歌曲 | 第五幕 狼と桃のはちみつ漬けⅤ |
歌手 | 小清水亜美 |
专辑 | 狼と香辛料 Drama CD「狼と桃のはちみつ漬け」 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:03.440] | 克 莱 雅:是,请进 |
[00:05.840] | 基 尔 潘:打扰了 |
[00:08.660] | 克 莱 雅:那位先生怎么样了 |
[00:10.590] | 他有意愿了吗 |
[00:12.640] | 基 尔 潘:该传达的都已经传达到了 |
[00:16.590] | 接下来,就要看那位先生的决定了 |
[00:19.330] | 克 莱 雅:一定会来的 |
[00:21.180] | 那位先生一定会来的 |
[00:24.440] | 只要是贤士,到了早上一定会改变主意的 |
[00:29.790] | 我已经预见了 |
[00:32.940] | |
[00:36.800] | 罗 伦 斯:我固执地完成了第七次往返 |
[00:40.740] | 但是,在打算进行第八次而回到商会之际 |
[00:45.330] | 我改变主意了 |
[00:49.050] | 到了清晨,新加入的人们会络绎不绝 |
[00:53.740] | 自然累积起来的等待时间会增加 |
[00:56.500] | 之后的收入会减少,这点很容易就能预想到 |
[00:59.990] | 但是我停止了接下来的工作 |
[01:03.320] | 反而决定休息一下 |
[01:05.980] | 在人变少的夜晚去送货的话 |
[01:08.710] | 应该能更有效率地赚钱 |
[01:11.410] | 我赌上了这一可能性 |
[01:14.940] | 赫萝应该已经起来了吧 |
[01:17.190] | 她可是感觉灵敏的贤狼大人 |
[01:19.170] | 起码我所做的事的意义 |
[01:20.760] | 她应该早就明白了吧 |
[01:22.760] | 她会怎样迎接我回来呢 |
[01:24.780] | 不知怎的,很期待 |
[01:32.320] | |
[01:34.680] | 早,啊,在打理尾巴吗 |
[01:41.520] | 啊,原来是这样的房子呢 |
[01:45.450] | 嘛,确实是间午睡室 |
[01:52.720] | 哎… |
[02:00.320] | 嗯…不好意思,稍微睡下,晚安~ |
[02:06.650] | 赫 萝:听说还有两颗 |
[02:08.370] | 罗 伦 斯:啊? |
[02:09.380] | 赫 萝:听说一颗被卖出,另一颗也快被卖了 |
[02:14.030] | 罗 伦 斯:你…特地去确认… |
[02:16.610] | 赫 萝:没问题吧 |
[02:17.750] | 罗 伦 斯:啊…一颗一卢米欧尼 |
[02:21.840] | 不是轻易就能买下的价格 |
[02:23.910] | 我不认为能买下这个的家伙比比皆是 |
[02:26.410] | 赫 萝:这样啊,那咱就安心了 |
[02:29.580] | 罗 伦 斯:啊? |
[02:30.360] | 赫 萝:不管怎么说,想必汝已经赚了不少吧 |
[02:34.620] | 罗 伦 斯:哎? |
[02:35.280] | 赫 萝:明天?还是说今晚就可以结束工作? |
[02:40.270] | 昨晚开始汝似乎领了7次货呢 |
[02:43.610] | 罗 伦 斯:你看到了吗,一直都… |
[02:45.880] | 赫 萝:反正咱也没其他什么事可做 |
[02:48.380] | 汝完全无暇顾他,全心全意在认真工作 |
[02:52.800] | 一定赚了相当多吧? |
[02:55.520] | 罗 伦 斯:啊,不,那个…才7枚银币 |
[02:59.810] | 赫 萝:7枚!? |
[03:01.560] | 哦~现在看上去都快不行了 |
[03:06.480] | 那高出汝所赚5倍的一卢米欧尼 |
[03:10.080] | 究竟何时才能赚足呢 |
[03:12.810] | 罗 伦 斯:啊,那个… |
[03:15.010] | 赫 萝:新前来找工作的家伙们似乎也会络绎不绝 |
[03:19.440] | 这样赚下去会越来越花时间的 |
[03:23.260] | 就到此为止不好吗? |
[03:25.910] | 罗 伦 斯:别说傻话!再说我是为了谁… |
[03:28.490] | 赫 萝:嗯? |
[03:29.140] | 罗 伦 斯:啊,没什么 |
[03:31.110] | 总之我睡了,暂时先别管我了 |
[03:35.860] | 赫 萝:哎… |
[03:40.220] | |
[03:49.200] | 罗 伦 斯:嗯…啊…怎么回事,这么吵? |
[04:01.590] | 啊?!怎么回事,这人数… |
[04:05.850] | 是昨天的好几倍 |
[04:09.420] | 赫 萝:够了 |
[04:11.480] | 为何非做到那份上不可? |
[04:14.660] | 罗 伦 斯:还用得着说吗 |
[04:20.310] | 赫 萝:哎…大笨蛋 |
[04:22.330] | |
[04:22.550] | --☆幻樱新闻组☆-- |
[00:03.440] | ke lai ya: shi, qing jin |
[00:05.840] | ji er pan: da rao le |
[00:08.660] | ke lai ya: na wei xian sheng zen me yang le |
[00:10.590] | ta you yi yuan le ma |
[00:12.640] | ji er pan: gai chuan da de dou yi jing zhuan da dao le |
[00:16.590] | jie xia lai, jiu yao kan na wei xian sheng de jue ding le |
