旅人のうた (2nd Version)

歌曲 旅人のうた (2nd Version)
歌手 中島みゆき
专辑 パラダイス・カフェ

歌词

[00:02.000] 詞曲：中島みゆき／編曲：瀬尾一三
[00:35.461]
[00:38.139] 男には男のふるさとがあるという
[00:46.702] 女には女のふるさとがあるという
[00:55.123] なにも持たないのは　さすらう者ばかり
[01:03.639] どこへ帰るのかもわからない者ばかり
[01:11.565] 愛よ伝われ　ひとりさすらう旅人にも
[01:20.025] 愛よ伝われ　ここへ帰れと
[01:28.762] あの日々は消えてもまだ夢は消えない
[01:37.077] 君よ歌ってくれ僕に歌ってくれ
[01:45.701] 忘れない忘れないものも　ここにあるよと
[01:54.434]
[02:30.278] 西には西だけの正しさがあるという
[02:38.979] 東には東の正しさがあるという
[02:47.401] なにも知らないのは　さすらう者ばかり
[02:55.838] 日ごと夜ごと変わる風向きにまどうだけ
[03:04.000] 風に追われて消えかける歌を僕は聞く
[03:12.443] 風をくぐって僕は応える
[03:20.913] あの愛は消えてもまだ夢は消えない
[03:29.443] 君よ歌ってくれ僕に歌ってくれ
[03:37.837] 忘れない忘れないものも　ここにあるよと
[03:46.224]
[03:46.398] あの愛は消えてもまだ夢は消えない
[03:54.928] 君よ歌ってくれ僕に歌ってくれ
[04:03.241] 忘れない忘れないものも　ここにあるよと
[04:13.007]

拼音

[00:02.000] cí qū: zhōng dǎo biān qū: lài wěi yī sān
[00:35.461]
[00:38.139] nán nán
[00:46.702] nǚ nǚ
[00:55.123] chí　 zhě
[01:03.639] guī zhě
[01:11.565] ài chuán　 lǚ rén
[01:20.025] ài chuán　 guī
[01:28.762] rì xiāo mèng xiāo
[01:37.077] jūn gē pú gē
[01:45.701] wàng wàng　
[01:54.434]
[02:30.278] xī xī zhèng
[02:38.979] dōng dōng zhèng
[02:47.401] zhī　 zhě
[02:55.838] rì yè biàn fēng xiàng
[03:04.000] fēng zhuī xiāo gē pú wén
[03:12.443] fēng pú yīng
[03:20.913] ài xiāo mèng xiāo
[03:29.443] jūn gē pú gē
[03:37.837] wàng wàng　
[03:46.224]
[03:46.398] ài xiāo mèng xiāo
[03:54.928] jūn gē pú gē
[04:03.241] wàng wàng　
[04:13.007]

歌词大意

[00:02.000]
[00:38.139] jù shuō nán rén yǒu nán rén yī xīn guī xiàng de gù lǐ
[00:46.702] ér nǚ rén yě yǒu nǚ rén hún qiān mèng yíng de gù xiāng
[00:55.123] liǎng shǒu kōng kōng de　 zhǐ yǒu nèi xiē làng jī tiān yá de lǚ rén
[01:03.639] jì bù zhī hé qù yì bù zhī hé cóng de liú làng zhě men
[01:11.565] ài ya wèi wǒ chuán dá ba　 jí biàn shì dú zì piāo bó de sāo rén guò kè
[01:20.025] ài ya wèi wǒ chuán dá ba　 gào sù tā men huí dào zhè lǐ ba
[01:28.762] zòng shǐ guāng yīn fēi shì　 xī rì mèng xiǎng què wèi xiāo shì
[01:37.077] qǐng jūn gāo gē ba　 wèi wǒ fàng shēng gāo gē ba
[01:45.701] gào sù wǒ　 wú fǎ wàng qíng duàn nán diū shě zhī wù　 hái zài nǐ xīn dǐ
[02:30.278] huà shuō xī fāng yǒu xī fāng zì jǐ de zhèng yì
[02:38.979] ér dōng fāng yě yǒu dōng fāng zì jǐ dí zhēn lǐ
[02:47.401] háo wú zhǔ jiàn de　 zhǐ yǒu nèi xiē wú gēn piāo píng de rén men
[02:55.838] zài rì yè biàn huàn de fēng xiàng zhōng páng huáng wú yī de rén men
[03:04.000] wǒ tīng jiàn nǐ　 bèi fēng zhuī zhú jǐ jìn yǐn méi de gē shēng
[03:12.443] qián xíng fēng zhōng　 wǒ gāo shēng huí yīng
[03:20.913] zòng shǐ zhuàng zhì mǐn miè　 xī rì mèng xiǎng yě wèi xī miè
[03:29.443] qǐng jūn gāo gē ba　 wèi wǒ fàng shēng gāo gē ba
[03:37.837] gào sù wǒ　 wú fǎ wàng qíng duàn nán diū shě zhī wù　 hái zài nǐ xīn dǐ
[03:46.398] zòng shǐ zhuàng zhì mǐn miè　 xī rì mèng xiǎng yě wèi xī miè
[03:54.928] qǐng jūn gāo gē ba　 wèi wǒ fàng shēng gāo gē ba
[04:03.241] gào sù wǒ　 wú fǎ wàng qíng duàn nán diū shě zhī wù　 hái zài nǐ xīn dǐ