| 歌曲 | My Bones To The Sea |
| 歌手 | Art Of Propaganda |
| 专辑 | Aokigahara |
| [00:00.000] | 作词 : Michael Kogler |
| [00:01.000] | 作曲 : Matthias Sollak |
| [02:10.16] | This life is a river running through cold veins, |
| [02:17.27] | no calm gasp at all, we’re always panting for air. |
| [02:25.10] | The irrepealable decision to live and to die young, |
| [02:33.12] | we said:” Destroy! All we love we leave behind…” |
| [02:41.49] | |
| [02:52.28] | All we love we leave behind！ |
| [02:57.80] | |
| [03:13.86] | Our awful derated state feels like a deathless march of distress. |
| [03:21.00] | Scraping through this tales was a hazard, so let’s taste the void. |
| [03:29.72] | I saw it all, from heartbreaking delight to crippling pain. |
| [03:37.69] | That’s why we left it all behind, you, me and the violence. |
| [03:45.88] | |
| [04:49.90] | At least you won’t dry this river and home’s just a place for the heartless, |
| [04:57.85] | no dear friends at all, just strangers with faded but versant faces. |
| [05:05.92] | The future’s so scary, but you can't just run back to the past because it's familiar! |
| [05:13.78] | Yes, it’s tempting… …but it’s a mistake! |
| [05:21.73] | |
| [06:06.17] | Where have you been??? |
| [06:22.25] | Where have you been??? |
| [06:25.67] | |
| [06:25.96] | These long roads apart seem like a promising shelter, |
| [06:33.80] | a home away from “home”, with a beautiful fierce and a fabulous strut. |
| [06:41.77] | Sequel we go on declaring war on nostalgia, hours of remembrance, |
| [06:50.49] | we burn all the nice pictures and do the ashes like coke! |
| [06:57.17] | |
| [07:06.72] | All the footsteps we’ve ever left, and the one’s that will follow, |
| [07:12.94] | are set for just one reason, someday you’ll understand. |
| [07:21.82] | We take step by step just not to stall, but when it’s over, |
| [07:29.77] | steal me away and deliver my bones to the sea! |
| [00:00.000] | zuò cí : Michael Kogler |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Matthias Sollak |
| [02:10.16] | This life is a river running through cold veins, |
| [02:17.27] | no calm gasp at all, we' re always panting for air. |
| [02:25.10] | The irrepealable decision to live and to die young, |
| [02:33.12] | we said:" Destroy! All we love we leave behind" |
| [02:41.49] | |
| [02:52.28] | All we love we leave behind! |
| [02:57.80] | |
| [03:13.86] | Our awful derated state feels like a deathless march of distress. |
| [03:21.00] | Scraping through this tales was a hazard, so let' s taste the void. |
| [03:29.72] | I saw it all, from heartbreaking delight to crippling pain. |
| [03:37.69] | That' s why we left it all behind, you, me and the violence. |
| [03:45.88] | |
| [04:49.90] | At least you won' t dry this river and home' s just a place for the heartless, |
| [04:57.85] | no dear friends at all, just strangers with faded but versant faces. |
| [05:05.92] | The future' s so scary, but you can' t just run back to the past because it' s familiar! |
| [05:13.78] | Yes, it' s tempting but it' s a mistake! |
| [05:21.73] | |
| [06:06.17] | Where have you been??? |
| [06:22.25] | Where have you been??? |
| [06:25.67] | |
| [06:25.96] | These long roads apart seem like a promising shelter, |
| [06:33.80] | a home away from " home", with a beautiful fierce and a fabulous strut. |
| [06:41.77] | Sequel we go on declaring war on nostalgia, hours of remembrance, |
| [06:50.49] | we burn all the nice pictures and do the ashes like coke! |
| [06:57.17] | |
| [07:06.72] | All the footsteps we' ve ever left, and the one' s that will follow, |
| [07:12.94] | are set for just one reason, someday you' ll understand. |
| [07:21.82] | We take step by step just not to stall, but when it' s over, |
| [07:29.77] | steal me away and deliver my bones to the sea! |
| [02:10.16] | cǐ shēng ruò chuān liú, bēn yǒng yú bīng hán de xuè mài, |
| [02:17.27] | yǒng wú níng rì, wǒ men zǒng shì zài gǒu yán cán chuǎn. |
| [02:25.10] | zhè wú kě zhuǎn huán de jué zé: huò cóng róng ér huó, huò shèng nián ér shì, |
| [02:33.12] | zuì zhōng tàn xī:" āi zāi! yī qiè suǒ ài jiē wèi suǒ qì" |
| [02:41.49] | |
| [02:52.28] | yī qiè suǒ ài jiē wèi suǒ qì! |
| [02:57.80] | |
| [03:13.86] | jīng pí lì jié de wǒ men, qià rú yī chǎng yǒng wú jìn tóu de jiān nán bá shè. |
| [03:21.00] | jīng xiǎn shì zhè huǎng yán pīn còu, suǒ xìng bù rú qiǎn cháng xū wú. |
| [03:29.72] | cóng gān cháng cùn duàn de huān yú zài dào wú fǎ mǒ xiāo de shāng tòng, wǒ kàn qīng le quán bù. |
| [03:37.69] | nà biàn shì wǒ men pāo xià yī qiè de yīn yóu, shì nǐ, shì wǒ, shì bào luàn. |
| [03:45.88] | |
| [04:49.90] | zhì shǎo nǐ bú huì lìng shēng mìng gān hé, ér jiā yuán bù guò shì wú qíng zhě de lǐng dì, |
| [04:57.85] | cóng lái méi yǒu suǒ wèi de mì yǒu, zhǐ shì yī qún miàn róng xún cháng què cāng lǎo de mò kè. |
| [05:05.92] | wèi lái rú cǐ kě bù, dàn nǐ wú fǎ jiù cǐ táo lí huí guò qù, jǐn jǐn shì yīn wèi shú xī! |
| [05:13.78] | shì de, zhè hěn yòu rén dàn huì zhù chéng dà cuò! |
| [05:21.73] | |
| [06:06.17] | nǐ jiū jìng qù le nǎ lǐ? |
| [06:22.25] | nǐ jiū jìng qù le nǎ lǐ? |
| [06:25.67] | |
| [06:25.96] | zhèi xiē nán yuán běi zhé de cháng lù sì hū yù shì zhe bì hù, |
| [06:33.80] | kě yǒu zhe huá měi dí líng lì hé xiāo zhāng de qì yàn," jiā" yòu hé yǐ wéi jiā. |
| [06:41.77] | wǒ men xù xiě zhe shēng mìng zhī zhāng, xiàng huái jiù xiàng zhuī yì wǎng xī xuān zhàn, |
| [06:50.49] | yòu fén huǐ suǒ yǒu měi hǎo de xiàng piān, lìng qí sǐ huī bù dé fù rán! |
| [06:57.17] | |
| [07:06.72] | suǒ yǒu wǒ men liú xià de zú jī, hái yǒu nèi xiē qián fù hòu jì de rén men, |
| [07:12.94] | jiē wèi le yí gè yuán yīn, yǒu zhāo yī rì nǐ zhōng huì míng bái. |
| [07:21.82] | jǐn guǎn wǒ men bù lǚ wéi jiān, què jué fēi yán dàng bù qián, dàn dāng yī qiè zhōng jié, |
| [07:29.77] | qǐng qiè zǒu wǒ, bìng jiāng wǒ de gǔ hái, fù zhī yú hǎi! |