[00:19.330] | ke lai ya: yi ding hui lai de |
[00:21.180] | na wei xian sheng yi ding hui lai de |
[00:24.440] | zhi yao shi xian shi, dao le zao shang yi ding hui gai bian zhu yi de |
[00:29.790] | wo yi jing yu jian le |
[00:32.940] | |
[00:36.800] | luo lun si: wo gu zhi di wan cheng le di qi ci wang fan |
[00:40.740] | dan shi, zai da suan jin xing di ba ci er hui dao shang hui zhi ji |
[00:45.330] | wo gai bian zhu yi le |
[00:49.050] | dao le qing chen, xin jia ru de ren men hui luo yi bu jue |
[00:53.740] | zi ran lei ji qi lai de deng dai shi jian hui zeng jia |
[00:56.500] | zhi hou de shou ru hui jian shao, zhe dian hen rong yi jiu neng yu xiang dao |
[00:59.990] | dan shi wo ting zhi le jie xia lai de gong zuo |
[01:03.320] | fan er jue ding xiu xi yi xia |
[01:05.980] | zai ren bian shao de ye wan qu song huo de hua |
[01:08.710] | ying gai neng geng you xiao lv di zhuan qian |
[01:11.410] | wo du shang le zhe yi ke neng xing |
[01:14.940] | he luo ying gai yi jing qi lai le ba |
[01:17.190] | ta ke shi gan jue ling min de xian lang da ren |
[01:19.170] | qi ma wo suo zuo de shi de yi yi |
[01:20.760] | ta ying gai zao jiu ming bai le ba |
[01:22.760] | ta hui zen yang ying jie wo hui lai ne |
[01:24.780] | bu zhi zen de, hen qi dai |
[01:32.320] | |
[01:34.680] | zao, a, zai da li wei ba ma |
[01:41.520] | a, yuan lai shi zhe yang de fang zi ne |
[01:45.450] | ma, que shi shi jian wu shui shi |
[01:52.720] | ai |
[02:00.320] | bu hao yi si, shao wei shui xia, wan an |
[02:06.650] | he luo: ting shuo hai you liang ke |
[02:08.370] | luo lun si: a? |
[02:09.380] | he luo: ting shuo yi ke bei mai chu, ling yi ke ye kuai bei mai le |
[02:14.030] | luo lun si: ni te di qu que ren |
[02:16.610] | he luo: mei wen ti ba |
[02:17.750] | luo lun si: a yi ke yi lu mi ou ni |
[02:21.840] | bu shi qing yi jiu neng mai xia de jia ge |
[02:23.910] | wo bu ren wei neng mai xia zhe ge de jia huo bi bi jie shi |
[02:26.410] | he luo: zhe yang a, na zan jiu an xin le |
[02:29.580] | luo lun si: a? |
[02:30.360] | he luo: bu guan zen me shuo, xiang bi ru yi jing zhuan liao bu shao ba |
[02:34.620] | luo lun si: ai? |
[02:35.280] | he luo: ming tian? hai shi shuo jin wan jiu ke yi jie shu gong zuo? |
[02:40.270] | zuo wan kai shi ru si hu ling le 7 ci huo ne |
[02:43.610] | luo lun si: ni kan dao le ma, yi zhi dou |
[02:45.880] | he luo: fan zheng zan ye mei qi ta shen me shi ke zuo |
[02:48.380] | ru wan quan wu xia gu ta, quan xin quan yi zai ren zhen gong zuo |
[02:52.800] | yi ding zhuan le xiang dang duo ba? |
