Hard Out Here

歌曲 Hard Out Here
歌手 Lily Allen
专辑 Sheezus (Special Edition)

歌词

[00:09.630] I supposed I should tell you what this bitch is thinking
[00:13.380] You'll find me in the studio and not in the kitchen
[00:17.070] I will be bragging about my cars
[00:19.520] Or talking about my chains
[00:21.020] Don't need to shape my ass for you
[00:23.080] Cause I've got a brain
[00:24.570] If I told you about my sex life
[00:26.460] You call me a slut
[00:28.210] But when boys are talking about their bitches
[00:30.310] No one's making a fuzz
[00:31.960] There's a glass ceiling to break
[00:33.850] Uh hu, there's money to make
[00:35.540] And now it's time to speed it up
[00:37.640] Cause I can't move in this pace
[00:40.840] Sometimes it's hard to find the words to say
[00:44.370] I'll go ahead and say them anyway
[00:48.380] Forget your balls and grow a pair of tits
[00:51.670] It's hard, it's hard, it's hard out here
[00:55.380] For a bitch it's hard
[00:57.170] (for a bitch, for a bitch)
[00:59.510] For a bitch it's hard
[01:01.520] It's hard out here
[01:03.060] For a bitch it's hard
[01:05.060] (for a bitch, for a bitch)
[01:07.110] For a bitch it's hard
[01:09.100] It's hard out here
[01:10.560] If you're not a size six
[01:12.750] And you're not good looking
[01:14.790] Well, you better be rich
[01:16.040] Or be a real good at cooking
[01:18.340] You should probably lose some weight
[01:20.380] Cause we can't see your bones
[01:22.170] You should probably fix your face
[01:23.820] Or you'll end up on your own
[01:25.510] Well, you ought to have somebody
[01:27.750] Who objectifies you
[01:29.650] Have you thought about you body
[01:31.350] Who's gonna tear your suit
[01:33.190] We've never had it so good
[01:34.990] Uh hu, we're all running lose
[01:37.090] And if you can't detect the suckers
[01:39.240] Then you missunderstood
[01:41.080] Sometimes it's hard to find the words to say
[01:45.830]
[01:46.270] I'll go ahead and say them anyway
[01:49.880] Forget your balls and grow a pair of teets
[01:52.790] It's hard, it's hard, it's hard out here
[01:56.830] For a bitch it's hard
[01:58.930] (for a bitch, for a bitch)
[02:01.160] For a bitch it's hard
[02:02.910] It's hard out here
[02:04.460] For a bitch it's hard
[02:06.450] (for a bitch, for a bitch)
[02:08.660] For a bitch it's hard
[02:10.450] It's hard out here
[02:12.480] (a bitch, a bitch, a bitch, bitch, bitch)
[02:15.930] (a bitch, a bitch, a bitch, bitch, bitch)
[02:20.160] (a bitch, a bitch, a bitch, bitch, bitch)
[02:27.850] In a crawler, you promises
[02:29.800] That is here to stay
[02:31.050] Always trusting, injustice
[02:32.650] Cause it's not going away
[02:34.700] In a crawler, you promises
[02:36.640] That is here to stay
[02:38.740] Always trusting, injustice
[02:40.930] Cause it's not going away
[02:43.480] Sometimes it's hard to find the words to say
[02:47.120] I'll go ahead and say them anyway
[02:51.080] Forget your balls and grow a pair of teets
[02:54.060] It's hard, it's hard, it's hard out here
[02:58.100] For a bitch it's hard
[03:00.150] (for a bitch, for a bitch)
[03:02.440] For a bitch it's hard
[03:04.090] It's hard out here
[03:05.990] For a bitch it's hard
[03:07.680] (for a bitch, for a bitch)
[03:10.090] For a bitch it's hard
[03:11.520] It's hard out here
[03:14.420] Bitch it's hard
[03:16.010] (for a bitch, for a bitch)
[03:17.660] For a bitch it's hard
[03:19.610] It's hard out here
[03:21.260] For a bitch it's hard
[03:23.510] (for a bitch, for a bitch)
[03:25.450] For a bitch it's hard
[03:27.150] It's hard out here
[03:28.800]

