Old 45's

歌曲 Old 45's
歌手 Chromeo
专辑 White Women

歌词

[00:10.40] Dudes'll step to you with a corny line
[00:13.09] Asking for your name, saying what's your sign?
[00:15.57] You turn around like boy quit talking to me
[00:19.72] He could pick you up in a limousine
[00:23.00] You'd look back like "What you mean?
[00:25.68] Just worry about more important things"
[00:30.43] Boys are non-committal
[00:31.82] Always in the middle
[00:32.88] It bothers you a little
[00:34.20] Bothers you a little
[00:35.42] Why can't we be like Mom & Dad?
[00:39.31] You don't wanna settle
[00:41.69] But didn't you get the memo?
[00:42.95] You only get a date if you're walking in stilettos
[00:45.78] This is enough to drive you mad
[00:49.18]
[00:50.85] If you think romance is dead and gone
[00:55.01] Find an old jukebox full of 45's
[00:58.32] Pop a nickel in it and it all comes back to me
[01:00.90] If you think romance is dead and gone
[01:04.75] Find an old jukebox full of 45's
[01:07.92] Pop a nickel in it and dance with me
[01:11.20] If you think romance is dead and gone
[01:14.89] Find an old jukebox full of 45's
[01:17.98] Pop a nickel in it and it all comes back to me
[01:20.91] If you think romance is dead and gone
[01:24.80] Find an old jukebox full of 45's
[01:27.87] Pop a nickel in it and dance with me
[01:31.42]
[01:40.88] You're out of luck, or maybe out of touch
[01:42.70] You only see schmucks and you really had enough
[01:45.38] It's not adding up and you just don't understand
[01:49.93] A straight shooter, he's a straight shooter
[01:52.86] Cut to the chase and he asked if he could do ya
[01:55.50] PS: He had a ring on his left hand
[02:00.50] Boys are non-committal
[02:01.68] Always in the middle
[02:02.84] It bothers you a little
[02:04.01] Bothers you a little
[02:05.33] Why can't we be like Mom & Dad?
[02:09.23] You don't wanna settle
[02:11.55] But didn't you get the memo?
[02:12.86] You only get a date if you're walking in stilettos
[02:15.49] This is enough to drive you mad
[02:20.50] If you think romance is dead and gone
[02:24.89] Find an old jukebox full of 45's
[02:27.84] Pop a nickel in it and it all comes back to me
[02:30.77] If you think romance is dead and gone
[02:34.81] Find an old jukebox full of 45's
[02:37.74] Pop a nickel in it and dance with me
[02:40.57] If you think romance is dead and gone
[02:44.75] Find an old jukebox full of 45's
[02:47.63] Pop a nickel in it and it all comes back to me
[02:50.72] If you think romance is dead and gone
[02:54.66] Find an old jukebox full of 45's
[02:57.59] Pop a nickel in it and dance with me
[03:18.33]
[03:25.93] If you think romance is dead and gone
[03:29.77] Find an old jukebox full of 45's
[03:32.86] Pop a nickel in it and it all comes back to me
[03:35.43] If you think romance is dead and gone
[03:39.73] Find an old jukebox full of 45's
[03:42.77] Pop a nickel in it and dance with me

