| 歌曲 | 中石油牵头财团中标伊拉克油田 |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | BBC新闻 |
| BBC News with Mike Cooper. There've been mixed results on the first day of an auction of the rights to exploit Iraq's ten largest untapped oil fields. There were successful foreign bids for two fields in the largely-peaceful south, but others in the more volatile north attracted little interest. … | |
| 伊拉克就十个最大的未开采油田的开发服务权进行竞标。竞标第一天的结果喜忧参半：两家国外公司赢得了位于相对和平的南部地区两块油田的开采权，而更为动荡的北部地区油田却无人问津。一下是NA来自巴格达的报道。 在巴格达进行的竞标，首日结果并没有像乐观的伊拉克政府所预期的那样：仅有两块油田竞标成功。一块油田由壳… |
| BBC News with Mike Cooper. There' ve been mixed results on the first day of an auction of the rights to exploit Iraq' s ten largest untapped oil fields. There were successful foreign bids for two fields in the largelypeaceful south, but others in the more volatile north attracted little interest. | |
| yī lā kè jiù shí gè zuì dà de wèi kāi cǎi yóu tián de kāi fā fú wù quán jìn xíng jìng biāo. jìng biāo dì yì tiān de jié guǒ xǐ yōu cān bàn: liǎng jiā guó wài gōng sī yíng de le wèi yú xiāng duì hé píng de nán bù dì qū liǎng kuài yóu tián de kāi cǎi quán, ér gèng wéi dòng dàng de běi bù dì qū yóu tián què wú rén wèn jīn. yī xià shì NA lái zì bā gé dá de bào dào. zài bā gé dá jìn xíng de jìng biāo, shǒu rì jié guǒ bìng méi yǒu xiàng lè guān de yī lā kè zhèng fǔ suǒ yù qī de nà yàng: jǐn yǒu liǎng kuài yóu tián jìng biāo chéng gōng. yí kuài yóu tián yóu ké |