美军空袭阿富汗导致平民伤亡

[00:00.400]	BBC News of Michael Poles.
[00:03.060]	The head of the US Central Military Command General David Petraeus
[00:06.770]	says he's appointed a brigadier general to conduct an investigation into the American use of air strikes in Afghanistan.
[00:13.530]	He said US forces had to be very sensitive
[00:16.290]	and ensure that their tactical action would not, as reported, undermining their strategic objectives.
[00:21.860]	General Petraeus was responding to a call from the Afghan President Hamid Karzai for the halt to the strike. Petraeus
[00:28.130]	Sarah Moritz’s report.
[00:29.430]	After a week in which many civilians were killed during American air strike in west Afghanistan,
[00:35.460]	President Karzai said that Afghan people were part of the struggle against terrorism and that they should be safe.
[00:42.140]	Hundreds of students have been protesting in the Afghan capital Kabul against last week’s air strike.
[00:48.100]	Local residents say nearly 150 were killed in the attack.
[00:52.550]	General Petraeus said that the US was aware of the danger of losing support among civilians, Petraeus
[00:58.260]	and he is naming a senior military figure to study the use of such tactics.
[01:02.920]

[00:00.400]	BBC News of Michael Poles.
[00:03.060]	The head of the US Central Military Command General David Petraeus
[00:06.770]	says he' s appointed a brigadier general to conduct an investigation into the American use of air strikes in Afghanistan.
[00:13.530]	He said US forces had to be very sensitive
[00:16.290]	and ensure that their tactical action would not, as reported, undermining their strategic objectives.
[00:21.860]	General Petraeus was responding to a call from the Afghan President Hamid Karzai for the halt to the strike. Petraeus
[00:28.130]	Sarah Moritz' s report.
[00:29.430]	After a week in which many civilians were killed during American air strike in west Afghanistan,
[00:35.460]	President Karzai said that Afghan people were part of the struggle against terrorism and that they should be safe.
[00:42.140]	Hundreds of students have been protesting in the Afghan capital Kabul against last week' s air strike.
[00:48.100]	Local residents say nearly 150 were killed in the attack.
[00:52.550]	General Petraeus said that the US was aware of the danger of losing support among civilians, Petraeus
[00:58.260]	and he is naming a senior military figure to study the use of such tactics.
[01:02.920]

[00:00.400]	lái zì Michael Poles de BBC xīn wén
[00:03.060]	měi guó zhōng yāng jūn shì sī lìng bù sī lìng David Petraeus xuān chēng
[00:06.770]	tā yǐ wěi pài yī wèi zhǔn jiàng diào chá měi jūn zài ā fù hàn de kōng xí qíng kuàng
[00:13.530]	tā biǎo shì měi jūn huì shí fēn jǐn shèn zǐ xì
[00:16.290]	bìng bǎo zhèng tā men de zhàn shù xíng dòng bìng bú huì rú bào dào de nà yàng, yǐ zhì yú sǔn huài tā men de zhàn lüè mù biāo
[00:21.860]	sī lìng zhèng zài huí yìng ā fù hàn zǒng tǒng hā mǐ dé kǎ ěr zā yī duì tíng zhǐ kōng xí de huí yìng
[00:28.130]	yǐ xià shì Sarah Moritz de bào dào
[00:29.430]	zài měi jūn kōng xí ā fù hàn xī bù yī zhōu bìng zào chéng jù dà rén yuán shāng wáng hòu
[00:35.460]	zǒng tǒng kǎ ěr zā yī biǎo shì ā fù hàn rén mín shì fǎn kǒng dòu zhēng de yī fèn zi, bù yīng bèi xí jī
[00:42.140]	shàng bǎi xué shēng jù jí zài ā fù hàn shǒu dū kā bù ěr kàng yì shàng zhōu de kōng xí
[00:48.100]	dāng dì jū mín biǎo shì yǐ yǒu jiāng jìn 150 rén yīn kōng xí sàng shēn
[00:52.550]	sī lìng biǎo shì měi fāng míng bái shī qù píng mín zhī chí de wēi hài
[00:58.260]	bìng biǎo shì tā yǐ rèn mìng yī wèi gāo jí jūn shì guān yuán yán jiū zhè zhǒng zhàn shù de shǐ yòng qíng kuàng
[01:02.920]

美军空袭阿富汗 导致平民伤亡