| 歌曲 | 六级Passage 9 (2/2) |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 四六级新题型 |
| Research has revealed that about 40% of adult men and 55% of adult women are dissatisfied with their current body weight. Similar findings have also been reported at high school level, mainly with female students. At the college level, a study found that 85% of both male and female first-year students desired to change their body weight. The primary cause of this concern is the value that American society in general assigns to physical appearance. Thinness is currently an attribute that females desire highly. Males generally desire muscularity. The vast majority of individuals who want to change their body weight do it for the sake of appearance. Most want to lose excess body fat, while a smaller percentage of individuals actually want to gain weight. | |
| 研究发现，成年人中，约有40%的男人和55%的女人对自己目前的体重不满意。在中学生中也有类似发现，主要存在于女生中。大学生中，85%的大一新生，不论男女，都想改变自己的体重。这主要是由于美国社会整体上赋予外貌的价值。目前女性最想要的特性是瘦，而男性则是肌肉感。大部分想改变自己体重的人都是为了看起来更好看。多数人是想减掉多余脂肪，但也有小部分人想要增重。 |
| Research has revealed that about 40 of adult men and 55 of adult women are dissatisfied with their current body weight. Similar findings have also been reported at high school level, mainly with female students. At the college level, a study found that 85 of both male and female firstyear students desired to change their body weight. The primary cause of this concern is the value that American society in general assigns to physical appearance. Thinness is currently an attribute that females desire highly. Males generally desire muscularity. The vast majority of individuals who want to change their body weight do it for the sake of appearance. Most want to lose excess body fat, while a smaller percentage of individuals actually want to gain weight. | |
| yán jiū fā xiàn, chéng nián rén zhōng, yuē yǒu 40 de nán rén hé 55 de nǚ rén duì zì jǐ mù qián de tǐ zhòng bù mǎn yì. zài zhōng xué shēng zhōng yě yǒu lèi sì fā xiàn, zhǔ yào cún zài yú nǚ shēng zhōng. dà xué shēng zhōng, 85 de dà yī xīn shēng, bù lùn nán nǚ, dōu xiǎng gǎi biàn zì jǐ de tǐ zhòng. zhè zhǔ yào shì yóu yú měi guó shè huì zhěng tǐ shàng fù yǔ wài mào de jià zhí. mù qián nǚ xìng zuì xiǎng yào de tè xìng shì shòu, ér nán xìng zé shì jī ròu gǎn. dà bù fèn xiǎng gǎi biàn zì jǐ tǐ zhòng de rén dōu shì wèi le kàn qǐ lái gèng hǎo kàn. duō shù rén shì xiǎng jiǎn diào duō yú zhī fáng, dàn yě yǒu xiǎo bù fèn rén xiǎng yào zēng zhòng. |