Life's a Bitch ft. AZ

歌曲 Life's a Bitch ft. AZ
歌手 Nas
歌手 Cookin Soul
专辑 SoulMatic

歌词

[00:00.79][A] Aiyyo, wassup wassup let's keep it real son
[00:03.12] Count this money, yaknowhatI'msayin?
[00:04.95][N] Yea yea
[00:05.81][A] Aiyyo, put the Grant's over there in the safe yaknowhatI'msayin?
[00:08.83][N] Yea yea
[00:09.91][A] Cause we spendin these Jackson's
[00:11.04] The Washington's go to wifey, you know how that go
[00:12.65][N] I'm sayin, that's what this is all about right?
[00:15.23] Clothes, bankrolls, and hoes yaknowhatI'msayin?Yo then what man, what??
[00:20.20] Visualizin the realism of life and actuality
[00:22.87] Fuck who's the baddest a person's status depends on salary
[00:25.62] And my mentality is, money orientated
[00:28.35] I'm destined to live the dream for all my peeps who never made it
[00:30.83]
[00:33.44] But somethin must of got in us cause all of us turned to sinners
[00:36.20] Now some, restin in peace and some are sittin in San Quentin
[00:38.88] Others such as myself are tryin to carry on tradition
[00:41.43] Keepin the schwepervesence street ghetto essence inside us
[00:44.17] Cause it provides us with the proper insight to guide us
[00:46.88] Even though, we know somehow we all gotta go
[00:49.50] but as long as we leavin thievin we'll be leavin with some kind of dough
[00:52.19] so, and to that day we expire and turn to vapors
[00:54.75] me and my capers-ll be somewhere stackin plenty papers
[00:57.75] Keepin it real, packin steel, gettin high
[01:00.10] Cause life's a bitch and then you die
[01:03.04] Life's a bitch and then you die; that's why we get high
[01:05.87] Cause you never know when you're gonna go
[01:08.23] Life's a bitch and then you die; that's why we puff lye
[01:11.39] Cause you never know when you're gonna go
[01:13.62] Life's a bitch and then you die; that's why we get high
[01:16.64] Cause you never know when you're gonna go
[01:19.07] Life's a bitch and then you die; that's why we puff lye
[01:24.82] I woke up early on my born day, I'm twenty years of blessing
[01:26.89] The essence of adolescent leaves my body now I'm fresh in
[01:29.48] My physical frame is celebrated cause I made it
[01:32.33] One quarter through life some God-ly like thing created
[01:34.89] Got rhymes 365 days annual plus some
[01:37.80] Load up the mic and bust one, cuss while I puffs from
[01:40.21] my skull cause it's pain in my brain vein money maintain
[01:42.85] Don't go against the grain simple and plain
[01:45.52] When I was young at this I used to do my thing hard
[01:47.76] Robbin foreigners take they wallets they jewels and rip they green cards
[01:51.13] Dipped to the projects flashin my quick cash
[01:53.68] and got my first piece of ass smokin blunts with hash
[01:56.01] Now it's all about cash in abundance, niggaz I used to run with
[01:59.52] is rich or doin years in the hundreds
[02:01.61] I switched my motto -- instead of sayin fuck tomorrow
[02:04.21] That buck that bought a bottle could've struck the lotto
[02:06.76] Once I stood on the block, loose cracks produce stacks
[02:09.43] I cooked up and cut small pieces to get my loot back
[02:12.34] Time is Illmatic keep static like wool fabric
[02:14.89] Pack a four-matic that crack your whole cabbage
[02:17.84] Life's a bitch and then you die; that's why we get high
[02:20.75] Cause you never know when you're gonna go
[02:22.93] Life's a bitch and then you die; that's why we puff lye
[02:26.10] Cause you never know when you're gonna go
[02:28.27] Life's a bitch and then you die; that's why we get high
[02:31.57] Cause you never know when you're gonna go
[02:33.52] Life's a bitch and then you die

