歌词网

第八个惊喜

	[ar:英语听力]
	[ti:第八个惊喜]
[00:00.57]	The World Trade Organisation has ruled against China in a key piracy case brought by the United States.
[00:06.55]	The WTO found Beijing had been wrong to ignore the vast trade in CDs and DVDs that had not been passed by the state censorship system.
[00:15.60]	Correspondents say the ruling brings the US closer to being able to claim billions of dollars in compensation.
[00:22.42]	Doctors say that eight babies born to a woman in California are doing well so far.
[00:26.94]	It's only the second recorded case in the United States of octuplets being born alive.
[00:31.89]	The six boys and two girls were nine weeks premature.
[00:35.37]	18 doctors were involved in delivering them by Caesarean section at the hospital in Los Angeles.
[00:40.90]	Doctor Karen Maples who led the team said the arrival of the last baby was unexpected.
[00:45.54]	We've worked in preparation for delivery of seven babies.
[00:49.53]	And after we got the seventh baby out, we felt inside the uterus, and felt the eighth baby.
[00:56.19]	So that was a surprise for us.
[00:58.16]	This is the exciting part of being an obstetrician that every delivery is very special, each one quite unique.
[01:05.55]	I must say this is absolutely the most unique delivery I've ever participated in.

	ar: yīng yǔ tīng lì
	ti: dì bā gè jīng xǐ
[00:00.57]	The World Trade Organisation has ruled against China in a key piracy case brought by the United States.
[00:06.55]	The WTO found Beijing had been wrong to ignore the vast trade in CDs and DVDs that had not been passed by the state censorship system.
[00:15.60]	Correspondents say the ruling brings the US closer to being able to claim billions of dollars in compensation.
[00:22.42]	Doctors say that eight babies born to a woman in California are doing well so far.
[00:26.94]	It' s only the second recorded case in the United States of octuplets being born alive.
[00:31.89]	The six boys and two girls were nine weeks premature.
[00:35.37]	18 doctors were involved in delivering them by Caesarean section at the hospital in Los Angeles.
[00:40.90]	Doctor Karen Maples who led the team said the arrival of the last baby was unexpected.
[00:45.54]	We' ve worked in preparation for delivery of seven babies.
[00:49.53]	And after we got the seventh baby out, we felt inside the uterus, and felt the eighth baby.
[00:56.19]	So that was a surprise for us.
[00:58.16]	This is the exciting part of being an obstetrician that every delivery is very special, each one quite unique.
[01:05.55]	I must say this is absolutely the most unique delivery I' ve ever participated in.