[02:55.520] | luo lun si: a, bu, na ge cai 7 mei yin bi |
[02:59.810] | he luo: 7 mei!? |
[03:01.560] | o xian zai kan shang qu dou kuai bu xing le |
[03:06.480] | na gao chu ru suo zhuan 5 bei de yi lu mi ou ni |
[03:10.080] | jiu jing he shi cai neng zhuan zu ne |
[03:12.810] | luo lun si: a, na ge |
[03:15.010] | he luo: xin qian lai zhao gong zuo de jia huo men si hu ye hui luo yi bu jue |
[03:19.440] | zhe yang zhuan xia qu hui yue lai yue hua shi jian de |
[03:23.260] | jiu dao ci wei zhi bu hao ma? |
[03:25.910] | luo lun si: bie shuo sha hua! zai shuo wo shi wei le shui |
[03:28.490] | he luo: ? |
[03:29.140] | luo lun si: a, mei shen me |
[03:31.110] | zong zhi wo shui le, zan shi xian bie guan wo le |
[03:35.860] | he luo: ai |
[03:40.220] | |
[03:49.200] | luo lun si: a zen me hui shi, zhe me chao? |
[04:01.590] | a?! zen me hui shi, zhe ren shu |
[04:05.850] | shi zuo tian de hao ji bei |
[04:09.420] | he luo: gou le |
[04:11.480] | wei he fei zuo dao na fen shang bu ke? |
[04:14.660] | luo lun si: hai yong de zhao shuo ma |
[04:20.310] | he luo: ai da ben dan |
[04:22.330] | |
[04:22.550] | huan ying xin wen zu |
[00:03.440] | kè lái yǎ: shì, qǐng jìn |
[00:05.840] | jī ěr pān: dǎ rǎo le |
[00:08.660] | kè lái yǎ: nà wèi xiān shēng zěn me yàng le |
[00:10.590] | tā yǒu yì yuàn le ma |
[00:12.640] | jī ěr pān: gāi chuán dá de dōu yǐ jīng zhuàn dá dào le |
[00:16.590] | jiē xià lái, jiù yào kàn nà wèi xiān shēng de jué dìng le |
[00:19.330] | kè lái yǎ: yí dìng huì lái de |
[00:21.180] | nà wèi xiān shēng yí dìng huì lái de |
[00:24.440] | zhǐ yào shì xián shì, dào le zǎo shàng yí dìng huì gǎi biàn zhǔ yì de |
[00:29.790] | wǒ yǐ jīng yù jiàn le |
[00:32.940] | |
[00:36.800] | luó lún sī: wǒ gù zhí dì wán chéng le dì qī cì wǎng fǎn |
[00:40.740] | dàn shì, zài dǎ suàn jìn xíng dì bā cì ér huí dào shāng huì zhī jì |
[00:45.330] | wǒ gǎi biàn zhǔ yì le |
[00:49.050] | dào le qīng chén, xīn jiā rù de rén men huì luò yì bù jué |
[00:53.740] | zì rán lěi jī qǐ lái de děng dài shí jiān huì zēng jiā |
[00:56.500] | zhī hòu de shōu rù huì jiǎn shǎo, zhè diǎn hěn róng yì jiù néng yù xiǎng dào |
[00:59.990] | dàn shì wǒ tíng zhǐ le jiē xià lái de gōng zuò |
[01:03.320] | fǎn ér jué dìng xiū xī yī xià |
[01:05.980] | zài rén biàn shǎo de yè wǎn qù sòng huò de huà |
[01:08.710] | yīng gāi néng gèng yǒu xiào lǜ dì zhuàn qián |
[01:11.410] | wǒ dǔ shàng le zhè yī kě néng xìng |
[01:14.940] | hè luó yīng gāi yǐ jīng qǐ lái le ba |
[01:17.190] | tā kě shì gǎn jué líng mǐn de xián láng dà rén |
[01:19.170] | qǐ mǎ wǒ suǒ zuò de shì de yì yì |