歌词大意

[00:00.79][A] hēi, zěn me yàng? zěn me yàng? ràng wǒ men bǎo chí zhēn shí, huǒ jì
[00:03.12] xiān shǔ shù qián, dǒng wǒ yì sī ma?
[00:04.95][N] hǎo de, hǎo de
[00:05.81][A] hēi, bǎ nà bǎi yuán dà chāo hǎo hǎo dì fàng dào zhè biān lái, dǒng wǒ yì sī ma?
[00:08.83][N] hǎo de
[00:09.91][A] yīn wèi wǒ men zhǐ huā zhèi xiē miàn zhí èr shí de měi chāo
[00:11.04] zhèi xiē zǒng tǒng tài yǐn rén zhù mù le, nǐ zhī dào zhè shì wèi shí me
[00:12.65][N] wǒ shuō, zhè jiù shì wǒ men shēng huó de quán bù le, shì ma?
[00:15.23] yī fú, piào zi hé nǚ rén, dǒng wǒ yì sī ma?
[00:20.20] ràng wǒ men bǎ shēng huó de xiàn shí zhǔ yì hé xiàn shí dōu xíng xiàng huà
[00:22.87] qù D gēn jù xīn shuǐ ér bǎ rén fēn děng, zhè shì zuì huài de jià zhí guān
[00:25.62] dàn wǒ de xīn sī hái shì yī qiē xiàng qián kàn
[00:28.35] wǒ zhù dìng yào guò zhe qí tā rén wú fǎ shí xiàn de mèng zhōng shēng huó
[00:30.83] cause yeah, we were beginners in the hood as five percenters yīn wèi, shì de, wǒ men zài jiē tóu dōu shì" 5" zǔ zhī de shǒu chuàng zhě dà gài shuō rén lèi yǒu 5 de zhì zhě, 10 de tǒng zhì zhě, 85 de yú mín
[00:33.44] dàn shì bì xū de yǒu suǒ zhǔn bèi, yīn wèi wǒ men suǒ yǒu rén dōu huì yīn cǐ biàn chéng zuì rén
[00:36.20] xiàn zài wǒ men zhōng de yī xiē yǔ shì cháng cí, hái yǒu yī xiē zhèng zài jiān yù fú xíng
[00:38.88] qí tā xiàng wǒ zì jǐ zhè yàng de rén zhèng zài nǔ lì dì ràng chuán tǒng yán xí
[00:41.43] bǎo chí zhe jiē tóu chéng gōng de fǎ zé, wǒ men yōng yǒu pín mín kū de jīng huá
[00:44.17] tā jǐ yǔ wǒ men tè yǒu de dòng chá lì, wǒ men píng jiè tā zhǐ dǎo shēng huó
[00:46.88] jǐn guǎn, wǒ men dōu zhī dào wú lùn rú hé rén gù yǒu yī sǐ
[00:49.50] dàn shì zhǐ yào wǒ men hái zài gàn zhè fēi fǎ de gòu dàng, wǒ men jiù néng yī zhí zhuàn qián
[00:52.19] suǒ yǐ, dào wǒ men yàn qì, bèi fén shāo huà wéi qì tǐ de nà yì tiān
[00:54.75] wǒ hé wǒ de gē men r hái huì zài mǒu chù bǎ qián gāo gāo lěi qì
[00:57.75] bǎo chí zhēn shí, dài zhe qiāng, jí shí xíng lè
[01:00.10] yīn wéi shēng huó shì gè, zuì hòu nǐ dōu huì sǐ qù
[01:03.04] shēng huó shì gè, zuì hòu nǐ dōu huì sǐ qù zhè jiù shì wǒ men jí shí xíng lè de yuán yīn
[01:05.87] yīn wèi nǐ bú huì zhī dào zì jǐ shén me shí hòu huì lí kāi rén shì
[01:08.23] shēng huó shì gè, zuì hòu nǐ dōu huì sǐ qù nà jiù shì wǒ men chōu yè zi de yuán yīn
[01:11.39] yīn wèi nǐ bú huì zhī dào zì jǐ shén me shí hòu huì lí kāi rén shì
[01:13.62] shēng huó shì gè, zuì hòu nǐ dōu huì sǐ qù zhè jiù shì wǒ men jí shí xíng lè de yuán yīn
