To Hell And Back

歌曲 To Hell And Back
歌手 Sabaton
专辑 Heroes

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:42.06] A short man from Texas
[00:43.97] A man of the wild
[00:46.03] Thrown into combat,
[00:47.64] Where bodies lie piled
[00:49.81] Hides his emotions,
[00:51.42] His blood is running cold
[00:53.63] Just like his victories,
[00:55.15] His story unfolds
[00:57.56] Bright, a white light,
[01:00.72] If there'd be,
[01:02.07] Any glory in war
[01:04.44] Let it rest,
[01:06.40] On men like him
[01:08.77] Dead men will never come back
[01:12.63] Crosses grow on Anzio
[01:16.20] Where no soldier sleeps
[01:17.71] And where hell is six feet deep
[01:20.07] That death does wait
[01:21.58] There's no debate
[01:23.80] So charge and attack
[01:25.36] Going to hell and back!
[01:31.79] A man of the 15th
[01:33.34] A man of Can Do
[01:35.35] Friends fall around him
[01:37.00] And yet he came through
[01:39.13] Let them fall face down
[01:40.99] If they must die
[01:43.20] Making it easier
[01:44.57] To say goodbye
[01:46.63] Bright, a white light,
[01:49.96] If there'd be,
[01:51.27] Any glory in war
[01:53.58] Let it rest,
[01:55.44] On men like him
[01:58.30] Who went to hell and came back
[02:01.76] Crosses grow on Anzio
[02:05.28] Where no soldier sleeps
[02:06.80] And where hell is six feet deep
[02:09.16] That death does wait
[02:10.62] There's no debate
[02:12.83] So charge and attack
[02:14.38] Going to hell and back!
[02:17.06] Oh gather 'round me
[02:18.51] And listen while I speak
[02:20.28] Of a war where hell is six feet deep
[02:24.21] And all along the shore
[02:25.91] Where cannons still roar
[02:27.78] They're haunting my dreams
[02:29.39] They're still there when I sleep
[03:04.71] He saw crosses grow on Anzio
[03:09.24] Where no soldier sleeps
[03:10.76] And where hell is six feet deep
[03:12.96] That death does wait
[03:14.47] There's no debate
[03:16.74] He charged and attack
[03:18.34] He went to hell and back!

歌词大意

[00:42.06] lái zì dé kè sà sī de yí gè ǎi gè zǐ nán rén
[00:43.97] tā shēng yú zì yóu de huāng yě
[00:46.03] rú jīn què gǎn fù shā chǎng
[00:47.64] zhè shī héng biàn yě de zhàn chǎng
[00:49.81] ràng tā nèi xīn de rè qíng bèi xiāo mó dài jìn
[00:51.42] mǎn qiāng rè xuè yě zhú jiàn níng gù
[00:53.63] zhèng rú tā qīn shǒu suǒ qǔ de de yǐ jīng wú wèi de shèng lì
[00:55.15] tā de gù shì jiù cǐ zhǎn kāi
[00:57.56] guāng míng, hé píng de shǔ guāng
[01:00.72] rú guǒ zhàn zhēng
[01:02.07] zhēn de yǒu shén me róng yào de huà?
[01:04.44] nà jiù mái mò zhè xū wěi de róng yào
[01:06.40] wú shù xiàng tā yí yàng dí shì bīng
[01:08.77] zhàn sǐ shā chǎng, mái tǔ yì xiāng!
[01:12.63] ān qí ào dà dì shàng nà zhàn sǐ zhě de fén mù a!
[01:16.20] nà lǐ shì zú bù mèi
[01:17.71] sǐ wáng de dì yù zhǐ yǒu yī bù zhī yáo!
[01:20.07] jì rán zhù dìng yī sǐ
[01:21.58] nà me jiù fàng xià yì yì
[01:23.80] chōng fēng xiàn zhèn, jī kuì dí jūn
[01:25.36] shā xiàng dì yù, zài chóng fǎn rén jiān!
[01:31.79] shí wǔ suì de nián qīng zhàn shì
[01:33.34] què yǐ xiào ào shā chǎng
[01:35.35] wú shù zhàn yǒu zài tā shēn biān dǎo xià
[01:37.00] ér tā yì lì bù dǎo, chōng fēng xiàn zhèn
[01:39.13] rú guǒ zhàn yǒu zhù dìng zhàn sǐ
[01:40.99] qǐng ràng tā men míng mù!
[01:43.20] ràng wǒ shāo wēi qīng sōng yī xiē
[01:44.57] yǔ wǒ de zhàn yǒu yǒng bié!
[01:46.63] guāng míng, hé píng de shǔ guāng
[01:49.96] rú guǒ zhàn zhēng
[01:51.27] zhēn de yǒu shén me róng yào de huà?
[01:53.58] nà jiù mái mò zhè xū wěi de róng yào
[01:55.44] chú le tā zhè yàng de zhàn shì
[01:58.30] gǔ lái zhēng zhàn, yòu yǒu jǐ rén néng huí?
[02:01.76] ān qí ào dà dì shàng nà zhàn sǐ zhě de fén mù a!
[02:05.28] nà lǐ shì zú bù mèi
[02:06.80] sǐ wáng de dì yù zhǐ yǒu yī bù zhī yáo!
[02:09.16] jì rán zhù dìng yī sǐ
[02:10.62] nà me jiù fàng xià yì yì
[02:12.83] chōng fēng xiàn zhèn, jī kuì dí jūn
[02:14.38] shā xiàng dì yù, zài chóng fǎn rén jiān!
[02:17.06] ó gè wèi, qǐng jù dào wǒ zhè lǐ lái!
[02:18.51] qǐng tīng yī tīng wǒ de xīn shēng
[02:20.28] zhàn zhēng, zhǐ shì yí gè cán kù què jìn zài zhǐ chǐ de dì yù!
[02:24.21] dàn zài ān qí ào hǎi tān zhī shàng
[02:25.91] nèi xiē huǒ pào réng zài hōng míng!
[02:27.78] tā men zài cuī huǐ zhe wǒ men de hé píng zhī mèng
[02:29.39] dāng wǒ men zhuì rù níng jìng mèng xiāng, yòu hū huàn wǒ men chóng fǎn zhàn chǎng!
[03:04.71] tā kàn jiàn le ān qí ào dà dì shàng nà zhàn sǐ zhě de wú míng zhī mù!
[03:09.24] nà lǐ shì zú bù mèi
[03:10.76] sǐ wáng de dì yù zhǐ yǒu yī bù zhī yáo!
[03:12.96] jì rán zhù dìng yī sǐ
[03:14.47] nà me jiù fàng xià yì yì
[03:16.74] tā dú zì chōng fēng
[03:18.34] shā xiàng dì yù, yòu chóng fǎn rén jiān!