[01:20.760] | tā yīng gāi zǎo jiù míng bái le ba |
[01:22.760] | tā huì zěn yàng yíng jiē wǒ huí lái ne |
[01:24.780] | bù zhī zěn de, hěn qī dài |
[01:32.320] | |
[01:34.680] | zǎo, a, zài dǎ lǐ wěi bā ma |
[01:41.520] | a, yuán lái shì zhè yàng de fáng zi ne |
[01:45.450] | ma, què shí shì jiān wǔ shuì shì |
[01:52.720] | āi |
[02:00.320] | bù hǎo yì sī, shāo wēi shuì xià, wǎn ān |
[02:06.650] | hè luó: tīng shuō hái yǒu liǎng kē |
[02:08.370] | luó lún sī: a? |
[02:09.380] | hè luó: tīng shuō yī kē bèi mài chū, lìng yī kē yě kuài bèi mài le |
[02:14.030] | luó lún sī: nǐ tè dì qù què rèn |
[02:16.610] | hè luó: méi wèn tí ba |
[02:17.750] | luó lún sī: a yī kē yī lú mǐ ōu ní |
[02:21.840] | bú shì qīng yì jiù néng mǎi xià de jià gé |
[02:23.910] | wǒ bù rèn wéi néng mǎi xià zhè gè de jiā huo bǐ bǐ jiē shì |
[02:26.410] | hè luó: zhè yàng a, nà zán jiù ān xīn le |
[02:29.580] | luó lún sī: a? |
[02:30.360] | hè luó: bù guǎn zěn me shuō, xiǎng bì rǔ yǐ jīng zhuàn liǎo bù shǎo ba |
[02:34.620] | luó lún sī: āi? |
[02:35.280] | hè luó: míng tiān? hái shì shuō jīn wǎn jiù kě yǐ jié shù gōng zuò? |
[02:40.270] | zuó wǎn kāi shǐ rǔ sì hū lǐng le 7 cì huò ne |
[02:43.610] | luó lún sī: nǐ kàn dào le ma, yī zhí dōu |
[02:45.880] | hè luó: fǎn zhèng zán yě méi qí tā shén me shì kě zuò |
[02:48.380] | rǔ wán quán wú xiá gù tā, quán xīn quán yì zài rèn zhēn gōng zuò |
[02:52.800] | yí dìng zhuàn le xiāng dāng duō ba? |
[02:55.520] | luó lún sī: a, bù, nà gè cái 7 méi yín bì |
[02:59.810] | hè luó: 7 méi!? |
[03:01.560] | ó xiàn zài kàn shang qu dōu kuài bù xíng le |
[03:06.480] | nà gāo chū rǔ suǒ zhuàn 5 bèi de yī lú mǐ ōu ní |
[03:10.080] | jiū jìng hé shí cái néng zhuàn zú ne |
[03:12.810] | luó lún sī: a, nà gè |
[03:15.010] | hè luó: xīn qián lái zhǎo gōng zuò de jiā huo men sì hū yě huì luò yì bù jué |
[03:19.440] | zhè yàng zhuàn xià qù huì yuè lái yuè huā shí jiān de |
[03:23.260] | jiù dào cǐ wéi zhǐ bù hǎo ma? |
[03:25.910] | luó lún sī: bié shuō shǎ huà! zài shuō wǒ shì wèi le shuí |
[03:28.490] | hè luó: ? |
[03:29.140] | luó lún sī: a, méi shén me |
[03:31.110] | zǒng zhī wǒ shuì le, zàn shí xiān bié guǎn wǒ le |
[03:35.860] | hè luó: āi |
[03:40.220] | |
[03:49.200] | luó lún sī: a zěn me huí shì, zhè me chǎo? |
[04:01.590] | a?! zěn me huí shì, zhè rén shù |
[04:05.850] | shì zuó tiān de hǎo jǐ bèi |
[04:09.420] | hè luó: gòu le |
[04:11.480] | wèi hé fēi zuò dào nà fèn shàng bù kě? |
[04:14.660] | luó lún sī: hái yòng de zháo shuō ma |
[04:20.310] | hè luó: āi dà bèn dàn |
[04:22.330] | |
[04:22.550] | huàn yīng xīn wén zǔ |