[01:16.64] yīn wèi nǐ bú huì zhī dào zì jǐ shén me shí hòu huì lí kāi rén shì
[01:19.07] shēng huó shì gè, zuì hòu nǐ dōu huì sǐ qù nà jiù shì wǒ men chōu yè zi de yuán yīn
[01:24.82] zài wǒ shēng rì de nà tiān wǒ zǎo zǎo dì xǐng lái, wǒ yǐ jīng zài dǎo gào zhōng dù guò le 20 nián
[01:26.89] wǒ réng rán bǎo chí zhe nián qīng rén de huó lì, gǎn jué dào shén qīng qì shuǎng
[01:29.48] wǒ de míng shēng jiā yù hù xiǎo, yīn wèi wǒ chéng gōng le
[01:32.33] zài wǒ zhè sì fēn zhī yī de rén shēng zhōng, kàn dào yī xiē dōng xī zhèng bèi zào wù zhǔ chuàng zào
[01:34.89] yī nián 365 tiān wǒ dōu zài yòng xiě cí, ér qiě wǒ yě huì
[01:37.80] zhuāng shàng mài kè fēng, lái shàng yī duàn jí xìng shuō chàng, zhòu mà shì wǒ huàn qì de fāng shì
[01:40.21] nèi xiē bài jīn zhǔ yì yā dé wǒ dà nǎo de xuè guǎn shēng téng
[01:42.85] bié hé jiǎn dān yǔ pǔ sù bèi dào ér chí
[01:45.52] dāng wǒ hái zhè me nián qīng de shí hòu, wǒ céng jīng jiān nán dù rì
[01:47.76] qiǎng zǒu wài guó rén de qián bāo hé zhū bǎo, rán hòu sī suì tā men de lǜ kǎ
[01:51.13] tóu shēn dào ràng wǒ néng kuài sù zhuàn qián de háng dāng
[01:53.68] rán hòu wǒ chōu dào le shēng píng dì yī kǒu yè zi
[01:56.01] xiàn zài dà jiā zhuàn zú le chāo piào, céng jīng de huǒ jì dōu guò zhe
[01:59.52] fù yǒu de shēng huó huò zhě jiù zhěng tiān hé bǎi yuán dà chāo dǎ jiāo dào
[02:01.61] yú shì wǒ bǎ wǒ de zuò yòu míng gǎi chéng le" qù D míng tiān"
[02:04.21] yòng yī yuán qián mǎi le yí gè píng zi, ér bú shì qù mǎi lè tòu
[02:06.76] rán hòu wǒ zhàn zài jiē tóu, kàn zhe suí zhe mài chū ér bù duàn biàn duō de chāo piào
[02:09.43] wǒ tiáo zhì hǎo le zhī hòu, qiè xià yī xiǎo kuài jiù néng zhuàn dào bù shǎo qián
[02:12.34] wǒ yòng zhè zhǒng chāo lǐ lùn fā shēng, ràng zhè gè shí dài xiàng dài yǒu jìng diàn de máo zhī wù yí yàng pī pā zuò xiǎng
[02:14.89] yòng zhè fù zá de lǐ lùn chōng jī zhe nǐ men de dà nǎo
[02:17.84] shēng huó shì gè, zuì hòu nǐ dōu huì sǐ qù zhè jiù shì wǒ men jí shí xíng lè de yuán yīn
[02:20.75] yīn wèi nǐ bú huì zhī dào zì jǐ shén me shí hòu huì lí kāi rén shì
[02:22.93] shēng huó shì gè, zuì hòu nǐ dōu huì sǐ qù nà jiù shì wǒ men chōu yè zi de yuán yīn
[02:26.10] yīn wèi nǐ bú huì zhī dào zì jǐ shén me shí hòu huì lí kāi rén shì
[02:28.27] shēng huó shì gè, zuì hòu nǐ dōu huì sǐ qù zhè jiù shì wǒ men jí shí xíng lè de yuán yīn
[02:31.57] yīn wèi nǐ bú huì zhī dào zì jǐ shén me shí hòu huì lí kāi rén shì
[02:33.52] yīn wéi shēng huó shì gè, zuì hòu nǐ dōu huì sǐ qù