| 歌曲 | 英国人的生活必需品 |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | BBC新闻词汇 |
| For Baloo the bear in The Jungle Book, it was honey, ants, paw paws and prickly pears. But when it comes to the Great British public, the top four things people couldn't live without were an Internet connection, a television, a cuddle and a trustworthy best friend. And while women placed cuddles as their number one "bare necessity", men were more into the television. For women, chocolate, central heating and a cup of tea all ranked highly. But for men, a cooked breakfast and a pint of beer were up there. I asked people on the streets of London what their bare necessities were. My girlfriend, X-box, cigarettes. Money's the main thing, makes the world go round. Phone. My family and kids. Freedom, democracy, independence, votes, women's rights. My kids. Water. My wife I think, that's about the best. Very diplomatic. 86% of those polled admitted that they overlooked love and friendship in favour of materialistic things, which could explain why the iPhone helps so many British people rest at ease when it comes to the bare necessities of life. | |
| 对于《森林王子》里的Baloo熊来说，蜂蜜、蚂蚁，足爪和具皮刺的梨是至关重要的。但对英国公众来说，生活中排名前四的必需品是互联网，电视，拥抱以及一个值得信赖的好朋友。 当女性将拥抱视为首要唯一的生活必需品时，男性视电视为首要唯一的生活必需品。对于女性来说，生活中，巧克力、暖气和一杯茶都很重要。但对于男性来说，一顿早餐和一品脱啤酒是如此重要。关于首要唯一生活必需品是什么这一问题我采访了伦敦街头的人们。 女朋友、X-box、香烟，另外，钱是推动世界运转的最主要的东西。电话、我的家人和孩子、民主、自由、独立、投票、妇女权利、我的孩子们、水、我的妻子，我想这是最好的外在事物。 86%的受访者认为，他们忽视了爱和友谊，更多地关注了物质性的东西，这就可以解释为什么在提及生活中的唯一必需品时，iPhone可以让不少英国人感觉方便安逸。 |
| For Baloo the bear in The Jungle Book, it was honey, ants, paw paws and prickly pears. But when it comes to the Great British public, the top four things people couldn' t live without were an Internet connection, a television, a cuddle and a trustworthy best friend. And while women placed cuddles as their number one " bare necessity", men were more into the television. For women, chocolate, central heating and a cup of tea all ranked highly. But for men, a cooked breakfast and a pint of beer were up there. I asked people on the streets of London what their bare necessities were. My girlfriend, Xbox, cigarettes. Money' s the main thing, makes the world go round. Phone. My family and kids. Freedom, democracy, independence, votes, women' s rights. My kids. Water. My wife I think, that' s about the best. Very diplomatic. 86 of those polled admitted that they overlooked love and friendship in favour of materialistic things, which could explain why the iPhone helps so many British people rest at ease when it comes to the bare necessities of life. | |
| duì yú sēn lín wáng zǐ lǐ de Baloo xióng lái shuō, fēng mì mǎ yǐ, zú zhǎo hé jù pí cì de lí shì zhì guān zhòng yào de. dàn duì yīng guó gōng zhòng lái shuō, shēng huó zhōng pái míng qián sì de bì xū pǐn shì hù lián wǎng, diàn shì, yōng bào yǐ jí yí gè zhí de xìn lài de hǎo péng you. dāng nǚ xìng jiāng yōng bào shì wéi shǒu yào wéi yī de shēng huó bì xū pǐn shí, nán xìng shì diàn shì wéi shǒu yào wéi yī de shēng huó bì xū pǐn. duì yú nǚ xìng lái shuō, shēng huó zhōng, qiǎo kè lì nuǎn qì hé yī bēi chá dōu hěn zhòng yào. dàn duì yú nán xìng lái shuō, yī dùn zǎo cān hé yī pǐn tuō pí jiǔ shì rú cǐ zhòng yào. guān yú shǒu yào wéi yī shēng huó bì xū pǐn shì shén me zhè yī wèn tí wǒ cǎi fǎng le lún dūn jiē tóu de rén men. nǚ péng yǒu Xbox xiāng yān, lìng wài, qián shì tuī dòng shì jiè yùn zhuàn de zuì zhǔ yào de dōng xī. diàn huà wǒ de jiā rén hé hái zi mín zhǔ zì yóu dú lì tóu piào fù nǚ quán lì wǒ de hái zi men shuǐ wǒ de qī zǐ, wǒ xiǎng zhè shì zuì hǎo de wài zài shì wù. 86 de shòu fǎng zhě rèn wéi, tā men hū shì le ài hé yǒu yì, gèng duō dì guān zhù le wù zhì xìng de dōng xī, zhè jiù kě yǐ jiě shì wèi shí me zài tí jí shēng huó zhōng de wéi yī bì xū pǐn shí, iPhone kě yǐ ràng bù shǎo yīng guó rén gǎn jué fāng biàn ān yì. |