| 歌曲 | Look Down |
| 歌手 | Hugh Jackman |
| 歌手 | Russell Crowe |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | Les Misérables: The Motion Picture Soundtrack Deluxe |
| [00:47] | Look down, look down |
| [00:50] | Don't look 'em in the eye |
| [00:53] | Look down, look down, |
| [00:56] | You're here until you die |
| [01:00] | Now bring me prisoner 24601 |
| [01:02] | Your time is up |
| [01:03] | And your parole's begun |
| [01:05] | You know what that means. |
| [01:07] | Yes, it means I'm free. |
| [01:11] | No! |
| [01:12] | Follow to the letter your itinerary |
| [01:14] | This badge of shame you'll show until you die |
| [01:17] | It warns you're a dangerous man |
| [01:20] | I stole a loaf of bread. |
| [01:25] | My sister's child was close to death |
| [01:27] | And we were starving. |
| [01:28] | You will starve again |
| [01:30] | Unless you learn the meaning of the law. |
| [01:33] | I know the meaning of those 19 years |
| [01:37] | A slave of the law |
| [01:42] | Five years for what you did |
| [01:44] | The rest because you tried to run |
| [01:47] | Yes, 24601. |
| [01:50] | My name is Jean Valjean |
| [01:53] | And I am Javert |
| [01:56] | Do not forget my name! |
| [01:59] | Do not forget me,24601. |
| [02:07] | Look down, look down |
| [02:10] | You'll always be a slave |
| [02:13] | Look down, look down |
| [02:16] | You're standing in your grave. |
| [02:43] | freedom at last |
| [02:44] | how strange the taste! |
| [02:49] | never forget the years the waste |
| [02:54] | not forgive them for what they’ve done |
| [02:58] | they are the guilty,everyone! |
| [03:03] | the day begins and now let’s see |
| [03:07] | what this new world will do for me |
| [00:47] | Look down, look down |
| [00:50] | Don' t look ' em in the eye |
| [00:53] | Look down, look down, |
| [00:56] | You' re here until you die |
| [01:00] | Now bring me prisoner 24601 |
| [01:02] | Your time is up |
| [01:03] | And your parole' s begun |
| [01:05] | You know what that means. |
| [01:07] | Yes, it means I' m free. |
| [01:11] | No! |
| [01:12] | Follow to the letter your itinerary |
| [01:14] | This badge of shame you' ll show until you die |
| [01:17] | It warns you' re a dangerous man |
| [01:20] | I stole a loaf of bread. |
| [01:25] | My sister' s child was close to death |
| [01:27] | And we were starving. |
| [01:28] | You will starve again |
| [01:30] | Unless you learn the meaning of the law. |
| [01:33] | I know the meaning of those 19 years |
| [01:37] | A slave of the law |
| [01:42] | Five years for what you did |
| [01:44] | The rest because you tried to run |
| [01:47] | Yes, 24601. |
| [01:50] | My name is Jean Valjean |
| [01:53] | And I am Javert |
| [01:56] | Do not forget my name! |
| [01:59] | Do not forget me, 24601. |
| [02:07] | Look down, look down |
| [02:10] | You' ll always be a slave |
| [02:13] | Look down, look down |
| [02:16] | You' re standing in your grave. |
| [02:43] | freedom at last |
| [02:44] | how strange the taste! |
| [02:49] | never forget the years the waste |
| [02:54] | not forgive them for what they' ve done |
| [02:58] | they are the guilty, everyone! |
| [03:03] | the day begins and now let' s see |
| [03:07] | what this new world will do for me |
| [00:47] | dī tóu, dī tóu |
| [00:50] | bié yǔ tā men zhí shì |
| [00:53] | dī tóu, dī tóu |
| [00:56] | nǐ zhè bèi zǐ dōu bié xiǎng táo lí |
| [01:00] | xiàn zài bǎ 24601 hào fàn rén dài guò lái |
| [01:02] | nǐ xíng qī yǐ mǎn |
| [01:03] | jiǎ shì kāi shǐ le |
| [01:05] | míng bái shén me yì sī ma |
| [01:07] | dāng rán, wǒ zì yóu le |
| [01:11] | cuò! |
| [01:12] | nǐ bì xū yī zì bù chā de zūn shǒu rì chéng biǎo |
| [01:14] | nǐ de yú shēng huì yǒng yuǎn kè yìn zhè xiū chǐ de biāo zhì |
| [01:17] | tí xǐng shì rén yào jǐng tì nǐ |
| [01:20] | wǒ zhǐ tōu le yī tiáo miàn bāo ér yǐ |
| [01:25] | wǒ wài shēng jiù kuài sǐ le |
| [01:27] | wǒ men è jí le |
| [01:28] | nǐ hái huì ái è |
| [01:30] | chú fēi nǐ láo jì fǎ lǜ de yì yì |
| [01:33] | shí jiǔ nián lái wǒ yǐ jīng liǎo jiě de gòu shēn de le |
| [01:37] | fǎ lǜ de nú lì |
| [01:42] | nǐ běn lái bèi pàn wǔ nián |
| [01:44] | hòu qī dōu shì yīn wèi nǐ xiǎng yuè yù |
| [01:47] | méi cuò, 24601 hào |
| [01:50] | wǒ jiào rǎn ā ràng |
| [01:53] | wǒ shì shā wēi |
| [01:56] | wǒ yào nǐ jì zhù wǒ de míng zì |
| [01:59] | bié wàng le wǒ, 24601 hào |
| [02:07] | dī tóu, dī tóu |
| [02:10] | nǐ yǒng shēng wèi nú |
| [02:13] | dī tóu, dī tóu |
| [02:16] | nǐ zhàn zài zì jǐ de fén mù lǐ |
| [02:43] | zhōng yú zì yóu le |
| [02:44] | gǎn jué rú cǐ qí miào |
| [02:49] | jué bú huì wàng jì zhè jǐ nián de cuō tuó |
| [02:54] | jué bù ráo shù tā men de suǒ zuò suǒ wéi |
| [02:58] | tā men cái shì zuì rén, tā men měi ge rén! |
| [03:03] | xīn de yì tiān kāi shǐ le, wǒ qiáo shóu yǐ dài |
| [03:07] | quán xīn de shì jiè huì rú hé yíng jiē wǒ |