What My Cutie Mark Is Telling Me

歌曲 What My Cutie Mark Is Telling Me
歌手 Daniel Ingram
专辑 My Little Pony - Songs of Ponyville (Music from the Original TV Series)

歌词

[00:00.23] These animals don't listen, no, not one little bit
[00:04.43] They run around out of control and throw their hissy fits
[00:08.65] It's up to me to stop them, 'cause plainly you can see
[00:12.58] It's got to be my destiny, and it's what my cutie mark is telling me
[00:21.89] I try to keep them laughing, put a smile upon their face
[00:25.60] But no matter what I try, it seems a bit of a disgrace
[00:29.55] I have to entertain them, it's there for all to see
[00:33.93] It's got to be my destiny, and it's what my cutie mark is telling me
[00:43.16] I don't care much for pickin' fruit and plowin' fields ain't such a hoot
[00:47.37] No matter what I try, I cannot fix this busted water chute!
[00:52.40] I've got so many chores to do, it's no fun being me
[00:56.22] But it has to be my destiny, 'cause it's what my cutie mark is telling me
[01:05.50] Lookie here at what I made, I think that it's a dress
[01:09.54] I know it doesn't look like much, I'm under some distress
[01:13.59] Could y'all give me a hand here and help me fix this mess?
[01:17.68] My destiny is not pretty, but it's what my cutie mark is tellin' me
[01:26.90] I'm in love with weather patterns, but the others have concerns
[01:30.93] For I just gave them frostbite over top of their sunburns
[01:35.02] I have to keep on trying, for everyone can see
[01:39.98] It's got to be
[01:41.05] It's got to be
[01:42.20] My destiny
[01:43.28] My destiny
[01:44.32] And it's what my cutie mark
[01:46.35] It's what my cutie mark
[01:48.39] Yes, it's what my cutie mark is telling me!
[01:53.33]

歌词大意

[00:00.23] zhèi xiē dòng wù men bù tīng huà, bù, wán quán bù tīng huà
[00:04.43] tā men pǎo lái pǎo qù dào chù luàn cuàn, hái chōng wǒ rāng rng
[00:08.65] wǒ dé xiǎng bàn fǎ zǔ zhǐ tā men, yīn wèi nǐ zhī dào de
[00:12.58] zhè yīng gāi shì wǒ de mìng yùn, zhè jiù shì wǒ de kě ài biāo zhì gào sù wǒ de
[00:21.89] wǒ xiǎng yào shì zhe dòu tā men xiào, ràng tā men xiào kāi yán
[00:25.60] dàn shì wú lùn wǒ zuò shí mǒ dōu xiàng shì zài diū liǎn
[00:29.55] wǒ dé wèi tā men dài lái huān lè, yīn wèi hěn xiǎn rán
[00:33.93] zhè yīng gāi shì wǒ de mìng yùn, zhè jiù shì wǒ de kě ài biāo zhì gào sù wǒ de
[00:43.16] wǒ bù tài xǐ huān zhāi píng guǒ, gēng tián zhòng dì yě hěn xīn kǔ
[00:47.37] bù guǎn wǒ zěn me xiǎng bàn fǎ wǒ yě méi bàn fǎ xiū hǎo huài diào de shuǐ cáo!
[00:52.40] wǒ yǒu hǎo duō shì qíng yào zuò, zhè yì diǎn yě bù yǒu qù
[00:56.22] dàn shì zhè yīng gāi shì wǒ de mìng yùn, zhè jiù shì wǒ de kě ài biāo zhì gào sù wǒ de
[01:05.50] kàn kàn wǒ zuò de dōng xī, wǒ xiǎng zhè yīng gāi shì qún zi ba
[01:09.54] wǒ zhī dào kàn qǐ lái bù xiàng yàng, wǒ de yā lì hǎo dà
[01:13.59] néng bù néng bāng bāng wǒ shōu shí zhè yī tuán luàn de huǒ jì?
[01:17.68] wǒ de mìng yùn kàn qǐ lái bù zěn me hǎo, dàn shì zhè jiù shì wǒ de kě ài biāo zhì gào sù wǒ de
[01:26.90] wǒ xǐ huān yún cǎi biàn huà duō cǎi, dàn shì qí tā xiǎo mǎ bù zhè me xiǎng
[01:30.93] yīn wèi wǒ ràng tā men rè de gòu qiāng, zhī hòu yòu dòng chéng le bīng gùn
[01:35.02] wǒ bì xū jì xù cháng shì, yīn wèi dà jiā dōu zhī dào
[01:39.98] zhè yīng gāi shì
[01:41.05] zhè yīng gāi shì
[01:42.20] wǒ de mìng yùn
[01:43.28] wǒ de mìng yùn
[01:44.32] zhè shì wǒ de kě ài biāo zhì gào sù wǒ de
[01:46.35] zhè jiù shì wǒ de kě ài biāo zhì gào sù wǒ de
[01:48.39] shì de, zhè jiù shì wǒ de kě ài biāo zhì gào sù wǒ de!