Twee Vaders

歌曲 Twee Vaders
歌手 Kinderen Voor Kinderen
专辑 De Allergrootste Hits Van Kinderen Voor Kinderen

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:02.19] Twee Vaders
[00:09.62]
[00:17.20] Wij wonen in een rijtjeshuis
[00:19.34] We hebben mooie spullen thuis
[00:21.49] We leven heel normaal daar met z'n drietjes bij elkaar
[00:25.72] Bas die werkt bij de krant
[00:27.82] En Diederik is laborant
[00:29.90] Ik ben door hen geadopteerd als baby van een jaar
[00:33.84]
[00:34.24] Nog altijd ben ik enig kind
[00:36.29] Maar niet dat ik dat erg vind
[00:38.53] Zo krijg ik alle aandacht, alle liefde van die twee
[00:43.03] Bas brengt mij altijd naar school
[00:45.08] Met Diederik speel ik viool
[00:47.28] En met z'n drietjes kijken we de soaps op de TV
[00:51.18]
[00:52.79] Ik heb twee vaders
[00:54.78] Twee echte vaders
[00:57.97] Soms stoer en ook wel streng
[00:59.61] Maar we hebben het heel fijn
[01:01.91] Ik heb twee vaders
[01:03.46] Twee echte vaders
[01:06.09] Die als het moet ook allebei
[01:09.68] Mijn moeder kunnen zijn
[01:11.93]
[01:15.07] Wanneer ik naar mijn bed toe ga
[01:17.16] Kijkt Diederik mijn huiswerk na
[01:19.35] En Bas doet de vaat of hij strijkt de schone was
[01:23.59] En als ik ziek of koortsig ben
[01:25.78] Dan is er niemand die ik ken
[01:27.97] Die zo lief voor mij zal zijn als Diederik of Bas
[01:31.51]
[01:33.26] Hij heeft twee vaders
[01:35.34] Twee echte vaders
[01:38.49] Soms stoer en ook wel streng
[01:40.18] Maar we hebben het heel fijn
[01:41.82] Hij heeft twee vaders
[01:43.96] Twee echte vaders
[01:46.59] Die als het moet ook allebei
[01:50.27] Mijn moeder kunnen zijn
[01:52.73]
[01:55.62] Soms wordt ik wel gepest op school
[01:57.77] Natuurlijk is dat naar
[01:59.81] Jouw ouders zijn homo!
[02:01.91] Dat vinden ze maar raar
[02:04.14] Dan haal ik maar mijn schouders op
[02:06.29] Nou en! Ik ben hun zoon!
[02:08.38] 't Is niet zoals bij anderen
[02:10.53] Maar voor mij is 't heel gewoon
[02:12.57]
[02:13.81] Twee echte vaders
[02:16.85] Soms stoer en ook wel streng
[02:18.54] Maar we hebben het heel fijn
[02:20.14]
[02:20.39] Hij heeft twee vaders
[02:22.27] Twee echte vaders
[02:25.12] Die als het moet ook allebei
[02:29.30] Die als het moet ook allebei
[02:32.98] Mijn moeder kunnen zijn

歌词大意

[00:02.19]
[00:17.20] wǒ men zhù zài shè qū lǐ
[00:19.34] wǒ men yǒu piào liàng de jiā jù
[00:21.49] wǒ men sān ge zhù zài yì qǐ qí lè róng róng
[00:25.72] Bas shì gè jì zhě
[00:27.82] Diederik shì gè yán jiū yuán
[00:29.90] wǒ yī suì shí bèi tā men shōu yǎng
[00:34.24] dào xiàn zài wǒ hái shì dú shēng zǐ
[00:36.29] bù guò nà yàng yě tǐng hǎo
[00:38.53] yīn wèi zhè yàng wǒ dé dào liǎng gè bà bà quán bù de ài
[00:43.03] Bas sòng wǒ qù shàng xué
[00:45.08] Diederik jiào wǒ lā xiǎo tí qín
[00:47.28] wǒ men sān ge yì qǐ kàn féi zào jù
[00:52.79] wǒ yǒu liǎng gè bà bà
[00:54.78] liǎng gè qīn bà bà
[00:57.97] yǒu shí hou hěn hé ǎi yǒu shí hou hěn yán lì
[00:59.61] wǒ men shēng huó de hěn hǎo
[01:01.91] wǒ yǒu liǎng gè bà bà
[01:03.46] liǎng gè qīn bà bà
[01:06.09] rú guǒ yǒu bì yào
[01:09.68] tā men liǎng gè dōu néng dāng wǒ de mā mā
[01:15.07] dāng wǒ shàng chuáng shuì jiào le
[01:17.16] Diederik jiǎn chá wǒ de jiā tíng zuò yè
[01:19.35] Bas xǐ wǎn cā dié xǐ yī fú
[01:23.59] rú guǒ wǒ bìng le huò shì fā shāo
[01:25.78] bú huì yǒu qí tā rén zài yì wǒ
[01:27.97] méi rén néng xiàng tā men nà yàng ài hù wǒ
[01:33.26] wǒ yǒu liǎng gè bà bà
[01:35.34] liǎng gè qīn bà bà
[01:38.49] yǒu shí hou hěn hé ǎi yǒu shí hou hěn yán lì
[01:40.18] wǒ men shēng huó de hěn hǎo
[01:41.82] wǒ yǒu liǎng gè bà bà
[01:43.96] liǎng gè qīn bà bà
[01:46.59] rú guǒ yǒu bì yào
[01:50.27] tā men liǎng gè dōu néng dāng wǒ de mā mā
[01:55.62] yǒu shí hou wǒ zài xué xiào bèi qī fù
[01:57.77] nà zī wèi dāng rán bù hǎo shòu
[01:59.81] tā men shuō nǐ bà bà shì tóng xìng liàn
[02:01.91] tā men jué de hěn qí guài
[02:04.14] wǒ zhǐ shì sǒng sǒng jiān shuō
[02:06.29] nà yòu zěn yàng wǒ shì tā men de ér zi
[02:08.38] jí shǐ tóng xìng liàn bù pǔ biàn
[02:10.53] dàn duì wǒ lái shuō wǒ bù zài hu
[02:13.81] liǎng gè qīn bà bà
[02:16.85] yǒu shí hou hěn hé ǎi yǒu shí hou hěn yán lì
[02:18.54] wǒ men shēng huó de hěn hǎo
[02:20.39] wǒ yǒu liǎng gè bà bà
[02:22.27] liǎng gè qīn bà bà
[02:25.12] rú guǒ yǒu bì yào
[02:29.30] rú guǒ yǒu bì yào
[02:32.98] tā men liǎng gè dōu néng dāng wǒ de mā mā