.85] dǎ bàn chéng jīn wǎn de nǚ wáng
[01:57.59] wǒ men kě yǐ zài chàng gē tiào wǔ zhōng dù guò jīn yè
[02:00.54] wǒ men cái bù guǎn páng rén shuō xiē shén me
[02:03.36] zǎo jiù tīng gòu le suǒ yǐ ràng yīn yuè dà shēng diǎn
[02:06.46] jīn wǎn wǒ men jiē guǎn
[02:09.42] bìng qiě wǒ men yào hē jiǔ hē dào shī qù yì shí
[02:12.19] xiǎng yào shī qù kōng jiān gǎn hé shí jiān gǎn
[02:15.08] wǒ men huì zhè yàng, zhè shì wǒ men suǒ yào zuò de
[02:18.30] jīn wǎn wǒ men jiē guǎn
[02:20.33] wǒ men bù néng zài zǎo shàng tōng huà
[02:22.24] suǒ yǐ xiàn zài jìn qíng wǔ dǎo
[02:23.48] jìn qíng jiān jiào rú guǒ nǐ xǐ huān de huà
[02:26.74] yě kě yǐ gèng kuài yì diǎn
[02:27.97] gèng zǎo yì diǎn
[02:29.44] rú guǒ néng ràng nǐ gǎn dào měi hǎo de huà jiù zuò ba
[02:32.53] wǒ men bù néng zài zǎo shàng tōng huà
[02:33.94] suǒ yǐ xiàn zài jìn qíng wǔ dǎo
[02:35.20] jìn qíng jiān jiào rú guǒ nǐ xǐ huān de huà
[02:38.49] yě kě yǐ gèng kuài yì diǎn
[02:39.66] gèng zǎo yì diǎn
[02:41.08] rú guǒ néng ràng nǐ gǎn dào měi hǎo de huà jiù zuò ba
[02:44.40] jìn qíng
[02:50.29] jìn qíng xiǎng shòu xiàn zài
[02:56.19] jìn qíng
[03:02.02] jìn qíng xiǎng shòu xiàn zài
[03:08.34] wǒ men kě yǐ zài chàng gē tiào wǔ zhōng dù guò jīn yè
[03:11.16] wǒ men cái bù guǎn páng rén shuō xiē shén me
[03:13.92] zǎo jiù tīng gòu le suǒ yǐ ràng yīn yuè dà shēng diǎn
[03:17.19] jīn wǎn wǒ men jiē guǎn
[03:20.21] bìng qiě wǒ men yào hē jiǔ hē dào shī qù yì shí
[03:22.96] xiǎng yào shī qù kōng jiān gǎn hé shí jiān gǎn
[03:25.64] wǒ men huì zhè yàng, zhè shì wǒ men suǒ yào zuò de
[03:29.39] jīn wǎn wǒ men jiē guǎn
[03:31.78] wǒ men kě yǐ zài chàng gē tiào wǔ zhōng dù guò jīn yè
[03:34.85] wǒ men cái bù guǎn páng rén shuō xiē shén me
[03:37.38] zǎo jiù tīng gòu le suǒ yǐ ràng yīn yuè dà shēng diǎn
[03:40.78] jīn wǎn wǒ men jiē guǎn
[03:43.81] bìng qiě wǒ men yào hē jiǔ hē dào shī qù yì shí
[03:46.48] xiǎng yào shī qù kōng jiān gǎn hé shí jiān gǎn
[03:49.29] wǒ men huì zhè yàng, zhè shì wǒ men suǒ yào zuò de
[03:52.37] jīn wǎn wǒ men jiē guǎn