歌词大意

[00:10.40] nèi xiē jiā huo men tà zhe gǔ bǎn de bù fá cháo nǐ zǒu qù
[00:13.09] dǎ tàn zhe nǐ de míng zì, yǐ jí yǐ nǐ gěi de shǒu shì
[00:15.57] nǐ xiàng yí gè nán hái yí yàng kuài sù zhuǎn shēn bù dá huà
[00:19.72] tā kě yǐ yòng yī liàng háo huá jiào chē jiē zǒu nǐ
[00:23.00] ér nǐ kàn huí qù de yǎn shén fǎng fú zài shuō" nǐ shén me yì sī"
[00:25.68] ō hái shì dān xīn diǎn gèng zhòng yào de shì ba
[00:30.43] nán hái men zǒng shì nà me mó léng liǎng kě
[00:31.82] zǒng shì yóu yóu yù yù
[00:32.88] zhè zǒng huì ràng nǐ yǒu diǎn wéi nán
[00:34.20] yǒu diǎn wéi nán
[00:35.42] wèi shí me wǒ men bù néng chéng wéi bà mā?
[00:39.31] nǐ hái bù xiǎng ān dìng xià lái
[00:41.69] dàn nǐ dé dào bèi wàng lù le ma?
[00:42.95] jiǎ rú nǐ jiǎo cǎi xì gēn gāo gēn xié nǐ huì de dào yí gè yuē huì
[00:45.78] zhè yǐ jīng zú gòu ràng nǐ fēng kuáng
[00:50.85] jiǎ rú nǐ rèn wéi làng màn de shì wù dōu yǐ xiāo wáng
[00:55.01] zhǎo yí gè 45 nián dài de zì dòng chàng piān diǎn chàng jī
[00:58.32] dǎ kāi tā ér yī qiè dōu jiāng huí dào wǒ zhè lǐ
[01:00.90] jiǎ rú nǐ rèn wéi suǒ yǒu làng màn de shì wù dōu yǐ xiāo wáng
[01:04.75] zhǎo dào yí gè chōng mǎn 45 nián dài gǎn de zì dòng diǎn chàng jī
[01:07.92] dǎ kāi tā rán hòu yǔ wǒ gòng wǔ
[01:11.20] jiǎ rú nǐ rèn wéi suǒ yǒu làng màn dōu yǐ xiāo wáng
[01:14.89] zhǎo dào yí gè 45 nián dài lǎo jiù de diǎn chàng jī
[01:17.98] dǎ kāi tā yī qiè dōu jiāng huí dào wǒ zhè lǐ
[01:20.91] jiǎ rú nǐ rèn wéi suǒ yǒu làng màn dōu yǐ xiāo wáng
[01:24.80] zhǎo dào yí gè 45 nián dài de diǎn chàng jī
[01:27.87] dǎ kāi tā yǔ wǒ gòng wǔ
[01:40.88] nǐ zǒng shì bù nà me zǒu yùn, yòu huò zhě zhǐ shì méi yǒu gǎn jué
[01:42.70] nǐ zhǐ kàn dào le shǎ guā ér nǐ yǐ jīng shòu gòu le yī qiè
[01:45.38] yī qiè dōu hái méi yǒu jié shù ér nǐ wú fǎ lǐ jiě
[01:49.93] yí gè jiǎn dān cū bào de jū jī shǒu, tā shì yí gè zhí jiē de jū jī shǒu
[01:52.86] tā kāi mén jiàn shān dì wèn tā néng fǒu zuò zhè jiàn shì
[01:55.50] shùn biàn shuō yī jù: tā de zuǒ shǒu dài yǒu yī méi jiè zhǐ ó
[02:00.50] nán hái men zǒng shì nà me yóu yù bù jué
[02:01.68] zǒng shì nán yǐ jué zé
[02:02.84] ér zhè zǒng huì ràng nǐ yǒu diǎn kùn rǎo
[02:04.01] ràng nǐ kùn rǎo
[02:05.33] wèi shí me wǒ men bù néng jié wèi kàng lì?
[02:09.23] nǐ hái shì bù xiǎng ān dìng xià lái
[02:11.55] dàn nǐ shì fǒu ná dào le bèi wàng lù?
[02:12.86] jiǎ rú nǐ chuān zhe dài zhe xì gēn de gāo gēn xié nǐ jiāng mǎ shàng dé dào yí gè yuē huì
[02:15.49] ér zhè zú gòu ràng nǐ fēng kuáng
[02:20.50] jiǎ rú nǐ rèn wéi suǒ yǒu làng màn de shì dōu yǐ xiāo wáng
[02:24.89] qù zhǎo yí gè 45 nián dài de diǎn chàng jī ba
[02:27.84] dǎ kāi tā ér yī qiè dōu jiāng huí lái
[02:30.77] jiǎ rú nǐ rèn wéi làng màn de shì qíng dōu yǐ xiāo wáng
[02:34.81] zhǐ xū yào zhǎo yí gè 45 nián dài de diǎn chàng jī
[02:37.74] rán hòu yǔ wǒ gòng wǔ
[02:40.57] jiǎ rú nǐ rèn wéi suǒ yǒu làng màn dōu yǐ xiāo wáng
[02:44.75] zhǎo yí gè 45 nián dài de diǎn chàng jī
[02:47.63] dǎ kāi tā ér yī qiè dōu jiāng huí dào wǒ shēn biān
[02:50.72] jiǎ rú nǐ rèn wéi suǒ yǒu làng màn dōu yǐ xiāo wáng
[02:54.66] zhǎo yí gè 45 nián dài de diǎn chàng jī
[02:57.59] dǎ kāi tā rán hòu yǔ wǒ gòng wǔ
[03:25.93] jiǎ rú nǐ rèn wéi suǒ yǒu làng màn dōu yǐ xiāo wáng
[03:29.77] zhǎo yí gè 45 nián dài de diǎn chàng jī
[03:32.86] dǎ kāi rán hòu yī qiè dōu jiāng huí dào wǒ shēn biān
[03:35.43] jiǎ rú nǐ duì làng màn yǐ jīng sǐ xīn
[03:39.73] zhǎo dào yí gè 45 nián dài de diǎn chàng jī
[03:42.77] dǎ kāi tā rán hòu yǔ wǒ gòng wǔ ba