パラダイス・カフェ

歌曲 パラダイス・カフェ
歌手 中島みゆき
专辑 パラダイス・カフェ

歌词

[00:02.230] 詞曲：中島みゆき／編曲：瀬尾一三
[00:34.327]
[00:36.460] ネオンサインが妖しすぎて　あらぬ期待の国道沿い
[00:44.616] いま通った車もきっと５分でＵターンしてくる
[00:52.548] '60年のカレンダーが今もここでは使われてる
[01:00.485] 土曜の後が金曜日に変わることでもない限り
[01:08.687]
[01:08.860] いざないの風が吹く　なりゆきの顛末
[01:16.426] 寝そびれた子供には目の毒な宵
[01:25.589] ここはパラダイス カフェ　夜明けまで色とりどりの客が
[01:33.637] みんなパラダイス カフェ　テーブルの向こうに見る甘い夢
[01:42.178] ここはパラダイス カフェ　夜明けまで悩みのない客が
[01:49.930] みんなパラダイス カフェ　テーブルの向こうに見る甘い夢
[01:58.689]
[02:35.006] 砂の底から知らず知らず揮発してゆくオイルのように
[02:42.952] 胸の底から知らず知らず揮発してゆけ昼間の痛み
[02:51.226] パームの枝にさえぎられて月はひそかに昇ってゆく
[02:59.135] 横顔だけをみせて笑う愛想の悪い美人のようだ
[03:07.212]
[03:07.368] いざないの風が吹く　なりゆきの顛末
[03:15.103] 寝そびれた子供には目の毒な宵
[03:24.339] ここはパラダイス カフェ　夜明けまで色とりどりの客が
[03:32.426] みんなパラダイス カフェ　テーブルの向こうに見る甘い夢
[03:40.722] ここはパラダイス カフェ　夜明けまで悩みのない客が
[03:48.474] みんなパラダイス カフェ　テーブルの向こうに見る甘い夢
[03:57.378]

拼音

[00:02.230] cí qū: zhōng dǎo biān qū: lài wěi yī sān
[00:34.327]
[00:36.460] yāo　 qī dài guó dào yán
[00:44.616] tōng chē fēn
[00:52.548] ' 60 nián jīn shǐ
[01:00.485] tǔ yào hòu jīn yào rì biàn xiàn
[01:08.687]
[01:08.860] fēng chuī　 diān mò
[01:16.426] qǐn zi gōng mù dú xiāo
[01:25.589] 　 yè míng sè kè
[01:33.637] 　 xiàng jiàn gān mèng
[01:42.178] 　 yè míng nǎo kè
[01:49.930] 　 xiàng jiàn gān mèng
[01:58.689]
[02:35.006] shā dǐ zhī zhī huī fā
[02:42.952] xiōng dǐ zhī zhī huī fā zhòu jiān tòng
[02:51.226] zhī yuè shēng
[02:59.135] héng yán xiào ài xiǎng è měi rén
[03:07.212]
[03:07.368] fēng chuī　 diān mò
[03:15.103] qǐn zi gōng mù dú xiāo
[03:24.339] 　 yè míng sè kè
[03:32.426] 　 xiàng jiàn gān mèng
[03:40.722] 　 yè míng nǎo kè
[03:48.474] 　 xiàng jiàn gān mèng
[03:57.378]

歌词大意

[00:02.230]
[00:36.460] zhāo pái ní hóng yāo yàn guò huǒ　 lìng rén qī dài yì cháng de guó dào lù páng
[00:44.616] wǒ gǎn shuō fāng cái jīng guò de chē wǔ fēn zhōng zhī nèi jiù huì zhé fǎn huí lái
[00:52.548] 60 nián dài de jiù yuè lì　 zhì jīn hái gāo guà qiáng shàng yòng zhe ne
[01:00.485] fǎn zhèng a xīng qī liù hòu tóu bú shì jiē xīng qī wǔ jiù xíng le bei
[01:08.860] yòu rén fēng xī chuī ya chuī　 yī qiè jiù shùn qí zì rán fā zhǎn luō
[01:16.426] shuì bù zhe de hái zi ya　 zhè kě shì bù yí guān shǎng de yè wǎn lī
[01:25.589] zhè ér shì PAPADISE CAFÉ　 tiān míng zhī qián xíng xíng sè sè de gù kè
[01:33.637] quán dōu zài PAPADISE CAFÉ　 zài zhuō zi nà tóu zuò zhe tián měi dí mèng
[01:42.178] zhè ér shì PAPADISE CAFÉ　 tiān míng zhī qián méi fán méi nǎo de gù kè
[01:49.930] quán dōu zài PAPADISE CAFÉ　 zài zhuō zi nà tóu zuò zhe tián měi dí mèng
[02:35.006] yóu rú dì dǐ shēn chù bù zhī bù jué huī fā diào de shí yóu
[02:42.952] zài wǒ nèi xīn shēn chù yě bù zhī bù jué dì huī fā diào ba　 nèi xiē bái tiān suǒ shòu de shāng
[02:51.226] bàn yǎn zài zōng lú shù hòu　 yī wān méi yuè zhèng qiāo qiāo shēng qǐ
[02:59.135] qià rú yī wèi zhǐ ràng rén piē jiàn cè liǎn lěng xiào de　 bīng shān měi rén
[03:07.368] yòu rén fēng xī chuī ya chuī　 yī qiè jiù shùn qí zì rán fā zhǎn luō
[03:15.103] shuì bù zhe de hái zi ya　 zhè kě shì bù yí guān shǎng de yè wǎn lī
[03:24.339] zhè ér shì PAPADISE CAFÉ　 tiān míng zhī qián xíng xíng sè sè de gù kè
[03:32.426] quán dōu zài PAPADISE CAFÉ　 zài zhuō zi nà tóu zuò zhe tián měi dí mèng
[03:40.722] zhè ér shì PAPADISE CAFÉ　 tiān míng zhī qián méi fán méi nǎo de gù kè
[03:48.474] quán dōu zài PAPADISE CAFÉ　 zài zhuō zi nà tóu zuò zhe tián měi dí mèng