歌词大意

[00:09.630] wǒ jué de wǒ gāi gào sù nǐ wǒ zuò wéi yí gè nǚ rén de xiǎng fǎ
[00:13.380] nǐ néng zài lù yīn shì lǐ zhǎo dào wǒ ér bú shì zài chú fáng
[00:17.070] wǒ bú huì chuī xū wǒ de háo chē
[00:19.520] huò zhě xuàn yào wǒ de chún jīn xiàng liàn
[00:21.020] gèng bù xū yào wèi nǐ sāo shǒu nòng zī
[00:23.080] yīn wèi wǒ yǒu nǎo zi
[00:24.570] rú guǒ gào sù nǐ wǒ de sī shēng huó
[00:26.460] nǐ huì mà wǒ shì yí gè dàng fù
[00:28.210] dàn dāng nán rén chuī xū zì jǐ de qíng ài shǐ shí
[00:30.310] méi rén jué de yǒu shén me
[00:31.960] zhè lǐ hái yǒu wú xíng de jiè xiàn shàng dài dǎ pò
[00:33.850] ā hā zhè lǐ hái yǒu xiē piào zi děng wǒ qù zhuàn
[00:35.540] xiàn zài shì shí hòu jiā sù le
[00:37.640] yīn wèi wǒ hái liú zài zhè lǐ
[00:40.840] yǒu shí hou yī xiē huà nán yǐ qǐ chǐ
[00:44.370] dàn wǒ hái shì yào yì wú fǎn gù dì shuō chū lái
[00:48.380] wàng diào nǐ de xià bàn shēn xiǎng xiǎng zhǎng le xiōng bù
[00:51.670] zhè zhēn nán zhēn nán zài zhè lǐ shēng huó zhēn nán
[00:55.380] duì yú nǚ rén lái shuō zhēn bù róng yì
[00:57.170] nǚ rén bù yì
[00:59.510] duì yú nǚ rén lái shuō tài tā mā bù róng yì
[01:01.520] shēng huó zhēn tā mā nán
[01:03.060] duì yú nǚ rén lái shuō tài tā mā bù róng yì
[01:05.060] nǚ rén bù yì
[01:07.110] duì yú nǚ rén lái shuō tài tā mā bù róng yì
[01:09.100] shēng huó zhēn tā mā nán
[01:10.560] nǐ yòu bù miáo tiáo
[01:12.750] zhǎng de yě pǔ tōng
[01:14.790] nǐ zuì hǎo néng shì fù pó
[01:16.040] huò zhě shàn cháng chú yì
[01:18.340] nǐ zhēn gāi qù jiǎn féi
[01:20.380] yīn wèi nǐ hái méi yǒu shòu dé pí bāo gǔ
[01:22.170] nǐ zhēn gāi qù zhěng róng
[01:23.820] bù rán nǐ jiāng gū dú zhōng lǎo
[01:25.510] nǐ xiǎng bèi nèi xiē nán rén men
[01:27.750] píng tóu lùn zú ma
[01:29.650] hái shì nǐ yuàn yì nǐ de shēn tǐ
[01:31.350] bèi nán rén wán nòng
[01:33.190] wǒ men cóng wèi yǒu zhè me shuǎng guò
[01:34.990] a wǒ men gāng cóng xiǎo shù lín lǐ shuǎng le chū lái
[01:37.090] rú guǒ nǐ méi yǒu chá jué chū wǒ zài shuō fǎn huà
[01:39.240] nà nǐ nǎo zi yí dìng jìn shuǐ le
[01:41.080] yǒu shí hou yī xiē huà nán yǐ qǐ chǐ
[01:46.270] dàn wǒ hái shì yào yì wú fǎn gù dì shuō chū lái
[01:49.880] wàng diào nǐ de xià bàn shēn xiǎng xiǎng zhǎng le xiōng bù
[01:52.790] zhè zhēn nán zhēn nán zài zhè lǐ shēng huó zhēn nán
[01:56.830] duì yú nǚ rén lái shuō zhēn bù róng yì
[01:58.930] nǚ rén bù yì
[02:01.160] duì yú nǚ rén lái shuō zhēn tā mā bù róng yì
[02:02.910] shēng huó zhēn tā mā nán
[02:04.460] duì yú nǚ rén lái shuō zhēn tā mā bù róng yì
[02:06.450] nǚ rén bù yì
[02:08.660] duì yú nǚ rén lái shuō zhēn tā mā bù róng yì
[02:10.450] shēng huó zhēn tā mā nán
[02:12.480] nǚ rén bù yì
[02:15.930] nǚ rén bù yì
[02:20.160] nǚ rén bù yì
[02:27.850] nán nǚ bù píng děng
[02:29.800] yī zhí dōu cún zài
[02:31.050] yǒu rén jiān xìn nán nǚ shēng lái bù píng děng
[02:32.650] zhèi xiē shàng wèi xiāo chú
[02:34.700] nán nǚ bù píng děng
[02:36.640] yī zhí dōu cún zài
[02:38.740] yǒu rén xiāng xìn nán nǚ shēng lái bù píng děng
[02:40.930] zhèi xiē shàng wèi xiāo chú
[02:43.480] yǒu shí hou yī xiē huà nán yǐ qǐ chǐ
[02:47.120] dàn wǒ hái shì yào yì wú fǎn gù dì shuō chū lái
[02:51.080] wàng diào nǐ de xià bàn shēn xiǎng xiǎng zhǎng le xiōng bù
[02:54.060] zhè zhēn nán zhēn nán zài zhè lǐ shēng huó zhēn nán
[02:58.100] duì yú nǚ rén lái shuō zhēn bù róng yì
[03:00.150] nǚ rén bù yì
[03:02.440] duì yú nǚ rén lái shuō zhēn tā mā bù róng yì
[03:04.090] shēng huó zhēn tā mā nán
[03:05.990] duì yú nǚ rén lái shuō zhēn tā mā bù róng yì
[03:07.680] nǚ rén bù yì
[03:10.090] dāng nǚ rén zhēn nán
[03:11.520] shēng huó zhēn tā mā nán
[03:14.420] duì yú nǚ rén lái shuō zhēn tā mā bù róng yì
[03:16.010] nǚ rén bù yì
[03:17.660] dāng nǚ rén zhēn nán
[03:19.610] shēng huó zhēn tā mā nán
[03:21.260] dāng nǚ rén zhēn nán
[03:23.510] nǚ rén bù yì
[03:25.450] dāng nǚ rén zhēn nán
[03:27.150] shēng huó zhēn tā mā nán