Far From The Fame

歌曲 Far From The Fame
歌手 Sabaton
专辑 Heroes

歌词

[ti: Far From The Fame]
[ar: Sabaton]
[al:]
[00:16.00]
[00:38.22] As the great war is over and lost
[00:41.58] He's been wounded in war, he returns with awards
[00:49.12] Into battle again far from home
[00:52.68] From a far distant land, our Marshal command.
[00:56.34]
[00:59.20] Home, siblings sent to their death
[01:02.50] His wife payed the ultimate price
[01:05.93] Still, as the war rages on
[01:09.22] You are our guide
[01:12.71]
[01:14.32] Far, far from the fame
[01:15.88] Far, far away from the fame
[01:18.17] But we still remember your name
[01:21.42] Karel Janousek
[01:22.59] We mourn the day that you died
[01:25.02] So be our guide, Czechoslovakia's pride
[01:29.99]
[01:31.30] When the war has been fought and been won
[01:34.86] Our Marshal returns, to be thrown into jail
[01:38.87]
[01:42.13] Facing torture and years behind bars
[01:45.50] When he's finally back, life in ivory black
[01:49.28]
[01:52.18] Home, siblings sent to their death
[01:55.67] His wife payed the ultimate price
[01:59.21] Still, as the war rages on
[02:02.82] You are our guide
[02:05.93]
[02:07.56] Far, far from the fame
[02:09.73] Far, far away from the fame
[02:11.61] But we still remember your name
[02:14.27] Karel Janousek
[02:16.02] We mourn the day that you died
[02:18.31] So be our guide, Czechoslovakia's pride
[02:23.23]
[03:08.17] Far, far from the fame
[03:09.65] Far, far away from the fame
[03:11.96] But we still remember your name
[03:14.76] Karel Janousek
[03:16.13] We mourn the day that you died
[03:18.62] So be our guide, Czechoslovakia's pride
[03:22.78]
[03:23.03] Far, far from the fame
[03:24.46] Far, far away from the fame
[03:26.09] But we still remember your name
[03:28.88] Karel Janousek
[03:30.81] We mourn the day that you died
[03:33.11] So be our guide, Czechoslovakia's pride
[03:37.59]

歌词大意

[00:38.22] dāng ào xiōng dì guó suí zhe yī zhàn zhàn bài ér fēn bēng lí xī
[00:41.58] tā dài zhe lěi lěi shāng hén, róng fǎn gù lǐ
[00:49.12] zài yì guó tā xiāng zài cì hé fǎ xī sī duǎn bīng xiāng jiē
[00:52.68] cóng yáo yuǎn de yīng lún sān dǎo, wǒ men de yuán shuài yùn chóu wéi wò
[00:59.20] gù xiāng, qīn shēng jiě mèi sǐ yú nà cuì zhī shǒu
[01:02.50] qī zǐ wèi tā fù chū le shēng mìng de dài jià
[01:05.93] zài zhàn huǒ fēn fēi de nián dài shǐ zhì bù yú
[01:09.22] nǐ jiù shì wǒ men de xiàng dǎo!
[01:14.32] yī piàn bīng xīn
[01:15.88] dàn bó míng lì
[01:18.17] dàn wǒ men réng míng jì nǐ de míng zì
[01:21.42] kǎ léi ěr yǎ nǔ sāi kè
[01:22.59] qù shì dāng rì jǔ guó wèi nǐ āi dào
[01:25.02] qǐng wèi wǒ men zhǐ yǐn qián chéng, jié kè sī luò fá kè de jiāo ào!
[01:31.30] dāng jié kè yíng de le èr zhàn de shèng lì
[01:34.86] wǒ men de yuán shuài jiě jiǎ guī tián, bù liào què shēn xiàn líng yǔ
[01:42.13] bǎo shòu duō nián láo yù zhī zāi
[01:45.50] dāng tā zhōng huò zì yóu shí, shēng huó yǐ dào qióng tú mò lù
[01:52.18] gù xiāng, qīn shēng jiě mèi sǐ yú nà cuì zhī shǒu
[01:55.67] qī zǐ wèi tā fù chū le shēng mìng de dài jià
[01:59.21] zài zhàn huǒ fēn fēi de nián dài shǐ zhì bù yú
[02:02.82] nǐ jiù shì wǒ men de xiàng dǎo!
[02:07.56] yī piàn bīng xīn
[02:09.73] dàn bó míng lì
[02:11.61] dàn wǒ men réng míng jì nǐ de míng zì
[02:14.27] kǎ léi ěr yǎ nǔ sāi kè
[02:16.02] qù shì dāng rì jǔ guó wèi nǐ āi dào
[02:18.31] qǐng wèi wǒ men zhǐ yǐn qián chéng, jié kè sī luò fá kè de jiāo ào!
[03:08.17] yī piàn bīng xīn
[03:09.65] dàn bó míng lì
[03:11.96] dàn wǒ men réng míng jì nǐ de míng zì
[03:14.76] kǎ léi ěr yǎ nǔ sāi kè
[03:16.13] qù shì dāng rì jǔ guó wèi nǐ āi dào
[03:18.62] qǐng wèi wǒ men zhǐ yǐn qián chéng, jié kè sī luò fá kè de jiāo ào!
[03:23.03] yī piàn bīng xīn
[03:24.46] dàn bó míng lì
[03:26.09] dàn wǒ men réng míng jì nǐ de míng zì
[03:28.88] kǎ léi ěr yǎ nǔ sāi kè
[03:30.81] qù shì dāng rì jǔ guó wèi nǐ āi dào
[03:33.11] qǐng wèi wǒ men zhǐ yǐn qián chéng, jié kè sī luò fá kè de jiāo ào!