Sword & Soul

歌曲 Sword & Soul
歌手 松岡禎丞
专辑 ソードアート・オンライン 第8巻 特典CD

歌词

[00:00.00] 作曲 : Tom-H@ck
[00:00.12] 作词 : hotaru
[00:00.38] 刹那を感じて
[00:02.98] 今この手に残るリアルが
[00:07.41] 叫ぼうとしてる 譲れないと
[00:12.24] Sword & Soul -
[00:17.18]
[00:19.91]
[00:22.34] 果てしない空が 青くのしかかるほど
[00:27.63] 仆らは愿った その先の空へと
[00:33.12] 爱したものすら フェイクだったとしても
[00:38.44] 爱したこの意志まで 夺わせはしない
[00:44.24]
[00:44.31] for tears 背负うすべてを强さに
[00:49.70] frontier 切り裂いてゆく 绝望の最前线を
[00:56.65]
[00:57.26] 光の速さで 暗暗駆け抜けて
[01:03.34] 君のその手をもう离しはしない
[01:08.26] 誓いを刻んだSword
[01:10.56] 辉き出した切っ先はきっと
[01:14.99] 明日を开く导となれ
[01:23.30]
[01:29.88] どこまで飞べれば 辿り着けるのだろう
[01:35.26] か弱い翼に 风よ吹けと愿った
[01:40.54] 爱した记忆を 现実が壊そうと
[01:45.97] 微か届いた声に もう迷いはしない
[01:51.83]
[01:51.94] no fears运命を変える勇気
[01:57.27] torchlight 胸に抱く火を 希望への导火线へ火炬
[02:04.88]
[02:05.01] 光より早く この空を升って
[02:11.23] 离れた手をもう一度掴むため
[02:16.06] 痛みを忘れたSoul
[02:18.37] 钢より强くなれたならきっと
[02:22.93] 槛を破る力となれ
[02:29.45]
[03:01.15] 刹那を感じて
[03:03.79] この瞬间駆け抜けて
[03:07.45] 绝望か希望か 赛は振られた
[03:12.49] この手にSword & Soul
[03:14.63] 信じる意志は今ここできっと
[03:19.07] 声を上げる 明日へ行けと

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : TomH ck
[00:00.12] zuò cí : hotaru
[00:00.38] chà nà gǎn
[00:02.98] jīn shǒu cán
[00:07.41] jiào ràng
[00:12.24] Sword Soul
[00:17.18]
[00:19.91]
[00:22.34] guǒ kōng qīng
[00:27.63] pū yuàn xiān kōng
[00:33.12] ài
[00:38.44] ài yì zhì duó
[00:44.24]
[00:44.31] for tears bēi fù qiáng
[00:49.70] frontier qiè liè jué wàng zuì qián xiàn
[00:56.65]
[00:57.26] guāng sù àn àn qū bá
[01:03.34] jūn shǒu lí
[01:08.26] shì kè Sword
[01:10.56] huī chū qiè xiān
[01:14.99] míng rì kāi dǎo
[01:23.30]
[01:29.88] fēi chān zhe
[01:35.26] ruò yì fēng chuī yuàn
[01:40.54] ài jì yì xiàn shí huài
[01:45.97] wēi jiè shēng mí
[01:51.83]
[01:51.94] no fears yùn mìng biàn yǒng qì
[01:57.27] torchlight xiōng bào huǒ xī wàng dǎo huǒ xiàn huǒ jù
[02:04.88]
[02:05.01] guāng zǎo kōng shēng
[02:11.23] lí shǒu yí dù guāi
[02:16.06] tòng wàng Soul
[02:18.37] gāng qiáng
[02:22.93] kǎn pò lì
[02:29.45]
[03:01.15] chà nà gǎn
[03:03.79] shùn jiān qū bá
[03:07.45] jué wàng xī wàng sài zhèn
[03:12.49] shǒu Sword Soul
[03:14.63] xìn yì zhì jīn
[03:19.07] shēng shàng míng rì xíng

歌词大意

[00:00.38] gǎn jué dào yī shùn jiān
[00:02.98] xiàn jīn liú cún zài zhè zhī shǒu zhōng dí zhēn shí
[00:07.41] zài hū hǎn bú huì gǒng shǒu xiàng ràng
[00:22.34] wú jìn de tiān kōng wú bǐ de zhàn lán
[00:27.63] wǒ men xǔ yuàn yào qù nà qián fāng de tiān kōng
[00:33.12] jí shǐ lián suǒ ài de shì wù yě bú shì zhēn shí de
[00:38.44] yě bú huì róng xǔ zhè fèn qù ài de gǎn qíng bèi bō duó
[00:44.24]
[00:44.31] yǎn lèi bēi fù zhe suǒ yǒu de qiáng dà
[00:49.70] biān jiè fǎng fú bèi sī liè yì bān bǎ jué wàng de zuì qián xiàn
[00:56.65]
[00:57.26] yòng guāng de sù dù chuān tòu hēi àn
[01:03.34] zài yě bú huì fàng kāi nǐ de shǒu
[01:08.26] bǎ shì yán kè zài jiàn shàng
[01:10.56] guāng máng de zuì qián duān yí dìng
[01:14.99] huì chéng wéi kāi tuò míng tiān de lù biāo
[01:23.30]
[01:29.88] jiū jìng yào fēi duō yuǎn cái néng dào dá ne
[01:35.26] qí qiú fēng néng chuī dòng chán ruò de chì bǎng
[01:40.54] jí shǐ xiàn shí yù yào cuī huǐ ài de jì yì
[01:45.97] miàn duì wēi ruò dì chuán dá dào de shēng yīn wǒ bù zài mí máng
[01:51.83]
[01:51.94] bù zài liú lèi gǎi biàn mìng yùn de yǒng qì
[01:57.27] jiāng xiōng zhōng huái bào de huǒ huà wéi mài xiàng xī wàng de dǎo huǒ xiàn
[02:04.88]
[02:05.01] bǐ guāng gèng kuài dì shēng shàng tiān kōng
[02:11.23] wèi le zài cì wò zhù céng jīng sōng kāi de shǒu
[02:16.06] jiāng shāng tòng yí wàng de líng hún
[02:18.37] yí dìng huì bǐ gāng tiě gèng qiáng dà
[02:22.93] huì chéng wéi chōng pò zǔ ài de lì liàng
[02:29.45]
[03:01.15] gǎn jué dào yǒu yí gè chà nà
[03:03.79] zài zhè gè shùn jiān fēi bēn ér qù
[03:07.45] shì jué wàng hái shì xī wàng tóu zǐ zhì chū qù
[03:12.49] yòng zhè zhī shǒu jǐn wò jiàn hé líng hún
[03:14.63] xiāng xìn de yì zhì xiàn zài yí dìng zài cǐ
[03:19.07] dà shēng dì shuō xiàng zhe míng tiān