The Art of Letting Go

歌曲 The Art of Letting Go
歌手 Mariah Carey
专辑 Me. I Am Mariah…The Elusive Chanteuse

歌词

[00:14.320] I'm making a statement of my own opinion
[00:20.460] Just a brief little reminder to help myself remember
[00:26.580] I no longer live in your dominion (no, no, no, ooh)
[00:39.390]
[00:40.340] You're just trifling, nothing more than a liability
[00:47.000] Gotta lay all your possessions
[00:49.840] Outside the kitchen window right now
[00:51.980]
[00:52.880] Letting go, letting go ain't easy
[00:59.410] Oh, it's just exceedingly hurtful
[01:02.880] 'Cause somebody you used to know
[01:05.870] It's flinging your world around
[01:08.380] And they watch, as you're falling down, down, down
[01:20.050] Falling down, baby
[01:22.440]
[01:22.850] Evidently your words were merely lies
[01:28.480] Reverberating in my ears
[01:31.700] And the echo won't subside
[01:34.950] There's a deep deep loss of hope
[01:38.300] And the anger burns in me
[01:41.330] I hope you don't get no ideas 'bout re-uniting baby
[01:45.170] 'Cause that's the last thing I truly need
[01:48.090] Your audacity is too much to be believed, so
[01:57.140] Go to MiMi on your contacts, press delete
[02:03.550]
[02:04.730] Letting go ain't easy
[02:07.390] Oh, it's just exceedingly hurtful
[02:11.010] 'Cause somebody you used to know
[02:14.390] Is flinging your world around
[02:16.220] And they watch, as you're falling down, down
[02:27.740] Down, down
[02:29.600]
[02:32.370] Baby letting go, baby letting go
[02:35.330] Ain't easy, easy
[02:42.240] Baby letting go, baby letting go (woah)
[02:48.910] Ain't easy, ain't easy
[02:51.340]
[02:55.200] Baby letting go, it ain't easy
[03:03.060] 'Cause somebody you used to know
[03:07.360] It's flinging your world around
[03:11.270] And you know what?
[03:13.000] They watch as you're falling, as you're falling
[03:18.160] Down
[03:26.160]
[03:28.120] Fall
[03:31.280]
[03:34.090] It ain't easy baby
[03:38.970]

歌词大意

[00:14.320] wǒ zhǐ shì zài biǎo shù zì jǐ de guān diǎn
[00:20.460] yī xiē jiǎn duǎn de huí yì lái shǐ wǒ jì qǐ
[00:26.580] wǒ bù zài shēng huó zài nǐ de lǐng yù lǐ
[00:40.340] nǐ rú cǐ wēi bù zú dào, bù zhí yī tí
[00:47.000] xiàn zài bì xū bǎ nǐ liú xià de dōng xī
[00:49.840] diū dào chú fáng de chuāng hù wài
[00:52.880] fàng shǒu, fàng shǒu bù jiǎn dān
[00:59.410] téng tòng nán yán
[01:02.880] yīn wèi nèi xiē shú xī de rén
[01:05.870] bǎ nǐ de shì jiè pāo qì yī biān
[01:08.380] nǐ diē luò tiān táng, tā què xiù shǒu páng guān
[01:20.050] zhuì luò
[01:22.850] xiǎn rán nǐ de shuō cí zhǐ shì huǎng yán
[01:28.480] huí xiǎng zài wǒ ěr biān
[01:31.700] gòng míng bù jiǎn
[01:34.950] shī wàng nán yǎn
[01:38.300] nù huǒ zhōng shāo
[01:41.330] wǒ xī wàng nǐ méi wàng jì chóng féng de nuò yán
[01:45.170] yīn wèi nà shi wǒ zuì hòu de xū yào
[01:48.090] mìng yùn zhòng fù bù kān, suǒ yǐ
[01:57.140] zhǎo dào nǐ de MIMI, àn xià shān chú jiàn
[02:04.730] fàng shǒu zhēn de bù róng yì
[02:07.390] téng tòng nán yán
[02:11.010] yīn wèi nèi xiē shú xī de rén
[02:14.390] bǎ nǐ de shì jiè pāo qì yī biān
[02:16.220] nǐ diē luò tiān táng, tā què xiù shǒu páng guān
[02:27.740] zhuì luò
[02:32.370] qīn ài de, fàng kāi shǒu
[02:35.330] bù róng yì
[02:42.240] qīn ài de, fàng kāi shǒu
[02:48.910] zhēn de bù jiǎn dān
[02:55.200] fàng shǒu zhēn de jué fēi yì shì
[03:03.060] yīn wèi nèi xiē shú xī de rén
[03:07.360] bǎ nǐ de shì jiè pāo qì yī biān
[03:11.270] nǐ zhī dào me
[03:13.000] nǐ diē luò tiān táng, tā què xiù shǒu páng guān!
[03:18.160] jiù zhè yàng diào luò
[03:28.120] zhuì diē
[03:34.090] fàng shǒu, zhēn de hǎo nán